Табата Варго - Маленькая черная книжка
- Название:Маленькая черная книжка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Табата Варго - Маленькая черная книжка краткое содержание
Никаких отношений,
Только секс.
Вот мое предложение…
Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих.
Есть только два правила:
НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ.
НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ.
Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату.
Мы поняли друг друга?
Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»:
Маленькая черная книжка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Но мы смогли бы обойтись. Мы всегда справлялись.
— Хорошо, тогда — она опустила руки и посмотрела на меня. — Я принесу тебе одежду и скажу одной из девочек, чтобы она все тебе здесь показала после того, как ты переоденешься.
Я запаниковала, когда подумала о Кайле.
— Но… — ее нетерпеливый вздох остановил меня, и я прикусила язык. — Мне просто нужно позвонить.
— Звони, одна из девочек принесет тебе одежду. Найди меня, когда переоденешься.
Я кивнула, и Вик повернулась и пошла.
Прежде чем она ушла слишком далеко, то обернулась снова.
— Скажи Майку, бармену, чтобы дал тебе телефон позвонить.
— Спасибо, — сказала я, отступая назад. Повернувшись, я увидела мускулистого парня позади бара. — Вы Майк?
Посмотрев на меня, он дернул головой, чтобы смахнуть светлые волосы, спадающие на глаза. Облокотившись на бар в сантиметре от моего лица, он улыбнулся широкой улыбкой, показывая зубы.
Он, очевидно, сходил с ума по стероидам. Его руки были шириной с мою голову, а его рубашка едва могла скрывать мышцы, расположенные на его груди. Он напомнил мне о Халке перед тем, как тот стал зеленым.
— К счастью для меня, да, — он подмигнул.
Я хотела закатить глаза на его банальное заигрывание, но вместо этого улыбнулась.
— Великолепно. Вик сказала мне найти тебя, чтобы ты дал мне телефон?
Он ничего не сказал, но вытащил телефон из-под бара и протянул его мне.
— Ты работаешь здесь? — спросил он, когда я взяла телефон.
— Начинаю… прямо сейчас, фактически.
— Рад слышать это.
Я набрала номер Триш и заставила себя улыбнуться ему.
Когда она ответила, я кратко изложила ей свой разговор с Вик, и хотя не очень хотела просить ее о помощи, но у меня не было выбора.
— Расслабься, Роз, — отрезала она. — Кайл и я — практически лучшие друзья навеки, — я услышала смех Кайла за спиной и вдруг подумала, что оставить его с Триш, хорошая идея.
Она была мечтой каждого подростка и независимо от того, что я не хотела думать об этом, уверена, что Триш имеет некоторый эффект на Кайла.
— Просто не учи его плохим вещам, — предупредила я.
— Никогда. Послушай, мы просто сходим в McDonald's, и он может остаться у меня сегодня вечером, пока мы будем работать. Он будет в порядке, Роз.
На заднем плане я услышала, как Кайл повторил слова Триш, и знала, что у меня нет другого выбора. Я вздохнула и согласилась на ее план.
Я не хотела оставлять его, хотя уверена, что он будет в порядке. Несмотря на то, что Триш достаточно хороша, чтобы оставить ее с ним, но это будет его первая ночь в одиночестве.
Я была спасена от продолжения разговора с Майком, когда одна из девочек «Клайва» принесла мне униформу — по крайней мере, я думаю, что это была она. Когда я развернула новую футболку и шорты, то они больше походили на нижнее белье.
Десять минут спустя я нашла Вик и стояла там, пока она смотрела на меня, словно я была куском мяса.
— Повернись, — сказала она, и я сделала полный оборот. — Позволь мне…
Вик подошла ко мне ближе и ухватилась за футболку возле моих ребер. Затем она одернула ее, чтобы показать мою грудь. Это была самая неудобная вещь, которую я когда-либо носила, но я получила работу.
— Прекрасно. Теперь найди Майка снова, и он оценит тебя. Повеселитесь, — она усмехнулась, перед тем как отвернуться.
Первая ночь была жестокой. Я уронила несколько напитков и столкнулась с клиентами. Я чуть не поскользнулась и не сломала ногу, и несколько раз перепутала заказы. Вик не верила в стажировку, но верила в обучение опытом, который означал, что я была брошена прямо в напряженную ночь пятницы. Я с треском провалилась.
Два часа спустя я была уверена, что должна денег «Клайву» больше, чем они должны мне, но не собиралась сдаваться. Мне нужна эта работа, и я не позволю ей ускользнуть — как и половине напитков, которые попыталась подать.
— Просто продолжай улыбаться, Роз. Парни любят тебя. В тебе есть невинность, работающая тебе на пользу, — сказала Триш, когда проскользнула мимо меня с полным подносом.
— Какая невинность? — спросила я громко, пытаясь перекричать музыку.
Она повернулась и подмигнула мне прежде, чем исчезнуть в толпе.
Я не понимаю чего-то абсолютно очевидного? Я думала об этом, пока ждала бармена, чтобы получить свой заказ. Огни были слишком яркими — музыка слишком громкой. Я подняла руку и вытерла пот, покрывающий мой лоб. Я была истощена.
Рабочая футболка, которую дала мне Вик, была на два размера меньше и сплющивала мои сиськи вместе. Не помогало и то, что я пролила несколько напитков, показывая всем свой лифчик.
— Она права. Твоя невинность работает на тебя, — низкий голос прозвучал около меня, напугав. Он был так близко, что ему не пришлось кричать сквозь музыку.
Я могла почувствовать тепло его тела напротив своей голой кожи, и это послало дрожь по всему телу. Посмотрев на него, я мельком увидела стильный черный костюм, прежде чем отвернулась, чтобы дождаться бармена. Я не видела его лица, но не имело значения, как он выглядит. Я должна была сосредоточиться на своей новой работе, а не на мужчинах в клубе.
Было очевидно, что я игнорировала его, и я услышала глубокий смех, когда музыка остановилась и прежде чем следующая песня началась.
— Ты держишь свой поднос неправильно. Вот почему ты продолжаешь проливать свои напитки, — в этот раз я почувствовала его теплое дыхание напротив своей шеи. — Не используй ладонь, используй кончики пальцев.
Без его ведома я поставила поднос на пальцы и сразу почувствовала дополнительный контроль, обеспеченный благодаря кончикам пальцев. Я повернулась к нему и встретилась взглядом с самым великолепным мужчиной, которого когда-либо видела.
Его мягкие голубые глаза были глубоким контрастом по отношению к его загорелой коже и темным волосам, которые были уложены в стратегическом беспорядке. Он провел пальцами по ним, убрав некоторые пряди с глаз. Этого было достаточно, он усмехнулся мне, показав восхитительные ямочки. Идеально белые зубы засияли мне, когда он закусил нижнюю губу.
Я чуть не выругалась вслух. И быстро отвела свои глаза от него, прежде чем смутилась.
— Спасибо, — сказала я сквозь зубы.
Он ушел. Я не видела, но почувствовала это. Мое тело охладилось, и оглушительные звуки музыки вернулись в полную силу.
Майк взмахнул и поставил нужные мне напитки на поднос. Он подмигнул мне, словно был уверен, что я заинтересовалась им. Его дерзость была напрасна, потому что он неправ.
Той ночью я больше не пролила ни одного напитка. К тому времени, когда я считала свои чаевые, то была истощена и мне нужен был душ.
— Так что ты думаешь? — спросила Триш. Она собирала пивные бутылки и пустые стаканы с одного из ее столиков.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: