Мая Смирнова - Секрет Певца. Они не знают. Книга первая

Тот, который сидел рядом с женщиной, был брюнетом с голубыми глазами. У него было такое же узкое лицо, как и у его отца, и густые горизонтальные брови темного цвета. Волосы парня были подстрижены под вояж. Одет же парень был в темно-синий костюм с черным галстуком.

Второй парень, сидевший с левой стороны от отца, во всем отличался от его родителей и брата. У него были кудрявые волосы светло-русого цвета. Изогнутые брови темного цвета и резкие черты лица. Костюм серого цвета подчеркивал широкие плечи парня и его фигуру атлета.

– Нет, нет, – запротестовал мужчина, – не стоит волноваться.

– Позвольте мне представить вам мою внучку Кетрин, – улыбаясь сказала бабушка. – Кетрин, – обратилась она затем ко мне, – позволь мне представить тебе месье и мадам Таннер и их сыновей: Джаксон, – бабушка показала сначала на брюнета, стоящего рядом с мадам Таннер, затем указала на кудрявого парня, – и Джеймс.

– Кетрин! – Мадам Таннер улыбаясь протянула мне руку. – Я много слышала про тебя от мадам Джекинс. Мне очень приятно наконец-то с тобой познакомиться.

– Мне тоже очень приятно с вами познакомиться, мадам, – сказала я, пожимая руку женщине и застенчиво улыбаясь.

– Прошу, присаживайтесь. Ох, позвольте мне. – Месье быстро обошел стол и отодвинул для меня и для бабушки стулья.

Поблагодарив, мы сели за стол. К столу сразу же подошел молодой официант и раздал нам меню.

– Как продвигается ваш бизнес, месье? – спросила бабушка, после того как мы заказали нашу еду и напитки. – Я слышала от мадам Таннер, что в скором времени вы планируете передать компанию вашему старшему сыну Джаксону. Вы уверены в своем решении?

– Так точно, мадам, – улыбаясь ответил месье Таннер, отпивая напиток из своего стакана. – Джаксон давно помогает мне с работой, отлично справляется со своими обязанностями и хорошо разбирается в бизнесе. Я думаю, он вполне готов управлять всей компанией.

– Как насчет вашего младшего сына? – поинтересовалась бабушка, посмотрев на кудрявого парня.

– Ох, Джеймс, – мужчина быстро взглянул на сына. – Он изучает программирование в университете США. Сейчас там каникулы, и он приехал нас навестить.

– Программирование? – подняла брови бабушка, беря стакан с напитком. – Интересно. Джеймс, скажи, пожалуйста, что подтолкнуло тебя к этому? И что ты собираешься делать после окончания университета, если это не секрет?

– Ох. Что ж… – откашлявшись, сказал Джеймс, и поправил галстук. – Я всегда любил играть в разные компьютерные игры… – Парень почесал затылок. Было видно, что он немного волнуется. – И да. Это очень сложно объяснить. Мне просто всегда было любопытно, как работают разные программы. И одно из моих желаний – создать собственную видеоигру после окончания университета. Как-то так, – засмеявшись, закончил Джеймс.

– Вот оно как, – протянула бабушка. – Интересные у тебя планы. Но позволь мне тебя спросить еще кое о чем. Для создания игры тебе ведь нужно сначала поступить на работу в какую-нибудь компанию, которая занимается всем этим. У тебя есть варианты или же ты собираешься открыть свою компанию?

– Я работаю над созданием своей компании, – ответил Джеймс.

– Есть какой-нибудь прогресс? – поинтересовалась моя бабушка.

– Немного, – Джеймс нервно улыбнулся.

– Это хорошо.

– Как насчет вашей внучки, мадам? – Мадам Таннер поставила локти на стол и улыбаясь посмотрела на меня. – Какие у нее планы?

– Да, да, – присоединился месье Таннер. – Кетрин, расскажи нам, пожалуйста. Было бы очень интересно узнать, чем внучка мадам Джекинс собирается заниматься.

Я внимательно взглянула на бабушку. Та лишь одобрительно кивнула мне, не произнося ни слова.

– Я люблю музыку, – неуверенно начала я, переводя взгляд на месье и мадам Таннер. – С самого раннего детства я училась играть на пианино, и оно разбудило во мне интерес к музыке. Я мечтаю окончить университет и после него начать свою сольную карьеру как артист. Как-то так. – Краем глаза я заметила, как бабушка разочарованно покачала головой.

– Вполне неплохо, – поправив очки, сказал месье Таннер. – Я, конечно, думал, что ты играешь в оркестре или что-то в этом роде. Но певица – это тоже неплохо.

– А мне нравится, – произнесла его жена. – У девочки довольно хорошие интересы.

Я открыла рот, чтобы что-то добавить, но к нашему столу подошли официанты с подносами в руках. Про меня тут же забыли, словно я ничего не говорила.

За едой все вернулись к разговору про бизнес и финансы. Особенно часто моя бабушка задавала вопросы Джеймсу про его еще не созданную компанию. Джеймс с радостью отвечал не ее вопросы и подробно расписывал каждую деталь. Во время разговора парень упомянул проблемы с какими-то банками, из-за которых ему будет немного сложно открыть компанию.

– Все могло бы пойти как по маслу, если бы мой младший брат женился на вашей внучке Кетрин, – засмеялся Джаксон.

Я подавилась салатом. Когда я прокашлялась, обеспокоенно посмотрела на бабушку, затем на всех остальных за столом.

– Хорошая идея, – сказал месье Таннер, положив вилку на тарелку. – Мадам Джекинс, подумайте, если Джеймс и вправду женится на вашей внучке, то это будет выгодно не только нам, но и вам. Вам не нужно будет беспокоиться о поиске зятя или о передаче вашего бизнеса профессионалам.

– Прошу, простите меня, – сказала я, поспешно беря свою сумку и вставая из-за стола.

– Все хорошо? – спросила меня бабушка на английском языке.

– Да, да. Просто мне нужно воспользоваться туалетом, – ответила я и, еще раз перед всеми извинившись, направилась к выходу из зала.

По дороге я остановила одного из официантов и спросила у него, где находится туалет. Поблагодарив официанта, поспешила в указанную мне сторону. На мое счастье, в туалете никого не было. Тяжело вздохнув, я поставила рядом с раковиной сумку и посмотрела на себя в зеркало. Оперевшись на раковину руками, я опустила голову и, глубоко дыша, пыталась привести свои мысли в порядок и понять, что только что произошло. Я знала, что Джаксон пошутил насчет брака, но тогда почему его родители восприняли шутку всерьез? Больше всего я не хотела, чтобы моя бабушка согласилась с месье и мадам Таннер, а ведь она на такое способна.

Взяв сумку, я поспешила вернуться в зал. Выйдя из туалета, я увидела Джеймса, который стоял неподалеку от входа в зал, прислонившись спиной к стенке. Заметив меня, кудрявый подошел, нервно почесывая шею.

– Эм… мои родители сказали, что нам лучше это… – нервно начал парень. – Поговорить немного. Или еще лучше – куда-нибудь поехать. Как-то так.

– Пх… – я закатила глаза. – Давай просто выйдем на улицу, – сказала я, кивнув в сторону террасы, которую я заметила при входе в ресторан. – Мне нужен свежий воздух.