Татьяна Тронина - Принц в подарок

– Майн либе, майн энгель, майн аллес, майн их, – произнес Фред опять вслух, по-немецки почему-то. Наверное, потому, что Бо немецкого не знал. Бо знал только английский и немного – русский. А произнести вслух правду Фреду очень хотелось. – Бо, едем!

Бо тронул машину с места.

Всю дорогу Софи находилась в забытьи, только кашляла иногда.

Остановились у пустующего деревянного коттеджа, обнесенного сеткой, – таких много было в Подмосковье. С гостиницами связываться не хотелось…

Бо легко отпер ворота, затем дом…

Внутри было прилично и бедно. Чистенько. Кровать, деревянный стол… Фред не боялся, что хозяева вернутся. Насколько он знал Россию, хозяева этой dacha (именно так назывались здесь эти неказистые, однотипные постройки), скорее всего, объявятся в выходные. Они любят приезжать на dacha в выходные, готовить барбекю и пить водку. Да даже если хозяева вдруг объявятся прямо сейчас – чего страшного? Всегда можно вежливо поговорить, дать денег. Они только рады будут…

Фред положил Софи на кровать.

Бо ушел в другую комнату – там скоро закипел электрический чайник, запахло разогретыми консервами…

Горела тусклая лампочка под потолком… Фред открыл стеклянную бутылку с минералкой (написано, что Эвиан, но, кажется, врут – слишком сильно пах этот псевдоэвиан хлоркой), дал Софи отпить. Она глотнула, закашлялась и открыла глаза. Фред поставил бутылку на тумбочку рядом.

Несколько мгновений они молча смотрели друг другу в глаза. Странно, но Софи как будто даже не удивилась, увидев его перед собой.

Она была в батистовой простенькой рубашке с кружевами вокруг шеи. Рисунок на ткани – бледненькие мелкие цветочки, называемые здесь nezabudki. Фред в своей жизни навидался женского белья – роскошного, вызывающего, соблазнительного… Но бледные nezabudki на тонком батисте вдруг ранили его мужское естество сильней, чем дорогой шелк от кутюр.

– Здравствуй, Софи, – сказал Фред. – Я рад, что ты очнулась.

Она ничего не ответила. Она вообще вела себя не как среднестатистическая женщина – не принимала эффектных поз, не заламывала рук, не стонала томно – «боже мой, что происходит?!» и т. д. и т. п.

Что же сделала Софи, как она отреагировала? Она отреагировала очень странно – замахнулась и попыталась ударить Фреда по лицу, – в последний момент он едва успел перехватить ее руку.

– Зачем ты так? – изумленно-укоризненно произнес Фред. – Я тебя спас. Ты мне жизнью обязана, Софи…

Она отвернулась, слегка покашливая. Она напряженно думала о чем-то. Она подозревала Фреда, своего спасителя… Только вот в чем? Это надо было выяснить.

Фред не был экстрасенсом, он не умел читать мыслей, он просто был на одной волне с Софи, что ли… И он отчетливо ощущал эту волну недоброжелательности, идущую от нее. Недаром он считал Софи своим зеркальным отражением. Русские очень любят рассуждать о так называемой второй половинке, так вот, наверное, если следовать этой логике, то Софи была его, Фреда, второй половинкой…

– Софи… – произнес Фред. – Давай поговорим? Я сейчас тебе все объясню… Как я тут оказался и все остальное…

Она улыбнулась недобро и отвернула голову. Она дрожала слегка. Все-таки ей было плохо еще – физически. Фред и это чувствовал!

– Болит голова? Ты успела наглотаться дыма… дать таблетку?

– Дай.

– Бо, мудже сирдард! – крикнул Фред на хинди. И обратился к Софи: – Это мой помощник, Бо его зовут…

Бо принес лекарство – в пластиковом стаканчике шипела, растворяясь, таблетка. Тут же ушел. Софи проводила его взглядом. Затем Софи залпом выпила лекарство, откинулась назад.

– Давай все-таки поговорим, Софи, – настойчиво продолжил Фред. – Я хочу второй раз сделать тебе предложение. Руки и сердца. Ты слушаешь?.. Так вот, у меня потрясающие перспективы. Ты хочешь владеть миром? Если ты будешь рядом со мной, то у тебя будет все.

Софи молчала.

– Мало? У тебя будет мужчина, который готов ради тебя тоже на все. Кто этот мужчина? Это я.

Жаль, что Фред не умел говорить красивых слов… Он сам чувствовал, насколько банальна и пафосна его речь сейчас.

– Ты – убийца. Зачем мне убийца? – мрачно произнесла Софи.

Фред вздрогнул. Подобного поворота он не ожидал…

– Я – убийца?.. Гм. А кто тебе нужен? – тем не менее он решил свернуть все на тему философии. – Святой? Добрый дяденька, который и комара не способен прихлопнуть? Софи, не смеши меня… Я за тебя любому горло перегрызу!

Она улыбнулась зло, отвернула голову. Из ее глаз текли слезы.

– Ты убил его… Это ведь ты все подстроил!

– Кого я убил? – осторожно спросил Фред.

– Отца Исы – вот кого! И пожар тоже ты устроил… Ты рылся в моей сумочке, ты нашел адрес!

Фред опять вздрогнул. Н-да, вот это осведомленность!

– Софи, ты бредишь… – все так же осторожно, уклончиво произнес он. – Чьего отца я убил? Отца твоего любовника?! Зачем мне его убивать? Зачем мне устраивать пожар?.. Софи, я люблю тебя. Я просто следовал за тобой… Я следил за тобой! Я спас тебя из огня… Да, я преследовал тебя! – повысил он голос. – Но, если бы не я, не моя преданность – ты сгорела бы заживо!

– Ты убил отца Исы. А до того – ты убил Игоря… – прошептала она. – Да, это ты убил Игоря! – упрямо, неистово повторила она. – Это из-за тебя Ису посадили!

Знает. Софи обо всем знает. Почти обо всем. Об испорченных тормозных колодках Софи не упомянула сейчас… Еще зимой Фред пытался испортить машину Исы. Может, тот и не погиб бы… Но, например, сломал бы что-нибудь. Позвоночник, например. Вот он мучился бы, бедняга!

– Тише, тише…

– Ты не просто убийца, ты еще и мелкий пакостник. Садист. Ты любишь делать гадости… Просто так! Это ты отравил рыб… Ты мне тогда подбросил в дом эту гадость… щуку…

Может, с Софи надо поговорить напрямую?..

– Это игра. Я не люблю делать гадости. Я просто люблю… играть. Кошки-мышки!.. – вздохнул Фред. Ему вдруг стало тоскливо. И жутковато, если честно. Осведомленность Софи его поразила.

– Все ты врешь!

– Ну да, я соврал. Я тебя ревную к Исе! – снова легко согласился Фред. Это было просто – мешать правду с ложью. – Я увидел тебя давно, еще зимой… Случайно, на улице. Я влюбился в тебя. Я любовался тобой издалека, потом подстроил нашу с тобой встречу – через Снежану и Элеонору. Но ты любила Ису! И я решил… немножко отомстить ему. Я ревнивый, да. Я отравил его рыб, я отправил Ису в тюрьму, я… как это по-русски? Подставил его! Да, я подставил его. Потому что я люблю тебя, Софи.

– И отца Исы – ты тоже убил. И пожар сейчас устроил – ты! – упрямо повторила Софи.

– Как скажешь, – снова легко согласился Фред. – Это так забавно… твой Иса даже папочку родного не смог повидать! Я ненавижу Ису. Я не хочу, чтобы ты любила Ису. Если ты не откажешься от Исы, я придумаю еще что-нибудь… что-нибудь ужасное!