Пэтти Коплэнд - Дорога в Эдем

– Уверяю вас, мистер… Извините, но вы мне не представились.

– Адам Вагнер. Доктор Адам Вагнер.

– Уверяю вас, доктор Вагнер, что если мы дозвонимся до техпомощи, я сама останусь тут ждать. А вы можете ехать домой и ужинать.

Адам покачал головой.

– Нет уж, я вас тут одну не оставлю ни под каким видом. Еще пойди разыщи этих работяг, – пробурчал он себе под нос. – И они прямо помчатся со всех ног на ночь глядя…

Он направился к своему грузовичку. Ева бросилась за ним вдогонку.

– Спасибо вам за беспокойство, доктор Вагнер, но…

Адам так неожиданно остановился, что Ева просто врезалась в него с налета. Ее поразило, каким крепким оказалось его мускулистое тело, а вот руки – он аккуратно придержал ее и легонько отодвинул от себя – удивительно нежные… И при этом такое свирепое выражение лица…

– Не хватало мне еще ночью не спать и думать, все ли с вами в порядке! – воскликнул Адам в сердцах.

Ева глядела на него с неподдельным удивлением.

– Оказывается, вы не лишены чувства сострадания! – сказала она. – Ах да, ведь вы врач! Скажите, доктор Вагнер, а ваших пациентов устраивает, как вы с ними обращаетесь? Никто не жалуется?

– Нет, никто, – неожиданно усмехнулся Адам.

– Да вы их, наверное, запугали до смерти.

Он расплылся в улыбке.

– Вообще-то они у меня довольно терпеливые, – сказал он. – Я с ними легко справляюсь.

Ева подумала, что ей его методы вовсе не по душе. Но в чем же выход? Она оглянулась на свою машину – что за мерзкие надписи, надо от них срочно избавиться.

– Хотя этот автомобиль с виду и не очень презентабельный, – сказала она со вздохом, – но это все-таки моя машина. Мне бы не хотелось оставлять ее на дороге без присмотра. Что от нее останется к утру?

– Здесь, в деревне? Никто ее не тронет! Да мы и не оставим ее на дороге! – Он повернулся к грузовичку. – К вашему сведению, я не только врач, но и фермер, привыкший справляться с такими задачами, как буксировка поломанной техники. Понятно?

С этими словами Адам открыл задний борт машины и стал рыться внутри, светя себе фонариком. Ева подошла поближе.

– Осторожно! – предупредил Адам. – Там сзади торчит крюк!

Он достал приспособление для жесткой сцепки, приладил один конец к крюку и вручил Еве фонарик.

– Посветите мне, пока я подцеплю вашу машину за бампер, – попросил он.

Не прошло и десяти минут, как они оба были уже в кабине грузовичка, который осторожно тронулся с места и медленно поехал по шоссе, таща за собой на тросе машину Евы. Куда они едут? Ева хотела было задать этот вопрос, но в это время Адам стал звонить по телефону.

– Сэйди? Решил предупредить тебя, что немного запаздываю. Да остановился тут на дороге помочь… Нет, не авария, поломка. Мы завезем машину к Шнейдеру, а потом приедем домой ужинать… Да… И она у нас останется переночевать.

– Доктор Вагнер…

Он бросил взгляд на Еву, но продолжал говорить по телефону:

– Да, это – молодая женщина… – Он рассмеялся в ответ на какое-то замечание. – Ладно, мы будем минут через двадцать.

Адам положил трубку. Ева наконец смогла обратиться к нему:

– Большое спасибо за гостеприимство, но лучше бы подбросить меня до ближайшего мотеля. Я вполне могу переночевать там.

– Если я займусь вашим устройством на ночлег, мисс Саттон, я попаду домой к ужину еще через час. Забыли, что это не город? Вы находитесь…

– Да, в сельской местности, – вздохнула Ева. – Все понятно. Не хочу причинять вам беспокойство. И так из-за меня у вас столько хлопот, извините.

Она взглянула на него, недоуменно размышляя об этих разговорах об ужине. Для умирающего с голода человека Адам Вагнер выглядел слишком бодрым.

– Ваша жена так любезна, что согласилась пустить меня переночевать, – сказала Ева.

– Я не женат.

– Нет? А… с кем же вы говорили по телефону?

– Сэйди – моя экономка.

– Ах вот оно что…

Ева, которую тревожила мысль о предстоящем ночлеге в доме незнакомого мужчины, немного успокоилась, узнав, что в доме будет еще кто-то. Но она решила на всякий случай уточнить насчет экономки.

– Она живет в вашем доме? – спросила она.

– Нет.

Ева так и подскочила.

– Погодите… – Она даже протянула руку, словно хотела помешать Адаму вести машину.

Он глянул на нее весело, улыбнулся и продолжал ехать как ни в чем не бывало. С чего это он так развеселился? Ева, мгновенно вспомнив весь его разговор по телефону, заподозрила недоброе. Но решила не идти на конфликт.

– Может, вы все-таки объясните мне, что вы задумали, доктор Вагнер? – сказала она.

Адам ухмыльнулся.

– Вот приедем, и узнаете, – небрежно бросил он, глянув на нее искоса.

– Как это? Вы что…

Он расхохотался.

– Испугались? То-то… Ладно, мне, пожалуй, следует извиниться за то, что напустил на вас страху, но искушение проучить такую доверчивую мисс было слишком велико!

Ева отвернулась и стала смотреть в окно. Они приостановились, чтобы свернуть с шоссе налево, на какую-то дорогу.

– Ну, я прошу прощения! – услышала она голос Адама. – Честное слово, я не хотел обидеть вас. Просто у меня было плохое настроение, и вы тут абсолютно ни при чем.

Это прозвучало так искренне, что Ева немного успокоилась, но заметила:

– Вы правы, доктор Вагнер, я действительно слишком доверчива, но стараюсь, как могу, искоренить в себе этот недостаток.

Она обернулась, почувствовав на себе его удивленный взгляд. Они улыбнулись друг другу.

– Раз вы будете моей гостьей, то лучше называть меня просто Адам.

Она не очень хорошо расслышала его имя, но сказала:

– Тогда вы называйте меня Ева.

– Хорошо, Ева. А теперь, чтобы вы не волновались, сообщу, что Сэйди, узнав, что я везу с собой молодую женщину, предложила свои услуги. Она готова остаться переночевать в доме. Сэйди – женщина в возрасте и старается соблюдать приличия. В данном случае ее больше заботит моя репутация, а не ваша.

Ева заметила, что он снова как-то лукаво улыбается.

– Ах да! – сказала она немного ехидным тоном. – Добропорядочный доктор! Как же!

Адам не успел отреагировать должным образом на это замечание, потому что они как раз в это время подъехали к станции техобслуживания. Адам сделал разворот таким образом, чтобы машина Евы оказалась в одном ряду со стоявшими там автомобилями. Прихватив фонарик, Ева вышла, чтобы помочь открепить сцепку.

Адам быстро все сделал и велел Еве забрать вещи из багажника. Сам он вырвал из блокнота лист бумаги, чтобы написать указания мастерам.

– Поставьте чемоданы возле своей машины, я все погружу потом.

У Евы был всего один чемодан, совсем нетяжелый, и она решила поставить его сама в кузов. В основном, чтобы продемонстрировать свою самостоятельность. Она одним движением подхватила чемодан и быстро направилась к машине, но не заметила крюка, о который больно ударилась ногой, да так, что искры из глаз посыпались. Ева, вскрикнув, уронила чемодан, потянулась к ноге, зажмурилась, покачнулась… Адам уже был рядом: