Алекс Стрейн - Обещание героя

При слове «домой» в голове Дениз что-то щелкнуло, и она вдруг поняла, что сделает, — сегодня возьмет билет на самолет, а завтра уже будет дома! Она вскочила и бросилась из комнаты, оставив Лори сидеть в недоумении, и появилась через минуту с толстым телефонным справочником в руках.

— Что ты собираешься делать, Денни? — осторожно спросила Лори, уже начиная сомневаться в здравости рассудка кузины.

— Я собираюсь заказать билеты домой! Я улетаю в Штаты! — Дениз яростно листала справочник, едва не разрывая страницы.

— Что ты делаешь, Дениз? — переспросил ошарашенный Марк.

— Ищу телефон авиакомпании. Марк, я завтра улетаю домой.

— Дениз, что-то произошло?

— Ничего, кроме того, что я попала под дурацкий обвал и теперь немного не в себе. Так что не пытайся больше ничего выяснять!

Не обращая больше внимания на опешившего Марка, Дениз принялась набирать номер, указанный в справочнике. Как назло, ей не удалось забронировать место на ближайшие сутки — напуганные стихией туристы спешили покинуть зону землетрясения. Дениз пришлось согласиться подождать три дня. Что ж, она постарается с пользой провести это время.

Дениз развила лихорадочную деятельность.

Она забрала вещи из бунгало и уладила дела с туристической фирмой, которая обслуживала этот тур. Связалась со страховой компанией. Позвонила родителям и заверила, что с ней все в порядке. Сводила Лори на экскурсию по Куала-Лумпур, во время которой они заблудились и вернулись домой почти ночью, застав Марка в страшном волнении по поводу их пропажи. Дениз равнодушно выслушала его выговор и заявила, что страшно устала, а наутро им предстоит тяжелый перелет. Так что Марк должен оставить ее в покое.

У Марка на этот счет было собственное мнение. Он решительно вошел вслед за Дениз в отведенную ей комнату.

— В чем дело, Марк?

— Ты очень занята все это время, Денни.

— Да.

— Ты уладила все дела, прогулялась по городу, но не нашла времени, чтобы навестить Криса.

Он ждал тебя…

После этих слов душа Дениз, все эти три дня находящаяся в оцепенении, неожиданно начала оттаивать. Дениз почувствовала боль и жжение в груди.

Оставалась всего одна ночь, и она была бы избавлена от вопросов, от общества чересчур заботливых и сочувствующих Марка и Катрин и от боли. Дениз смогла бы справиться с собой, но теперь Марк раньше времени растревожил рану и без потерь не обойтись!

— Дениз, ты слышишь меня? Что с тобой происходит?

— У меня депрессия после перенесенных потрясений, — буркнула она.

— Дениз, ты вполне можешь довериться старине Марку.

Она взглянула на него почти неприязненно, хотя и все время напоминала себе, что Марк ни в чем не виноват. И уж подавно в том, что она оказалась такой доверчивой, наивной глупышкой!

— Марк, я ценю твою заботу, но не лезь ко мне. Я сама со всем справлюсь.

— Ты, может быть, и Справишься, но что делать Крису?

— При чем тут Крис? — Ее раздражение и боль усиливались прямо пропорционально настойчивости Марка.

— Он просил тебя прийти. Неужели это так трудно? В конце концов, если верить твоим же словам, Крис спас тебя.

— Он спас меня, а я спасла ему ногу. Так что мы квиты.

— А как же твои собственные слова насчет невозможности подобных сравнений?

Дениз даже застонала от отчаяния. Марк выглядел так, словно решил вытянуть из нее душу и отстать никак не раньше, чем произойдет это знаменательное событие.

— С тобой явно не все в порядке, Денни, и я подозреваю, что к этому имеет отношение Крис.

— Марк, я не понимаю, какое отношение Крис имеет ко мне? — не выдержала она.

— Именно об этом я и хочу услышать… Ты разговаривала во сне, и я… — — Между прочим, это запрещенный прием использование такой информации. Подслушивание — это!..

Дениз с трудом удержалась, чтобы не заорать, что это настоящее свинство, что это совсем не его дело… И много чего еще другого. Марк внимательно следил за ее лицом, читая по нему, как по открытой книге. Это и раньше удавалось ему прекрасно. Он абсолютно правильно все истолковал, и его глаза сузились.

— Ты что, считаешь, что я прокрадывался сюда, пока ты спишь, и слушал, что ты там бормочешь во сне? Неужели ты действительно так обо мне думаешь?

— Ох, Марк, — Дениз тут же сникла и сжалась, почувствовав тошноту, — я не хотела тебя обидеть…

— Дениз, ты разговаривала, уснув в машине, пока мы ехали из больницы… Ты сказала…

— Я ничего не хочу слышать! Это был просто постстрессовый бред!.. — Дениз даже затрясла головой, отказываясь выслушивать пересказ собственных сонных признаний, нечаянным свидетелем которых оказался Марк. — Я не хочу об этом говорить!

— Марк, что происходит?

Они одновременно обернулись и увидели в дверях обеспокоенных Катрин и Лори.

— Мы услышали шум и… Вы ссоритесь?

— Нет, мы просто разговаривали… — Марк поджал губы, некоторое время испытующе смотрел на Дениз, потом развернулся и вышел.

Еще два свидетеля! Неизвестно, сколько они успели услышать из их разговора! Катрин просто выглядит, обеспокоенной и печальной одновременно, а лицо Лори со всей очевидностью выдает, что кузина услышала достаточно, чтобы начать изнывать от любопытства. Дениз отвернулась и стала разглядывать рисунок на тростниковой циновке: не то крокодил, не то динозавр. А может быть, дракон. Наконец Дениз услышала, как Катрин и Лори вышли из комнаты. Застонав от безысходности, Дениз рухнула лицом в подушку.

Она плакала долго и самозабвенно, до икоты, а остаток ночи провела без сна, невидящим взглядом уставившись в потолок.

Аэропорт Миннеаполиса встретил ее шумом, серым свинцовым небом, холодом и грязным подтаявшим снегом. Серый промозглый день показался Дениз ожившим кошмаром. Все ее существо протестовало против такого издевательства, но Дениз усилием воли заставила себя распрямить спину и отправилась к стоянке такси.

В свою маленькую квартирку она попала через три с половиной часа после прилета, простояв в пробке, наслушавшись проклятий разозленного водителя, уставшая, невыспавшаяся, голодная… И это был еще не окончательный список ее злоключений! Она преодолела почти половину земного шара и потратила почти столько же времени, чтобы добраться от аэропорта до дома!

Дениз упала на кровать и несколько минут лежала неподвижно. Потом она позвонила на работу и попросила поставить ее в рабочий график. Администратор Джой обрадовала ее известием, что Дениз может выйти хоть завтра, и попыталась узнать подробности ее отпуска. Пробормотав в трубку что-то маловразумительное, Дениз закончила разговор. Потом она нехотя поднялась и стала разбирать чемодан, чтобы хоть как-то скоротать вечер.

Все вещи таили воспоминания, каждая деталь упрямо напоминала ей о Малайзии и о Крисе. Разозлившись, Дениз захлопнула чемодан и запихнула его под кровать, решив оставить до лучших времен. Точнее, до полного успокоения нервов. Принимая душ, она разглядывала себя в большом зеркале. Южный загар при искусственном освещении казался тускло-желтым. И вообще было непохоже, что она отдыхала: вид смертельно уставший и даже болезненный. Под глазами темные тени, на теле синяки, оставшиеся после кошмарного заключения в каменном мешке. И еще воспоминания ее самая главная проблема, то, чего она больше всего боится! Вещи можно убрать с глаз долой, временно не любоваться собой в больших зеркалах, но никто еще не придумал лекарства, стирающего ненужные воспоминания!