Бритни Сахин - На грани

- Донован Ханниган. Приятно познакомиться, Мисс Дрейк.

Донован? Боже. Боже.

- Она как раз собиралась уходить, - проворчал Адам.

- Почему ты так торопишься? Останься ненадолго и посмотри, как Адам дерется. Это очень красиво, - сказал Донован с усмешкой.

- Уже поздно, и ей нужно идти, - Адам не дал мне времени подумать, не говоря уже о том, чтобы ответить. - Пойдем, Анна, - он мягко потянул меня за локоть и кивнул в сторону двери.

- До свидания, Мисс Дрейк, - сказал Донован, когда я позволила Адаму увести меня.

Холодный воздух ударил меня по лицу, но это было то, что нужно, чтобы выйти из режима паники.

- Это был он? – прохрипела я, когда мы были в безопасности на тротуаре.

Адам отпустил руку и провел ладонями в тонких перчатках по лицу. Боже. Он замерзнет здесь без рубашки. Конечно, он не показывал своего дискомфорта из-за погоды. Какого черта?

- Адам…

- Это была глупая идея, прийти сюда. Совсем не безопасно, - он скрестил руки на груди, и мне стало немного легче. Может быть, его бицепсы не дадут ему замерзнуть.

- Я знаю, но у меня в животе поселилось какое-то чувство беспокойства с тех пор, как я покинула твой дом в воскресенье. Я боюсь этого боя. Я знаю, что ты победишь, но я боюсь того, что случится потом. Боюсь, ты не сможешь прекратить бои… или что ты, возможно, не захочешь.

Вот, я сказала это.

Я с нетерпением ждала, когда он меня успокоит, но он не заговорил. Он только молча смотрел на меня.

- Адам, пожалуйста, - сказала я, ненавидя тишину.

Он поднял руку передо мной и указал на что-то или кого-то в спортзале.

- Видишь того парня в синей рубашке? Ну, он из Гарды. Полиции. А парень, с которым он дерется, сын политика, - он опустил руку и уставился на булыжную мостовую.

- Что ты хочешь этим сказать? К чему ты клонишь?

- Донован под защитой.

- Раньше тебе удалось уйти от него.

- Все по-другому, - прохрипел он.

- Тогда тебе придется поступить по-другому, - настаивала я. - Ты должен выбраться из этого. Я так боюсь, что, если ты выйдешь на ринг в субботу, я потеряю тебя. Я сказала, что доверяю тебе, но я…

- Ты не должна мне доверять. Я пытался тебе это сказать, - когда он посмотрел на меня, его глаза были пустыми, а лицо - непроницаемой маской.

Я не узнала пустые глаза, которые смотрели на меня.

- Ты не можешь получить и то, и другое, помнишь? - я указала на татуировку на внутренней стороне его предплечья. - Ты солгал мне в воскресенье? - я сделал шаг назад, а мое тело била дрожь. - Ты никогда не планировал уйти? - я покачала головой. -Ты хочешь сдаться ради того, чтобы выполнить приказ этого ублюдка? - закричала я, указывая на спортзал и мой собственный голос удивил меня.

Адам опустил голову и засунул руки в карманы спортивных штанов.

- Скажи хоть что-нибудь. Пожалуйста, - я потянулась к его руке, испугавшись, что он уйдет. Разве наше примирение в прошлые выходные ничего не значило? Это было похоже на больную шутку. - Скажи, что я ошибаюсь, - умоляла я, и мои глаза наполнились слезами.

Его тело было как сталь - он не сдвинулся ни на дюйм.

- Адам! - воскликнула я.

- Я должен драться, Анна, - наконец произнес он.

- Но это не так.

- Но я сделаю это, - он отдернул от меня руку и отступил назад. Моя рука упала, пока я смотрела на него.

Я не могла заставить себя сказать что-то еще. Слова замерли у меня на языке.

* * *

Мой желудок свело судорогой, а кожа стала липкой. Адам выйдет на ринг сегодня вечером. И все. Может быть, он будет драться в последний раз, и это будет конец.

Но я сомневалась в этом.

Я не пыталась снова связаться с ним после нашей ссоры в спортзале. Я знала, так лучше. И все же я не могла выкинуть его из головы.

Что, если он пострадает?

Я подумала о том, что случилось с Оуэном, человеком, которого он парализовал пять лет назад. Что если Адам на этот раз убьет кого-то?

Я провела кончиком пальца по краю бокала и уставилась на бордовую жидкость. Я едва дотронулась до него, но мне нужно было что-нибудь выпить, чтобы пережить ночь. Кейт была на свидании, так что большая квартира была в моем распоряжении.

Я взглянула на часы.

Девять часов. Бой Адама был в десять.

Я поднесла вино к губам, надеясь успокоить нервы, но внезапный стук в дверь заставил меня опустить его.

Сердце бешено заколотилось в груди. Это был Адам? Я знала, что это глупая надежда, тем более, что он, казалось, изменил свои планы между воскресеньем и средой.

Я поставила бокал на кофейный столик перед собой и бросилась к двери. Я не потрудилась проверить глазок и распахнула дверь так быстро, как только смогла. Проблеск надежды промелькнул во мне. Это был МакГрегор.

Но не тот, который мне был нужен.

- Привет, Холли. Что ты здесь делаешь?

В узких джинсах, коричневых ботинках и кремовом свитере она выглядела так, словно сошла со страниц каталога. Я опустила глаза на свой наряд. Тьфу. На мне были спортивные штаны и футболка.

Холли откинула длинные локоны на спину и склонила голову набок.

- Можно мне войти?

Я стояла как статуя посреди дверного проема.

- Прости. Входи, - я отступила назад, и она медленно прошла мимо меня, накинув пальто на руку.

Я закрыла дверь и стала ждать, чего она хочет.

Она оглядела холл квартиры.

- Откуда ты знаешь, что я у Кейт? - спросила я, складывая руки.

Холли метнула взгляд в мою сторону.

- Этот адрес ты указала в офисе.

О, да. Я поменяла его после того, как переехала из отеля.

- Итак, почему ты здесь?

- Ну, я сидела у себя дома и смотрела на часы. Мои нервы совсем сдали. Я думала, что ты тоже сходишь с ума. Может, тебе нужна компания, - она сунула руку в свою огромную коричнево-золотую дизайнерскую сумку и достала бутылку вина. - Похоже, у тебя была та же идея, - она кивнула на мой бокал.

- Хм, - я не знала, что сказать. Она знала, что мы с Адамом больше не были вместе? Основываясь на нашем последнем разговоре, я была уверен, что мы закончили.

Мы закончили, правильно?

Боже, как наивно было с моей стороны сомневаться в этом? И все же какая-то идиотская часть меня цеплялась за мысль, что Адам извинится, объяснится, и все будет хорошо.

- Ты когда-нибудь видела, как дерется Адам? – я подошла к бару, который Кейт временно устроила в гостиной, и взяла бокал для вина для Холли. Я налила ей из уже открытой бутылки.

- Спасибо, - тихо ответила она, бросив пальто на диван. Она взяла напиток из моих рук.

Я тоже потянулся за бокалом. Сейчас я нуждалась в алкоголе больше, чем когда-либо.

Холли постучала ногтями по бокалу и посмотрела на меня.

- Он чуть не убил моего парня, когда я была моложе, но Шон остановил его. Но я никогда не видела его на ринге, - она прочистила горло. – А ты?

Я опустилась на диван, и Холли присоединилась ко мне мгновение спустя, садясь рядом со мной.