Марта Филдинг - Вот так встреча!

— Привет, — сказала она вышедшему из машины Баку. — Ты купил хотя бы что-нибудь из того списка, который я тебе дала?

— Какого списка? — спросил он, улыбаясь.

Джози покачала головой и, подойдя к грузовику, протянула руку к одному из пакетов, лежавших на сиденье.

— Мне бы очень хотелось показать тебе наконец мои кулинарные способности и приготовить по-настоящему вкусный обед.

— Да я уже убедился в твоих способностях. — Бак отвел руку Джози в сторону. — Позволь мне самому отнести продукты в холодильник.

Джози засмеялась и посторонилась, пропуская Бака.

Он взял в охапку все шесть пакетов и вытащил их из грузовика.

— Почему ты смеешься?

— А разве не смешно? Обычно тебя не беспокоит, сколько мне приходится, убирая за Агги, поднимать на вилах навоза, а сейчас ты не позволяешь мне поднять даже пакет с продуктами.

Бак нахмурился.

— Можешь открыть дверь?

— Да, мой господин.

Он промолчал, хотя явно был недоволен ее сарказмом.

Джози вошла в дом вслед за Баком. Он положил пакеты на стол, и они вместе начали вынимать из них продукты, класть их в холодильник и ставить на полки. Джози нравилось быть рядом с Баком. Муж и жена, рука об руку, все делают вместе — так представляла она себе супружескую жизнь обыкновенных людей. Ей будет не хватать этого, когда…

Размышляя, Джози нагнулась, чтобы опустить пакет с картошкой в нижнее отделение, а Бак в это же время потянулся к верхней полке, чтобы положить на нее пачку сахара. Наткнувшись друг на друга, и тот, и другая замерли.

Сердце Джози учащенно забилось, кровь прилила к голове, во рту пересохло.

— Бак? — еле слышно прошептала она, выпрямляясь.

Но не успела Джози к нему повернуться, как в ту же секунду он обнял ее и она ощутила на губах его поцелуй, полный страсти.

Сгорая от желания, она прижалась к Баку всем телом.

— Джози! — произнес он, заставив себя оторваться от ее губ и пытаясь справиться с нахлынувшим на него возбуждением.

— Что? — прошептала она.

— Нет, Джози.

— Да.

— