Сара Шепард - Инфлюенсеры [litres]

– Поняла, – сказала Далила, печально улыбнулась и ушла.

Джасмин развалилась на диване, отдаваясь пьянящей электронной музыке, гремевшей в ушах. Ей было хорошо, в целом… разве что немного грустно. Если бы только Руби повела себя иначе. Если бы только Руби обратила внимание Джасмин на пост девушки в Tumblr… и позволила Джасмин самой решить, что с этим делать.

Раздался шорох.

По кустам пробежала тень. Джасмин выпрямилась.

– Кто здесь?

Красивая девушка в длинном серебристом платье попятилась назад, явно застигнутая врасплох. Она была бледна. Рот приоткрылся. Но, когда она заметила Джасмин, ее лицо прояснилось.

Джасмин захлопала ресницами.

– О. Привет, Скарлет.

Скарлет медленно подошла ближе. Джасмин напряглась. Она почти забыла о том, что Скарлет шпионила за ней в последние недели. На самом деле, именно тайное появление Скарлет в Калифорнийском Диснейленде положило начало Третьей мировой войне с Руби.

– Привет. – Голос Скарлет дрожал. В нем как будто звучал страх. – Я… я искала тебя.

Джасмин хотелось закатить глаза, но ее удивил мягкий, неуверенный тон Скарлет.

– Зачем?

Скарлет отвела взгляд. Джасмин могла различить лишь тени, но не черты ее лица.

– Я видела тебя, – сказала Джасмин. – Возле тату-салона. А моя сестра застукала тебя в Калифорнийском Диснейленде. Ума не приложу, почему тебя, при твоей-то занятости, так волнуют мои дела. – Она поерзала на диване. – Ты уже отняла у моей подруги роль в сериале. Если хочешь прикончить и меня – валяй. На самом деле мне плевать.

Скарлет заморгала.

– Подожди, нет… это не то, что ты думаешь. Та роль на телевидении и моя слежка за тобой… ты все неправильно поняла.

– Ну-ну. Значит, ты не угрожала моей подруге, вынуждая ее отказаться от роли, которая в итоге досталась тебе?

Скарлет печально покачала головой. Какая актриса!

– Ты действительно думаешь, что обвела всех вокруг пальца? – Джасмин откинулась на спинку дивана. Ногам вдруг стало тесно в узких туфлях. Может, ей лучше просто пойти спать? Пожалуй, на сегодня с нее довольно впечатлений.

Скарлет понурилась, и Джасмин увидела неровный пробор в ее волосах.

– Я этого не делала… все не так… я понимаю, Фиона думает , что это я. Ладно, не бери в голову. Объясняться уже ни к чему, потому что теперь все кончено, и, кто знает, возьмусь ли я за эту роль. Так что, может быть, Фиона, в конце концов, и получит ее обратно.

– Хм? – Джасмин нахмурилась. – Ты о чем?

– Я хочу объяснить, почему следила за тобой. Только… слишком много говорить не буду. Те угрозы, что я получила от твоей сестры. Я не хочу привлекать адвокатов.

Подул прохладный ветерок. Вдали послышался смех. Слова Скарлет путались в голове Джасмин. Те угрозы… от сестры?

И напрашивался лишь один ответ. Только вот… нет . Этого не может быть. Или может ?

Лицо Скарлет смягчилось. Она обхватила себя за талию, как маленькая девочка. Когда она украдкой взглянула на Джасмин, в ее глазах промелькнул испуг, словно она боялась, что ее прогонят. И когда снова подул ветерок, в ноздри Джасмин ударил знакомый запах. Запах темного шоколада – как в ту ночь, на маскараде. Но это казалось невозможным. Нелепым.

– Так это была… ты ? – прошептала Джасмин. – На той вечеринке?

Скарлет едва заметно кивнула.

Джасмин зажмурилась.

– И ты пыталась найти меня? Ты написала что-то на анонимном Tumblr?

Скарлет уставилась на свои ладони.

– Твоя сестра догадалась, что я пишу о тебе, тем более, что там было твое фото с вечеринки. Кстати, ты удачно придумала насчет съемок в кино.

Сердце Джасмин бешено колотилось. В это невозможно было поверить. Девушка, которую она искала, кем грезила, не могла быть этой долбаной Скарлет Ли. Конечно, это шутка, да? Потому что девушка, с которой она танцевала, кого целовала – та девушка была другой. Нежной, открытой, уступчивой и милой. Скарлет была полной противоположностью.

Но сейчас, когда Скарлет сидела рядом, сжимая руки на коленях, она казалась совершенно другим человеком.

– Руби связалась со мной через временный электронный адрес, который я использовала, чтобы разместить это сообщение, – продолжила Скарлет. – И написала… ну, я думаю, ты знаешь, что она написала. Короче, она написала, что тебе это неинтересно. Пригрозила, что ты подашь в суд, если я еще раз побеспокою тебя. Она сказала, что вы с ней говорили об этом и выступаете заодно. Разве что… не знаю, но я ей не совсем поверила. Тот поцелуй… он был таким настоящим . Во всяком случае, для меня.

И для меня тоже , хотела сказать Джасмин. Но… нет. Нет. Она должна выбраться отсюда. Скарлет не могла быть девушкой ее мечты. Это безумие.

– Вот почему я начала следить за тобой. Я хотела поговорить с тобой, хотела увидеть… – Скарлет закинула голову, глядя в звездное небо. – Но у меня не хватило духу спросить. А потом, в Диснейленде… я слышала, о чем вы с Руби говорили. Я слышала, как ты была потрясена тем, что она сделала. Вот я и подумала, что, может, Руби обманывала меня. Может, ты понятия не имела о том, что она связывалась со мной. Может быть, тебя так же жестко контролируют в твоей карьере, как и меня.

Последние слова застали Джасмин врасплох, и она хотела спросить Скарлет, что та имеет в виду, но Скарлет продолжала говорить.

– Я понимаю, ты можешь подумать, что все это розыгрыш. Я знаю, у меня репутация… стервы. Но все не то, чем кажется. Это сложно объяснить, но я не такое чудовище, как ты думаешь. Я тоже была на той вечеринке в масках. Я хотела чего-то такого, чего не может дать моя нынешняя жизнь. И там я нашла тебя. И не жалею об этом.

Грохотала музыка. Воздух потрескивал… от ощутимой опасности, но, может, и от зарождающихся сомнений. Джасмин видела лишь ярко-красные губы Скарлет и сияние ее волос. Сердце отстукивало сумасшедший ритм, как супермяч, сброшенный с балкона. И, хотя ей не хотелось поддаваться словам Скарлет, они все равно проникли в душу. Что, если из Скарлет слепили такую же фальшивую куклу? Джасмин вспомнила все влоги, выложенные Скарлет, слухи о том, как она разрушала чужие жизни и карьеры. А вдруг все это ложь? И, если вспомнить, как горячо Скарлет отрицала свою причастность к угрозам в адрес Фионы – возможно ли , что от ее имени действовал кто-то другой?

Джасмин откашлялась.

– Ты… права. Руби писала за меня без моего разрешения. – Ей с трудом далось это признание. – Она не понимает, что я выросла из своей роли в детском шоу. У меня есть желания. Потребности. Она не понимает, что я хочу измениться – как личность и как профессионал.

Глаза Скарлет были полны сострадания.

– Ты должна получить такую возможность. Нам всем это необходимо.