Даниэла Стил - Сестры

Сабрина понимала, что теперь все они должны сосредоточиться на Энни, на ее полном восстановлении после сложнейшей операции и на привыкании к совершенно новой, полной трудностей жизни человека, потерявшего зрение. Они еще даже не начали работать с ней в этом направлении, и Сабрина понимала, что процесс превращения художника в женщину, потерявшую зрение, займет много времени. Этот тяжелый крест ей тоже придется нести на своих плечах.

Когда они вернулись домой, отец заявил, что ему необходимо во второй половине дня съездить в банк. Сабрина предложила отвезти его, но он сказал, что хочет съездить туда один. Как и все остальные, она старалась быть у него под рукой, когда ему требовалась помощь, но когда он хотел побыть один, оставляла его в покое. Как и у всех, у него часто менялось настроение. Иногда трагедия словно пригибала его к земле своей тяжестью, а временами он на несколько часов снова приходил в себя, потом вдруг снова сгибался под тяжестью своей утраты. Казалось, что весь его мир перевернулся. Во многих отношениях так оно и было.

В своем офисе он предупредил, чтобы его не ждали на этой неделе, а может быть, и на следующей тоже. Хотел подождать и посмотреть, как будет себя чувствовать. Всю свою трудовую жизнь он был консультантом по вопросам личных капиталовложений, и клиенты с пониманием отнесутся к его отсутствию после смерти жены. Самые важные из них были уведомлены, и многие из них прислали цветы.

Вся семья пробудет вместе до конца недели, потом Тэмми вернется в Калифорнию, Крис — на работу, отец, в конечном счете, тоже. Сабрине показалось, что это благоприятно скажется на нем, но не все с этим согласились. Он выглядел усталым, измученным, хрупким и уже сильно похудел. Дочери опасались, что утрата жены отрицательно скажется на его здоровье, и он превратится в старика. Он уже почти превратился. Страшно было видеть, каким потерянным он стал без нее.

Оставшись одна в библиотеке, Сабрина позвонила в Нью-Йорк риелтору, которая в свое время подыскала для нее нынешнюю квартиру, и объяснила, что ей требуется, — апартаменты с тремя спальнями, поскольку Тэмми решила остаться в Калифорнии и продолжать работать над своим сенсационным шоу. Квартира должна быть светлой, солнечной, предпочтительно расположенной на одном этаже и иметь три спальни с отдельными ванными комнатами при каждой, просторную гостиную, столовую и желательно, но не обязательно — небольшую рабочую комнату. В доме должен быть швейцар и служба безопасности, поскольку Кэнди возвращалась в любое время суток, а Энни потребуется помощь, когда она выходит из здания или входит в него, если в это время сестер не будет дома. Им всем нравился район Верхнего Ист-Сайда, который они предпочитали Сохо, Трайбеке или Челси. Сабрине нравилось жить в верхней части города, тогда как Кэнди утверждала, что ей все равно, где жить, лишь бы вместе с ними. Свой фешенебельный пентхаус она предполагала сдать в аренду. Красота помещения и виды из окон для нее не имели значения. Она даже не удосужилась декорировать жилье или придать ему какую-то индивидуальность. Кэнди слишком редко бывала дома, чтобы это ее волновало. Подобно Сабрине, она была заинтересована в том, чтобы в доме имелась служба безопасности и чтобы, приходя поздно домой, чувствовать себя там защищенной. Остальные вели менее подвижный образ жизни, чем Кэнди.

— Такие требования будет трудно выполнить, — честно призналась риелтор, — разве что подвернется какой-нибудь счастливый случай, например, вдруг кто-нибудь сдаст в аренду на год свой кооператив.

Сабрина напомнила, что их не интересуют веранды и виды из окон. Подошла бы даже уютная квартирка в старом здании. Самое главное, чтобы они могли жить вместе и обеспечить Энни комфортный, а главное — безопасный уровень жизни, пока она не научится справляться с новыми проблемами. Сабрина надеялась также, что в их новом жилище будет приличная кухня, чтобы готовить еду. Тогда Крис станет частенько наведываться и готовить для них. Он умел очень вкусно готовить. Она хотела научиться у него этому искусству, но все как-то руки не доходили. Да и стимула готовить еду не было. Кэнди, похоже, вообще не ела. Тэмми хоть и следила за весом, но не увлекалась подсчетом калорий. А Сабрина чередовала полноценную еду с салатиками, правда, полноценной едой она баловала себя не часто.

Риелтор обещала позвонить, как только появятся первые результаты. Сабрина знала, что жилье удастся найти не сразу, она не возражала бы даже против аренды особняка, но не хотела начинать с этого, потому что такое жилье стоило значительно дороже. По дороге домой она успела рассказать о своем плане отцу, и он улыбнулся, когда она заговорила об этом.

— Хороший план. Совсем как в прежние времена, когда все девочки жили дома. То-то расшалитесь там. А о Крисе ты подумала, Сабрина? Жизнь в окружении такого числа женщин у любого мужчины может породить комплекс неполноценности. Ведь у вас даже собачки женского пола.

По словам Сабрины, Крис успел к этому привыкнуть. Где бы она ни жила, особенно вместе с сестрами, создавалась некая хаотическая обстановка, которая несколько усложняла его посещения, а тем более ночевки, но Крис, казалось, вполне приспособился к этому.

Риелтор, записав все ее требования, не сказала, что считает эту задачу невыполнимой. Правда, дело усложнялось тем, что жилье требовалось как можно скорее. Через несколько недель Энни выпишут из больницы, и Сабрина хотела, чтобы к этому времени все они переехали под одну крышу. Ей еще предстояло расторгнуть договор о найме своей нынешней квартиры, а Кэнди предполагала, как только они найдут подходящее жилье, сдать в аренду свой пентхаус. Если потребуется, Кэнди могла бы оплачивать квартиру, где будет жить вместе с сестрами, и эксплуатационные расходы на пентхаус, владелицей которого являлась. Работая фотомоделью, она получала такие баснословные деньги, что могла позволить себе многое такое, чего не могли остальные, хотя и была самой младшей из сестер. Даже Тэмми, являясь продюсером успешного шоу в Голливуде, не зарабатывала таких денег, как Кэнди. Находясь на вершине своей карьеры, та признавала, что гонорары супермоделей граничат с безумием.

По дороге с кладбища отец говорил, что будет оплачивать за Энни ее долю арендной платы, а если потребуется, даже более того. Он был готов оплачивать половину, потому что считал благородным поступком их помощь ослепшей сестре, хотя все еще отказывался верить, что она останется слепой навсегда. Он не переставал надеяться, что ее зрение, возможно, когда-нибудь восстановится. Смириться с реальностью отец пока не мог. Сабрина понимала, что со временем ему придется посмотреть правде в глаза. Но пока его разум отказывался воспринимать реальность этих последних пяти дней. Его дочери, сами ошеломленные произошедшим, понимали это. А ведь им еще предстояло сообщить страшные новости Энни.