Табата Варго - Маленькая черная книжка
- Название:Маленькая черная книжка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Табата Варго - Маленькая черная книжка краткое содержание
Никаких отношений,
Только секс.
Вот мое предложение…
Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих.
Есть только два правила:
НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ.
НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ.
Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату.
Мы поняли друг друга?
Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»:
Маленькая черная книжка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Я сожалею, сэр, но я не могу сделать этого. Я ценю ваше предложение, но я не шлюха.
Когда я встала, чтобы уйти, он потянул меня назад к себе. Я посмотрела на него шокированная и к моему ужасу немного с волнением. Моя грудь коснулась его груди, и он прекрасно понимал это, когда наклонился, чтобы прошептать мне на ухо.
— Меня зовут Себастьян, не сэр.
Я стряхнула с себя дрожь от его шепота и ушла, не оглядываясь. Как только я шагнула в прохладный утренний воздух, я позволила слезам упасть.
Я только что потеряла свою работу.
Я вытерла свои слезы, прежде чем вернулась в машину с Кайлом. Он спал на заднем сиденье с улыбкой на лице. Я знала, она исчезнет на следующий день.
Я высадила Кайла у школы, и затем поспала в течение часа на заднем сиденье, перед тем как использовала почти весь газ в поисках работы. Я не говорила Кайлу, что потеряла наш единственный источник дохода, потому что было ясно, что он будет волноваться еще больше. Он достаточно взрослый, чтобы понимать, что не может быть еще хуже. Мы итак уже живем в машине. Ему не нужно знать, что очень скоро закончится газ для машины, и нам действительно будет сложно выкрутиться.
Как только я забрала его, мы поели фастфуда и заказали еды из долларового меню снова. Это было все, что я могу позволить себе купить без кухни, на которой я могла бы приготовить. Я должна растянуть свои чаевые, которые получила, как можно дольше.
Я припарковалась около его школы, таким образом, мне не придется возвращаться и использовать газ, мы сидели и делали его домашнюю работу вместе. Когда наступила ночь, он лег на заднее сиденье, а я устроилась поудобнее на переднем сиденье пассажира.
Кайл поставил будильник на своих часах, и я позволила себе погрузиться в глубокий сон. Прошли дни, с тех пор как я нормально спала. Я была посреди хорошего сна, с Себастьяном Блэком в главной роли, когда проснулась от резкого звука в окно над моей головой.
Я подпрыгнула и потянула одеяло ближе к моему телу. После того, как мои глаза, привыкли к утреннему свету, я увидела полицейского.
Он посмотрел на меня с нахмуренными бровями, постучав в стекло снова. — Мисс, вы должны открыть дверь.
Смотря мимо него, я увидела двух других офицеров. Один был высокий, а другой выглядел, как будто только что закончил среднюю школу.
Мы проспали. Я знала это, потому что учителя уже начинали останавливаться и заходить в школу. Все уставились на мою машину, поскольку она была окружена патрульными машинами. Я не понимала, почему у них включены синие мигалки. Мы не преступники в бегах. Это не имеет никакого смысла.
Я потянула руку к двери, чтобы открыть, впуская холодный воздух. В ту же минуту Кайл сел и посмотрел на меня с широко испуганными глазами.
— Роз? — спросил он нервно.
— Все хорошо, Кайл. Просто останься здесь.
Я вышла из машины, закрыв за собой дверь, и потерла руки. Было холодно, и я оставила свой жакет в машине.
— У нас появились данные о брошенной машине около школы. Некоторые сотрудники волновались. — Выражение лица полицейского изменилось, и он покачал головой. — Вы и этот молодой человек живете в этой машине, мисс?
Я не хотела отвечать ему, но у меня не было другого выбора.
— Нет. Я случайно закрыла дом снаружи вчера вечером и не хотела, чтобы он опоздал в школу этим утром. Я сожалею, офицер. Прямо сейчас я уеду. Спасибо, но все хорошо. — Я подошла ближе к двери.
Я думала, о свободном доме, пока не почувствовала горячую руку на моем запястье. Я оглянулась и увидела офицера, смотрящего на меня со сжатыми губами и знающими глазами.
— Мне жаль, мисс. Мы должны задержать молодого человека, пока не проверим, что все действительно хорошо.
Я стряхнула его руку с запястья и повернулась, чтобы открыть автомобильную дверь. Я, очевидно, не могла мыслить ясно, так как все, о чем я могла думать, это как уйти от полицейских.
— Нет. В этом нет необходимости. Как я и сказала, мы в порядке, и я отвезу его домой прямо сейчас.
Независимо от того, сколько раз я сказала те слова, полицейский не слушал. Он отодвинул меня в сторону и открыл заднюю дверь.
— Роз! — сказал Кайл в полной панике. Его тон разрывал мое сердце, и страх пронзился через мое тело.
Он боролся в руках полицейского и потянулся ко мне со слезами на щеках, когда они потащили его к патрульной машине.
— Роз, пожалуйста, помоги!
Я отталкивала и боролась с двумя другими, в то время как моего маленького брата посадили на заднее сиденье патрульной машины как обычного преступника.
Я потеряла его. Хватка рук ослабилась, которые держали меня, я побежала к машине и стучала в окно. Заплаканное лицо Кайла смотрело на меня.
— Мисс, если вы не остановитесь, мы будем вынуждены задержать и вас.
Я слышала, что говорил полицейский, но не обращала внимания на него. Я потеряла разум. Опустившись вниз, я взяла камень и бросила его в окно. Камень прошел насквозь, оставив большую дырку вместо него.
Именно тогда реальность настигла меня. Меня бросили на патрульную машину, и завели мои руки за спину. Наручники были слишком тугие, и когда меня посадили на заднее сиденье, рядом с Кайлом, я знала, что упала ниже, чем я могла предполагать.
Я ничего не могла сделать. Я боролась. Я боролась со всем, и я проиграла, но это не имело значения. Все, что у меня было, это билет в один конец до тюрьмы. Я — девственница, которая никогда не пила и не принимала наркотики.
Я подвела Кайла. Я подвела последнего человека, оставшегося в моей жизни, и нет ничего, что я могу сделать, чтобы сделать это правильно. Отвернувшись от его печальных глаз, я смотрела в окно и плакала.
Глава 5. Себастьян

— Что ты узнала? — спросил я минуту спустя, после того как Вик вошла в мой офис на следующий день.
— Немного. Маленький мальчик, с которым она ездит, ее младший брат. Они живут в своей машине около средней школы, — она плюхнулась в мое любимое кресло и положила ноги на стол. — Обидно, что она не согласилась на твою сделку. Мне кажется, она могла использовать ее.
Я вздохнул с облегчением, узнав, что мальчик не ее сын. Я бы продолжал преследовать её и независимо от этого, но то, что он ее брат, а не ребенок, облегчало мою задачу. Так или иначе, это все еще дополнительный рот для пропитания.
— Я не волнуюсь. Она вернется. Это — Нью-Йорк. Город съест ее живьем, если она не примет мое предложение, — я направился к двери. У меня было несколько деловых встреч, о которых нужно позаботиться, стены начали давить на меня. — До тех пор, следи за ней. Убедись, что ничего плохого не случится с ней и ее братом.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: