Нора Робертс - Рискованное дело

Джонас медленно поднял голову. Прежняя боль вернулась — мучительная, острая боль. Лиз все поняла по его глазам и тут же подошла к нему.

Продолжайте.

Он вбил себе в голову, что должен украсть деньги, полученные за наркотики. Я и понятия ни о чем не имел, пока он не позвонил мне из Акапулько. Он решил, что в таком случае главарю придется вести с ним переговоры лично. Я велел ему не показываться на острове, обещал защиту. Его могли отвезти обратно в Штаты и поместить в безопасное место, пока операция не закончится. — Повертев обгорелую спичку в руке, Скотт бросил ее в пепельницу. — Он меня не послушался. Вернулся на Косумель и попытался сам договориться с Манчесом. Прежде чем я успел вмешаться, все было кончено. Но даже если бы я заранее знал, что они готовят, я вряд ли смог бы помешать... Мистер Шарп, поверьте, нам не доставляет удовольствия жертвовать гражданскими людьми. А мне не доставляет удовольствия терять друзей.

Гнев мало-помалу выходил из Джонаса. Как это похоже на Джерри, подумал он. Джерри обожал приключения, риск... Он вечно ходил по краю пропасти.

—Продолжайте!

Мы получили приказ надавить на Лиз. — Скотт невесело хмыкнул. — И от своего начальства, и от Клэнси. С обеих сторон. Но только после вашей поездки в Акапулько мы убедились в том, что вы не состоите в преступной группировке. Вы перестали быть подозреваемой и превратились в приманку.

Я сразу же обратилась в полицию! — Лиз посмотрела на Мораласа. — Я пришла к вам. А вы ничего мне не сказали!

— До вчерашнего дня я понятия не имел о том, кто такой агент Скотт. Знал только, что на острове кто-то работает под прикрытием и что нужно задействовать вас.

—Вас охраняли, — добавил Скотт. — Днем и ночью вас охраняли люди Мораласа и мои люди. А вы, — он повернулся к Джонасу, — частенько нам мешали. Повели собственное расследование... Наверное, у вас и Джерри было больше общего, чем кажется.

Джонасу показалось, что цепочка с медальоном режет ему шею.

Да, наверное.

В общем, у нас был выбор: довольствоваться Манчесом и другими мелкими сошками или рискнуть и все поставить на карту. Мы решили все поставить на карту.

А кейс, который мы занесли в пещеру, — подстава?

Манчесу приказали сделать все возможное, чтобы вернуть деньги, которые забрал Джерри. О банковской ячейке в Акапулько они не знали. — Скотт выпустил дым. — Пришлось действовать быстро и импровизировать, чтобы сохранить тайну. Но тогда мы тоже ничего не знали о ячейке — пока вы не привели нас к ней. Ну а Эмбакл собирался забрать деньги, которые, как он знал, были у вас. Он собирался представить дело так, словно главарем были вы. Все очень просто. Вас находят мертвой, с него снимаются подозрения. Он собирался ненадолго залечь на дно, а потом возобновить свои грязные делишки в другом месте. Это я узнал от Манчеса. Вас собирались подставить, — продолжал Скотт. — И его тоже. Я пошел к Мерриворту, расшумелся, сказал, что Манчес якобы собирается кинуть нас и сбежать. Как только Манчес подплыл к вашему катеру, я позвонил человеку, которого знал под фамилией Клэнси. В результате меня повысили, а Клэнси срочно вылетел на Косумель, чтобы лично разобраться с вами.

Лиз попыталась взглянуть на произошедшее глазами специального агента, но у нее ничего не получилось. Для него все это игра, а она и другие — пешки. Она так не могла.

Вы еще вчера утром знали, кто он такой, и все же позволили мне подняться на катер!

