Кейт Харт - Что скрывает Блэк [СИ litres]

Машина Эдриана стояла на небольшой парковке, куда можно было въехать только по специальному пропуску.

– И часто ты пользуешься этой привилегией?

– Когда нет настроения и хочется просто незаметно свалить.

– А разве ты не собирался в ночной клуб с теми девушками?

– Нет, – засмеялся Эдриан. – Я собирался незаметно свалить.

Бросив сумку в багажник, Эдриан открыл пассажирскую дверцу для Хлои, при этом его глаза смотрели только на нее. Не выдержав испытания, Хлоя отвернулась и окинула лихорадочным взглядом пустую и тихую парковку в надежде найти в себе то, что поможет ей совладать с бушующими в душе эмоциями.

Она была рядом с Эдрианом. Пару минут назад её рука нежилась в его теплой ладони, а сейчас он смотрел на нее так, словно жаждал услышать то, что непременно позволит ему вздохнуть с облегчением.

– Я хочу знать, – сказал он, заглядывая в её глаза, – мои слова вчера расстроили тебя?

Хлоя распахнула взгляд.

– И не передать как, – ответила она, заметив, как тень сожаления накрыла его лицо. – Ведь я… Я столько времени думала, что ты… – Хлоя закусила губу и опустила голову. Говорить в реальности было в сотни тысяч раз труднее, чем в собственном представлении. – Что ты не видишь меня.

Эдриан только улыбнулся и жестом предложил Хлое сесть в автомобиль. Некоторое время они ехали молча. Что таилось в голове Эдриана – неизвестно, а Хлоя же прыгала на батуте от радости и ныряла в бассейн с разноцветными шариками. Всепоглощающее чувство счастья разносилось по её венам и напитывало сердце любовью.

– Ты везешь меня домой? – спросила Хлоя, когда Эдриан свернул на её улицу.

– Нет. Мы же, вроде бы, ещё не поговорили, – улыбнулся он.

– Тогда, почему мы здесь?

– В конце улицы есть спуск, по которому можно… – Эдриан недоговорил. Его телефон в кармане пуховика издавал громкую мелодию. – Извини. – Он посмотрел на экран. – Что ему надо?

Эдриан сбросил звонок и положил сотовый в подстаканник. Только он собрался вновь объяснить, куда они едут, как сотовый опять громко заверещал.

– Может, стоит ответить? Вдруг что-то срочное?

– Сейчас вообще не время звонить мне и Клайв это знает, – усмехнулся Эдриан и со вздохом ответил на звонок. – Только не говори, что звонишь мне по какой-то ерунде…

Хлоя украдкой любовалась его профилем, но вдруг насторожилась, видя, как стремительно суровел мужской взгляд.

– Куда его отвезли? – спросил Эдриан леденящим голосом.

Тошнота неизвестности подступала к её горлу. Когда Эдриан отключился, она повернулась к нему корпусом и спросила:

– Что случилось, Эдриан?

Он сжал квадратные челюсти и развернулся в обратном направлении.

– Я отвезу тебя домой, Хлоя.

– Это не ответ на мой вопрос. – До её дома оставалось несколько метров. – Что случилось, Эдриан?!

Он молча остановил машину и нажал на квадратную кнопку. Двери разблокировались.

– Люка увезли в больницу, – сообщил Эдриан, играя желваками. – Он подрался. Мне нужно ехать. Возвращайся домой, пожалуйста. Мы поговорим чуть позже, хорошо? Я… Я очень рад был видеть тебя… Но сейчас…

– Я поеду с тобой!

– Хлоя…

– Я поеду с тобой, Эдриан! – настаивала она. – Едем! Едем!

Эдриан не был в восторге от этой идеи, да и плевать.

– Что произошло? – спросила Хлоя. – И когда же? Мы ведь виделись минут двадцать назад…

– Клайв сказал, что это случилось на парковке перед стадионом, – сквозь зубы ответил Эдриан. – Он вышел последним, потому что…

Хлоя внутренне съежилась.

– Остался в баре пить коктейль, – закончила она полушепотом. – Всё серьезно, да? – осторожно спросила она, вспомнив слова мамы. Когда-то и Эдриан отправил какого-то парня в больницу, а теперь то же самое случилось с его лучшим другом. Что такого делали одни парни, приводя других в настоящее бешенство? Неужели невозможно контролировать свою ярость? Зачем доводить до таких ужасов?

– Я знаю только то, что Патрик Вулс со своими собаками напал на Люка Роджерса. И ему это так просто с рук не сойдет.

В приемном отделении центрального госпиталя Сноуфорд-Сити собрались знакомые лица: вся команда «Снежных тигров» с беспокойными и мрачными лицами, тренер Шарк, ожидающий свой крепкий кофе у гудящего автомата, отец Люка, сидящий на зелено-голубом кресле с опущенной головой и Сара, бросившаяся навстречу Хлое с опухшими от слез глазами.

Эдриан направился к своим ребятам, а Хлоя, крепко обняв тихо вздрагивающую подругу, осталась у высокого папоротника в большом белом горшке.

– Хлоя, это ужасно, – всхлипывала она. – Я так боюсь. Если бы ты знала, как я боюсь!

– Тише, милая, тише. – Хлоя обнимала её, то и дело бросая тревожные взгляды на Эдриана. Она знала, что он едва сдерживал себя. Всю дорогу к больнице, Эдриан так сильно сжимал руль, что даже в темноте были видны побелевшие костяшки его пальцев.

– Сара, – заглянула она в её мокрые глаза, – что там случилось? Ты знаешь?

– Мы с Люком договорились встретиться после его тренировки и поехать в Hot&Cold. Я сказала, что сама приеду к стадиону. Но я… Я немного опоздала… – Сара снова заплакала. – Я видела, как он шел к своей машине, а потом кто-то окликнул его. Я… Я решила напугать его и шла к машине, пригнувшись… А потом несколько человек просто набросились на него, Хлоя! Я так испугалась… Там был Патрик и его приятели. Я выбежала и стала кричать, звать на помощь, а Люк… О, боже! – зарыдала Сара, повиснув на Хлое. – Он был весь в крови. Я даже лица его не видела.

Хлоя крепко обнимала её, стараясь поддержать, но, кажется, в большей степени делала это потому, что сама пыталась удержаться на ногах.

– Если бы я не опоздала, если бы вовремя пришла, как говорила, ничего бы не случилось.

– Не надо, Сара. Здесь нет твоей вины. Нисколько. – Хлоя немного помолчала. – О состоянии Люка известно что-нибудь?

– Я только знаю, что его отвезли на рентген… А больше ничего не слышала. Может быть, ты пойдешь и узнаешь? Я не хочу, чтобы мистер Роджерс видел меня такой… Клайв сказал, что мама Люка пока ничего не знает… Не хочу своим видом нагнетать и без того тяжелую обстановку.

– Хорошо, – кивнула Хлоя. – Конечно. А ты… Милая, сходи в дамскую комнату. Ополосни лицо и возьми себе что-нибудь выпить. Здесь есть буфет за углом…

Сара молча кивнула. Казалось, будто она стала в разы ниже.

– Хлоя? – обратилась она, прежде, чем уйти. Покрасневшие глаза Сары застыли на побледневшем лице подруги. – Перед тем, как убежать, Патрик… Он сказал кое-что.

Хлоя изо всех сил старалась унять предательскую дрожь.

– Что он сказал?

Сара поджала губы, чтобы вновь не дать волю слезам.

– «Передай Блэку, что мы квиты. Зуб за зуб». – Её губы вздрогнули. – Что это может значить, Хлоя?