Стелла Бэгуэлл - Подари мне любовь

— Надеюсь, вы не будете разочарованы, миссис Йорк.

— Единственное, что меня разочарует, — если вы и дальше будете обращаться ко мне по фамилии. Мое имя Морин. — Кокетливо улыбнувшись ему, она скрылась за дверью.

С тихим стоном Адам схватился руками за голову. Боже, как с этой женщиной можно работать! На нее же смотреть спокойно нельзя. А что будет, если придется находиться с ней рядом изо дня в день? Страшно подумать!

ГЛАВА ВТОРАЯ

Сумерки опустились на землю. Стоял тот волшебный час, когда летний день передает свои права темной летней ночи. Заря еще не догорела, но на небе уже зажглись первые мерцающие звездочки. С гор дул освежающий ветерок, наполняя воздух ароматами цветов. В такую ночь ужинать на открытой террасе маленького уютного ресторанчика было сплошным удовольствием.

За столиком ужинали трое. Хлоя наслаждалась шоколадным десертом, в то время как мужчины потягивали кофе.

— Милый, знаю, что ты уже собрался идти, но дай мне еще пару минут, чтобы продлить удовольствие. Мне так редко удается попробовать десерт, приготовленный не моими руками.

Вайет нежно дотронулся до руки жены.

— Ну конечно, я же знаю, как ты любишь сладкое, используй свой шанс до конца.

По лицу Адама скользнула довольная улыбка. Он любил наблюдать как предупредительно и нежно относятся его родители друг к другу, и это спустя двадцать с лишним лет после свадьбы.

Хлоя отложила ложку и вытерла рот салфеткой.

— Ну, вот и все. Можно идти домой. Милый, попроси официанта принести счет.

Вайет полез в карман за бумажником, собираясь оплатить заказ, но Адам опередил его:

— Оставь, пап, сегодня плачу я.

— Адам, ты не должен оплачивать наш выход в свет, — запротестовала Хлоя.

— Мам, я могу это себе позволить. Компания мне достаточно платит.

Вайет расслабленно откинулся на спинку кресла.

— Сегодняшний день прошел замечательно, должен это признать. Мой сын встал на ноги. Компания наняла на работу одного из лучших геологов, и я хорошо поужинал.

— Полностью с тобой согласна, день был превосходный. Мисс Майт подарила мне жеребенка — писаный красавец.

— Кстати, Адам, — спросил Вайет, — не знаешь ли, миссис Йорк уже нашла место, где остановиться?

— Она говорила, что собирается встретиться с агентом по недвижимости, — задумчиво ответил Адам, — ну а пока, наверное, остановилась в отеле.

Вайет задумчиво почесал затылок.

— Она занимает одну из ключевых позиций в нашей компании. Было бы неплохо предложить ей остановиться у нас, на нашем ранчо, до тех пор пока она не найдет себе подходящей квартиры. Ты со мной согласна? — спросил он жену.

Хлоя одобрительно улыбнулась.

— Мы и раньше помогали нашим сотрудникам. Разумеется, миссис Йорк нужно пригласить к нам в гости.

Адам оторопело посмотрел на обоих. У него, конечно, был свой собственный дом, но в последний месяц там полным ходом шел ремонт, и он на время поселился у родителей. Для него всегда держали свободную комнату. Но если Морин будет жить там же, это означает, что они будут жить под одной крышей. И им ежедневно придется сталкиваться нос к носу на кухне, во дворе... да мало ли где! От такой перспективы у Адама перехватило дыхание.

— Вы же несерьезно? Она совсем не нуждается в нашем приглашении. С какой стати? Достаточно того, что я согласился вместе с ней работать, я не собираюсь терпеть ее общество круглые сутки!

— Адам, в чем дело? Что-то не так? — Хлоя была удивлена такой резкой реакцией сына. — Миссис Йорк не твоя гостья, а наша. Какие могут быть возражения? Как это на тебя не похоже, ведешь себя как избалованный ребенок.

Зато к Морин у него чувства совсем не детские, мрачно подумал Адам. Хорошо, что уже наступили сумерки и на террасе было темно, а то бы родители увидели, как он покраснел и разволновался.

— Мам, я не избалованный ребенок. Просто женщина имеет право на самостоятельную жизнь... Не нужно нам быть такими навязчивыми. Да и тебе прибавится работы по дому.

Хлоя посмотрела на него задумчиво и, когда Адам уже решил, что убедил мать, та удивила его тонким замечанием:

— Ну хорошо, Адам, думаю, и отец со мной согласится: мы вовсе не хотим навязывать тебе общество этой женщины, к которой ты испытываешь неприязнь. Пусть она продолжает жить в гостинице, но по крайней мере компания должна компенсировать ей эти расходы.

— Никаких чувств я к ней не испытываю, — раздраженно буркнул Адам.

Хлоя и Вайет понимающе переглянулись, встали из-за стола и хором пожелали Адаму спокойной ночи, но он сердцем чувствовал, что родители видят его насквозь и ни капельки не верят его заявлению.

— Подождите.

— Ты что-то хочешь добавить насчет миссис Йорк? — иронично спросил Вайет.

— Черт побери! Хорошо, я передам ей ваше приглашение, только не удивляйтесь, если она откажется. И помните: вы сами предоставили ей уникальную возможность еще раз попытаться меня убить.

Хлоя улыбнулась сыну и ласково потрепала его по плечу.

— Милый мой мальчик, я глубоко убеждена, что она не первая женщина, которая хотела бы тебя убить.

Морин от всей души ненавидела отели. За последние десять лет перед ее глазами прошла бесконечная вереница отелей, номеров и съемных комнат. Дорогие и не очень, дешевые и очень дешевые, но, независимо от цены и от предоставляемых услуг, все комнаты как одна были абсолютно безликими, чужими и удивительно однообразными. Так, место, чтобы переодеться, принять душ, выспаться, — и только.

Она тяжело вздохнула. Даже ее арендуемая квартира в Хьюстоне была ненамного лучше. И с чего она взяла, что стоит ей приехать в Нью-Мексико, как сразу же все переменится в лучшую сторону?

Лежа на кровати поистине королевских размеров, Морин щелкала кнопками дистанционного управления. По телевизору не было ни одной интересной программы. Вот уже полчаса она занимается этим, тогда как ее мысли все время возвращаются к событиям сегодняшнего утра.

Адам Мердок Сандерс!.. Кто бы мог подумать, что им будет суждено снова встретиться... А началось все так прозаично. В то утро она, как обычно, спустилась в буфет гостиницы, чтобы позавтракать. Там встретила знакомых, с которыми она сталкивалась по делам компании. Они-то и познакомили ее с Адамом. Пока пили кофе, Морин грустно размышляла, где бы ей отремонтировать машину, взятую напрокат, — у той отвалилась дверца. В захолустье, в котором она оказалась, не было ни пункта проката, ни авторемонтной мастерской. Оставалось одно — ехать в город.

За разговором выяснилось, что Адаму тоже необходимо попасть в город. Вот Морин и предложила его подбросить. Лучше бы она этого не делала. Дальнейшие события происходили как в кошмарном сне. Сначала Адам наотрез отказался пристегнуть ремень безопасности. Потом постоянно подгонял ее ехать быстрее, делал колкие замечания по поводу ее вождения. Морин уже стала раскаиваться, что связалась с этим высокомерным нахалом, когда неожиданно на одном из поворотов на дорогу выскочила собака. Инстинктивно она резко нажала на тормоза. Скорость была достаточно большой, и Адам, как пробка, вылетел из своего сиденья в открытую дверцу и с глухим стуком упал на асфальт.