Миранда Мур - Мистер и миссис Смит

В дамской комнате на меня бросила оценивающий взгляд одна девица. Но не увидев во мне встречный интерес, не стала даже пытаться познакомиться. Я взглянула в зеркало. Да, Джейн, ты вспылила и приперлась не в то места, куда следовало. А ведь ты хотела отомстить. Нормальная месть будет, если тот, с кем я буду флиртовать, между ног будет иметь член. Но все мужчины здесь явно не желают со мной флиртовать. Первый блин комом. Главное просто выйти отсюда и отправится в другое «злачное» место.

Я выдохнула и пошла на выход.

На меня никто особо и не обращал внимания, поэтому мне без каких-то стрессов удалось спокойно покинуть здание клуба.

Оказавшись на улице, отошла на безопасное расстояние. Стало как-то неловко перед официантом. Из-за моих причуд у него лишняя работа.

– Джейн! – вдруг кто-то схватил меня за руку, от чего я завопила как ошпаренная.

Через мгновение узнала в «нападавшем» мужа.

– Ты что творишь?

– Это ты что творишь?

– Отпусти. Я не хочу с тобой говорит!

Высокомерно вздернув носик, намереваясь пойти в сторону дома. На сегодня с меня приключений хватит. Я совершенно отвыкла от «кутежа». А вот завтра может быть. Если конечно будет настроение. С Джоном же нужно что-то решать. Только вот что?

Он, по всей видимости, мне изменяет. Я безусловно шокирована и слишком сильно расстроена. Только как мне разрешить эту ситуацию?

Терпеть измены не намерена. Но и слушать его нелепые оправдания. Кстати, а он разве оправдывался? Это вообще нормально? Пришел и сразу давай на меня нападать. Мол, я разнесла весь дом. А что мне нужно было делать? Как бы он воспринял, если бы я ему то же самое устроила? Точно разбил бы парочку тарелок.

– Думаешь, я хочу с тобой говорить? – Джон ослабил хватку и посмотрел в глаза. – Тем более после того, что ты мне сегодня устроила.

Ну ничего себе? Он со мной не хочет разговаривать из-за того, что я навела небольшой беспорядок. А ничего, что я сорвалась из-за его отсутствия в его же день рождения. Когда он мне обещал быть дома вовремя! Когда я готовила романтический ужин! Бессовестный тип!

Неужели я настолько в нем ошибалась?! Шесть лет коту под хвост. Я-то думала, что мы созданы друг для друга. Каждый миг с ним для меня был счастьем. А на деле он не хочет со мной говорить из-за того, что сам виноват! С таким мужчиной можно легко поймать когнитивный диссонанс!

– Пойдем домой, – Джон произнес равнодушно и отпустил меня.

В полном молчании мы дошли до дома. Его странное поведение не укладывалось в голове. Что такое случилось, раз он так равнодушен и холоден ко мне? Это я должна обижаться… Но никак не он! Может мой начальник был прав… Может у Джона точно есть любовница, а все эти фотографии не фотошоп…

Ночью я плохо спала. Легла в спальне, а Джон разместился в гостиной. Мне даже не пришлось его об этом просить. Точнее мне даже в голову такое не пришло. Это все он сам! Взял в шкафу одеяло, захватил свою подушку и как будто с опаской пошел ложиться спать в гостиной.

Среди ночи я проснулась и тихонько проскочила к нему. Очень хотелось узнать, как он спит один… Без меня! Но он спал отлично. Даже совсем не храпел! Быть может это в моем присутствии у него развивается храп. В общем, всего один день, а я уже, кажется, потеряла и мужа, и казалось бы стойкие отношения.

Может нам стоит сходить к психологу и обсудить сложившиеся проблемы. Да, у нас в последнее время все было не очень гладко, но я не думала, что все плохо до такой степени! Джон частенько ленился, мало времени проводил дома. Мне казалось, что так ведут себя большинство мужчин. Но сегодня Джон совершенно перегнул палку. Разве можно так откровенно игнорировать старания жены, а потом и вовсе не извиниться и лечь спать на диване!

Мне было до жути обидно, но плакать как-то не хотелось. А вот предложение своего босса я все же уже готова была рассмотреть…

Утром следующего дня, уткнувшись в монитор, сводила таблицу на будущий месяц, как вдруг служебный телефон зазвонил.

– Смит.

– Доброе утро, Джейн. Зайди, пожалуйста, ко мне, – начальник был несвойственно ему вежлив.

– Да, сейчас буду.

Встав из-за стола, взяла на всякий случай с собой записную.

– Джейн! Слушай, я не смогу с тобой сегодня пойти на обед, – вдруг произнесла моя напарница Эмили.

– Это почему? – удивилась.

– Потом расскажу! Но скажу все же… Я познакомилась с потрясающим парнем! – подмигнула она мне. – Ладно, я поехала к геодезистам. Увидимся уже после обеда. Давай! – послала она мне воздушный поцелуй и выпорхнула из кабинета раньше меня.

«Познакомилась с потрясающим парнем»? Эм… А как же муж? Он что не против таких ее знакомств? Ох… Эмили… Никак не угомонит свой буйный нрав.

Поднявшись к начальнику, поздоровалась с секретарем и вошла к нему в кабинет.

– Присаживайся, Джейн. Кофе будешь?

– Нет, спасибо.

Я молчала. А что ему, по сути, говорить? Вчера у нас был довольно нелицеприятный разговор о моем муже. Сегодня… Сегодня, думаю, будет продолжение беседы… Только сейчас я уже не настолько категорично настроена. Я готова выслушать его предложение.

– Ну так что? Ты подумала?

– Подумала насчет чего? – я решала немного набить цену.

– Насчет мужа? Будешь для меня шпионить?

– Шпионить? Звучит так, будто он работает в разведке, – я усмехнулась. – Мой Джон обычный менеджер среднего звена в маркетинговой компании. Или вам нужен промышленный шпионаж.

– Да, именно промышленный, – начальник закивал.

Я поджала губы. Еще вчера такое предложение для меня было смерти подобно. Сейчас я была зла на Джона настолько, что готова его подставить. Это вообще нормально?!

– Что я должна делать? – задав этот вопрос, увидела еле скрываемую радость на лице начальника.

Так странно… Никогда бы не подумала, что Альберт Гибсон вдруг так обрадуется тому, что я что-то сделаю, чтобы выудить информацию о муже…

О моем муже, черт подери! И ведь моя совесть совсем не душит меня. Мне плевать! Нет, не плевать! Мне хочется сделать ему побольнее. Ну нельзя так пренебрегать женой!

Начальник достал из выдвижного ящика конверт.

– Здесь жучки. Их два. Один прикрепи ему в машину, где-то на приборной панели. В таком месте, чтобы он не обратил на него внимания. Второй прицепи за воротник его пиджака, в котором он пойдет на работу. Учти, если он сменит пиджак, жучок нужно перевесить. Все поняла?

– Да, поняла. Но Джон на работу ездит не сам. Его всегда привозит помощник. А на своей машине он ездит только на выходных.

– Хорошо, я учту. Но он ведь на выходных тоже может обсуждать дела.

– Наверное, может, – грустно я произнесла.

Какие-то зачатки совести стали скрести, как кошка по обивке дивана. Но я отмахнулась от этой мысли. Он вчера совсем не вспоминал о совести. С чего мне вдруг о ней помнить?!