Вокруг были рассредоточены несколько снайперов. И потом, Эмбакл не был вооружен, а у меня был пистолет. Мы ждали, когда он отдаст приказ убить Лиз. Хорошо, что он успел кое-что вам рассказать. Когда дело попадет в суд, важно, чтобы у мерзавца не осталось ни одной лазейки. Мы добьемся, чтобы их засадили надолго. Вы юрист, Шарп. Вы знаете, как часто бывает. Арестовываем преступника, у нас куча улик, но его оправдывают! Слишком часто я видел, как этим ублюдкам удаётся выйти сухими из воды. — Скотт выдохнул дым через стиснутые зубы. — Голубчик попадет прямиком в федеральную тюрьму!

—Остается выяснить, где будут судить преступников, у вас или у нас в стране, — тихо возразил Моралас.

Когда Скотт круто развернулся к нему, он не шелохнулся.

Слушайте, Моралас...

Мы с вами поговорим потом. А вы, — Моралас обращался к Джонасу и Лиз, — примите мою благодарность и извинения. Мне очень жаль, что все так вышло.

Мне тоже, — прошептала Лиз и повернулась к Скотту. — Неужели дело того стоило?

Эмбакл тоннами ввозил в Штаты кокаин! На его совести не меньше пятнадцати убийств в США и Мексике. Да, дело того стоило.

Она кивнула.

Надеюсь, вы поймете меня правильно, но мне больше никогда не хочется вас видеть. — Сжав руку Джонаса, она натужно улыбнулась. — Кстати, дайвер из вас никудышный.

Жаль, что мы с вами так и не выпили вместе. — Скотт оглянулся на Джонаса. — Простите меня... за все.

Спасибо, что рассказали о брате. Теперь многое поменялось.

Я порекомендую представить его к награде. Ее вышлют вашим родителям.

—Для них это очень важно. — Джонас в искреннем порыве протянул руку. — Вы делали свое дело... я понимаю. Мы все выполняем свой долг.

—Это не значит, что я ни о чем не жалею.

Джонас кивнул. То, что угнетало его последние недели, ушло.

—Ну а за то, что последние несколько недель вы превратили жизнь Лиз в ад... — Он очень хладнокровно сжал кулак и от всей души врезал Скотту в челюсть.

Щуплый специальный агент полетел на пол, опрокинув стул.

—Джонас! — Потрясенная Лиз вытаращила глаза. Как это ни невероятно, ей вдруг стало смешно. Прижав ладонь ко рту, она оперлась о Джонаса и расхохоталась.

Моралас с довольным видом сидел за столом и мелкими глотками пил кофе.

Скотт сидел на полу и осторожно растирал челюсть.

—Мы все выполняем свой долг, — проворчал он.

Джонас повернулся к нему спиной.

—До свидания, капитан!

Моралас по-прежнему невозмутимо сидел за столом.

—До свидания, мистер Шарп. — Он встал и, проявив необычную для себя галантность, поцеловал Лиз руку. — Vaya con dias!

Подождав, пока за ними закроется дверь, он сверху вниз посмотрел на Скотта:

—Разумеется, за поврежденный стул заплатит ваше правительство.

* * *

Он улетел. Она его прогнала. Прошло почти две недели, а Лиз каждое утро просыпалась с одной и той же мыслью. Джонаса больше нет рядом. Все к лучшему. Прошло почти две недели, но она каждое утро, просыпаясь, убеждала себя, что поступила правильно. Если бы она послушала свое сердце, она бы ответила ему: «Да» в ту же секунду, как он попросил ее выйти за него замуж. Она бы, не раздумывая, бросила все и улетела с ним. И сломала бы ему жизнь — а может, и себе тоже.

Он уже вернулся в свой привычный мир: корпит над сводами законов, выступает в суде, ходит на светские приемы. Он наверняка уже начал забывать время, проведенное на Косумеле. В конце концов, он ей не писал. Не звонил. Улетел через день после того, как арестовали Эмбакла, не сказав ей больше ни слова о любви. Найдя Манчеса, он победил своих призраков и сохранил себя.