Дон Пендлтон - «Борись как девчонка»

Он взмахнул головой и прорычал:

— Не называй меня ковбоем!

Будто почувствовав мою задумку, несколько занимавшихся в зале девчонок стали скандировать слово «ковбой». Я рассмеялась над их потугами, но Джефф развернулся к самой громкой, и буквально испепелил ее взглядом. Тогда-то я и начала двигаться.

Пригнув голову, я бросилась на него, ударив плечом в желудок. Мы повалились на пол вместе, но я была быстрее его. Я позаботилась о том, чтобы он упал животом на цемент, зафиксировала обе его руки за спиной, полностью его обездвиживая.

— Черт, Макс! — заорал он, но я отказалась его отпускать. Он выпустил пару проклятий, а я засмеялась, когда коллеги начали хлопать в ладоши. Основными посетителями зала были леди, но было среди них и несколько парней. Я радовалась, получая их одобрение.

Джефф усиленно боролся с моей хваткой.

— Слушай сюда, Джефф, — начала я, говоря достаточно громко, чтобы он услышал сквозь рукоплескание. — Ты работаешь на меня, и если ты опять набросишься на меня, я без сожаления отобью твои шары. Понял?

Он разбушевался:

— Отлично. Я понял. Слезь с меня.

Я спрыгнула с него и отошла, на случай, если он решит опять на меня напасть, но он просто медленно поднялся. Его тело должно быть болело. Как только он оказался в вертикальном положении, вновь уставился на меня.

— Это не конец, — пообещал он.

Я улыбнулась ему.

— Похоже на то.

Он развернулся, направляясь в мужскую раздевалку. Пока он шел, я подняла руки вверх в стиле Рокки и прошествовала мимо бойцов. Они подбадривали меня, а я через зал пробиралась к Фредди. Внезапно, когда он нахмурился, у всех появились свои дела. Все исчезли, как только я остановилась напротив его офиса.

— Что? — спросила я. Я была уверена, что он горд мной.

Он лишь покачал головой.

— Предполагалось, что ты будешь профессионалом, Максин. Я думал, что ты серьезно настроена в своей карьере.

— Так и есть. Ты не можешь даже думать, что что-то из всего этого могло быть моей виной, — заскулила я. — Джефф все это начал.

— Ты выше этого. И ты это знаешь, — сказал он и пошел обратно в офис.

Я уставилась на его спину, понимая, что Фредди был прав. Если я планирую когда-то чего-то достичь, то должна оставаться собранной и не давать придуркам, вроде Джеффа, вставать на моем пути. Я сосредоточилась на том, чтобы отойти от офиса Фреди и не дать ни Джеффу, ни кому-либо еще, повторить нечто подобное вновь. Я допустила ошибку, подпуская кого-то к себе.

Той ночью я была измотана. Покинув зал, я обнаружила несколько сообщений от Винтер, моей лучшей подруги. Она была тусовщицей, полной моей противоположностью. В то время как я была увлечена своей формой и карьерой, она была перекати-полем. Подруга работала редактором-фрилансером, и это позволяло ей делать все, что она хочет. И ещё, ей помогало то, что её родители были жутко богаты, и у неё было гигантское наследство.

Винтер: Давай сходим куда-то вечером!

Винтер: Ответь мне! Я хочу тряхнуть бар сегодня вечером!!

Я рассмеялась, прочитав эти сообщения. Я набрала ее, заводя машину и покидая парковку.

— Макс! Я так рада, что ты позвонила! Мы идем вечером тусить!

Мне всегда нравился тот факт, что она никогда не спрашивала; она просто констатировала, рассказывая о том, что мы будем делать, и все тут. Так завелось с нашей первой встречи на первом году обучения в колледже, так что я привыкла. В принципе, я была даже не против.

Как боец, я всегда встречалась и контактировала только с бойцами. Но благодаря Винтер, я была готова встречаться с нормальными людьми моего возраста.

— Куда и во сколько пойдем? — уточнила я, зная, что права на побег у меня не было.

— Я буду в твоей квартире через полчаса — пообещала она. — Знаю, тебе нельзя верить, что будешь готова вовремя. — На этих словах девушка положила трубку.

Я покачала головой и поставила телефон в подставку для чашки. Конечно, она была права. Я никогда не была девчонкой в полном смысле этого слова. У меня не было косметики, была лишь повседневная одежда. Она была моим визажистом, и я, как правило, позволяла ей делать все, что она сочтет нужным. Да и спорить с ней не было никакого смысла. Если она что-то надумает, то стоит на своем до конца; она была самым упертым человеком из всех, что я встречала.

Я добралась домой, повесила ключи на полку за дверью и прыгнула в душ. Свободное время необходимо было посвятить мытью головы и тела, потому как, наверняка, за тренировку я здорово вспотела. Пусть женственность не моя главная черта, но любви к чистоте мне было не занимать. Ничто не может быть лучше горячего душа после тяжелой тренировки. Когда я вышла из душа, Винтер уже была в квартире — вошла, используя свой ключ.

Она притащила в мою комнату целый магазин и вывалила все эти тонны косметики мне на кровать.

— Эй, — поздоровалась она, когда я прошла из ванной в одном полотенце.

Она спрыгнула с кровати.

— Стой! Я знаю, что ты наденешь!

Я обернулась в ожидании. Подруга достала из своей сумки маленькое черное платье и протянула мне. Для кого-то вроде меня маленькое черное платье было чем-то, что стоит надевать на похороны, но никак в ночной клуб.

— Ни за что, — сказала я.

Она сузила глаза.

— И что же ты собираешься надеть? — Энтузиазма в её голосе при этом вопросе не было.

Я шагнула в туалет, схватила свою пару любимых джинсовых шорт, белую рубашку и протянула ей.

Она скривилась.

— Ну, класс. Это слишком просто, Макс, так блекло. Ты, правда, хочешь выглядеть так?

Я рассмеялась.

— Вообще-то да, именно так я и хочу выглядеть.

Я опустилась на задницу в углу комнаты и принялась выбирать нижнее белье.

— Надень хотя бы какие-то сексуальные трусики, — взмолилась она.

Я выудила из шкафа черные стринги.

— Так достаточно хорошо?

— Эти штуки уже стали клише. У тебя нет чего-то, больше похожего на дамское белье?

Я вздохнула.

— Винтер, я не планирую раздеваться. Я действительно считаю, что наличие дамского белья не так важно.

Но я, конечно же, нырнула обратно в шкаф в поисках чего-то более подходящего.

— Мне нужно посрать, — объявила Винтер и покинула комнату.

Такое открытое общение никогда не было для нас чем-то необычным. Мы давно поняли, что не стоит скрываться за условностями. Я продолжила поиски белья, и, в конце концов, остановилась на красных тангини — смесь танго и бикини. Они были кружевными и несколько прозрачными, и я была уверена, что у меня где-то был подходящий к ним бюстгальтер. Я действительно не была женственной, но Винтер заставила меня купить несколько чертовых вещичек пару месяцев назад. Ни одну из них я ни разу не надела.

Почти два часа спустя я была измучена, но, наконец, выглядела, как настоящая девушка, даже Винтер улыбнулась моему отражению, пока мы глядели друг на друга в зеркало. Она так и не смогла поменять мое мнение о маленьком черном платье, но победила в другом — я надела не рубашку, а белую майку. Мой мэйк-ап получился более ярким, чем обычно, но мне это даже нравилось. Глаза подчеркивала широкая черная подводка и черная тушь, и теперь они сияли, тем самым привлекая внимание.