Марион Леннокс - Нарушая запреты

Карли сияла.

Они никогда не были вместе так долго. В Англии Дженне приходилось почти все время проводить на работе. Часто она дежурила в больнице ночами. А малышка Карли оставалась дома.

Сейчас девочка была совершенно счастлива. Да, скоро им придется вернуться в Англию, но пока она могла в полной мере насладиться обществом своей горячо любимой старшей сестры. Улыбка почти не сходила с ее личика, на щеках заиграл румянец.

Уборка превратилась для обеих в маленькое приключение. Они вымыли окна, вытерли пыль.

Карли очень нравилась эта игра по превращению заброшенного дома в уютное жилище.

И все же к концу второго дня они совершенно выбились из сил. Однако это была приятная усталость. Дженна убрала волосы наверх, чтобы они не мешались. То же сделала и Карли. Они стали похожи на двух горничных. И все время хихикали, когда смотрели друг на друга.

Сестры встали рядом и оглядели результаты своей работы. Они потрудились на славу! Дом было не узнать!

Кто-то любил этот дом и гордился им. Не удивительно, что под слоями грязи и пыли оказался очень милый и уютный особнячок.

— Ух, ты! Здорово! — восторженно воскликнула Карли.

— Да. Мы отлично поработали. Ты просто умница! — похвалила сестренку Дженна.

— Как ты думаешь, мистер Джексон вернется сегодня? — с любопытством спросила Карли.

— Может быть, — ответила Дженна так, словно ей было все равно.

Но на самом деле ей отчего-то очень хотелось, чтобы Райли поскорее приехал домой.

Солнце уже село, когда он вошел в дом… и застыл на месте. Все просто сияло чистотой! Столько раз он задумывался о ремонте, а дом всего лишь нуждался в хорошей уборке. Золотого цвета шторы отлично сочетались с обоями в светло-зеленых тонах. Стол, натертый до блеска, так и приглашал к обеду. Окна сверкали. А пахло… пахло домашними булочками!.. Как, недоумевал Райли, двум женщинам, одна из которых ребенок, удалось сделать все это? И где же они сами?

Откуда-то сзади он услышал веселый детский голосок и смех.

Райли подошел к душевой. Они обе весело плескались в ванной, смеялись и пели какую-то безумную песенку.

Как будто вернулся домой после тяжелого дня, пронеслось у него в голове. Детский смех и… Дженна…

Он представил ее обнаженное тело, по которому стекают капли ледяной воды, но тут же прогнал эту мысль.

— Достаточно, — раздался голос Дженны. — Вылезай из ванны! — сказала она. — Я не знаю, сколько там осталось воды. Вдруг…

— Много, — отозвался Райли. — Плескайтесь сколько угодно.

За дверью воцарилась тишина. Потом раздался веселый голос Карли:

— Мистер Джексон приехал, Дженна! Мистер Джексон дома! Мистер Джексон, мы купаемся! Мы здорово научились качать воду!

— Знаешь, использование детского труда преследуется законом, — пошутил он.

— Только не говори об этом Карли, — рассмеялась Дженна. И Райли это понравилось. Что-то внутри его проснулось. Давно он не испытывал такой теплоты по отношению к женщине. Он не мог отрицать, что Дженна нравится ему. Очень нравится.

— Мы выйдем через минуту! — крикнула она.

— И как вам только удалось сотворить из этого ветхого домишки такое сокровище? — подхватил ее настроение Райли.

— Мы все вычистили и вытерли пыль, — гордо сообщила Карли. Вода перестала литься. — Я и Дженна. Мы не любим пыль и грязь.

— Как ваши коровы?

— Лучше, — ответил Райли, чувствуя себя совсем по-домашнему. Как там жены спрашивают своих мужей? Как прошел день, милый? Так, кажется.

С появлением этих двоих что-то изменилось, подумал Райли. Но что?

Дверь ванной отворилась, и на пороге появились две совершенно одинаковые девушки. Только одна большая, а другая поменьше. Райли восхищенно смотрел на Дженну. Полотенце едва доходило ей до бедер, оно не скрывало ее длинных ног и приятных округлостей. Она выглядела так сексуально, что Райли некоторое время просто смотрел на нее, не в силах сказать ни слова.

— Тебе не верится? — игриво спросила Дженна.

— Ну… ммм… да.

— Так поверь.

— Но ты же дочь знаменитостей. Твой отец Чарлз Свенсон…

— Ага. Ему следовало бы приехать и помочь нам, но у папочки нет такой привычки. — Дженна посмотрела на смущенного Райли и улыбнулась. — Мы вынуждены попросить вас покинуть эту комнату, чтобы мы могли переодеться.

— Эээ… конечно… — пробормотал он и вышел.

А что еще ему оставалось делать?..

Райли ругал себя за глупое поведение. Ему захотелось выпить, но в холодильнике не оказалось пива. Тогда он решил просто побродить по дому.

Комнаты стали неузнаваемы. Стулья, диваны — все так и приглашало удобно расположиться и отдохнуть. Но Райли не смел. После тяжелого рабочего дня он был весь в пыли и грязи.

— Душ свободен! — раздалось из кухни. Райли быстро направился туда.

Какие-то странные чувства зарождались в нем. Он никогда еще не испытывал подобного. Это волновало и радовало его одновременно.

Райли помылся и натянул джинсы. Он направился было на кухню, но потом решил надеть еще и футболку. Его смущала Дженна. Он не мог понять почему, но и отрицать это было бы бессмысленно.

Райли вошел в кухню и замер. Его взору предстало великолепное зрелище! Дженна и Карли выглядели потрясающе! Карли в своем желтом платьице была похожа на маленькую фею, а Дженна…

Райли не мог оторвать от нее глаз. Светло-зеленое платье струилось по ее телу, подчеркивая каждый изгиб. Плечи и руки были открыты. И хотя такое платье можно было купить в любом магазине, ей оно придавало какой-то особый шарм.

Дженна не накрасилась. В приглушенном свете лицо ее казалось по-детски невинным. Она была совсем не похожа ни на дочь знаменитостей, ни на тех женщин, которые обычно окружали Райли.

Он все смотрел и смотрел на нее. У него даже дыхание перехватило.

— Вы думаете о том, какие мы милые? — непосредственно поинтересовалась Карли. Дженна оторвалась от своего занятия, посмотрела на Райли и улыбнулась. Он нервно облизал внезапно пересохшие губы.

— Конечно, он та к думает, дорогая. Мы в своих парадных платьях, мистер Джексон, — пояснила девушка.

— Ммм… у нас сегодня праздник?..

— У Карли день рождения. И хотя он еще только предстоит, мы решили отпраздновать его сегодня.

— Правда?

— Ага. Мы нашли свечи, когда убирались и вспомнили, что свой шестой день рождения Карли проведет в школе. Мы не сможем отпраздновать его вместе. Карли расстроилась, и я решила, что не произойдет ничего страшного, если вместо десятого июня мы перенесем праздник на десятое марта.

— Так, так, так, — улыбнулся Райли. — Значит, я пришел как раз вовремя!

— Ты можешь ничего мне не дарить, — добавила Карли. — Ведь это мой ненастоящий день рождения. Хотя Дженна испекла торт.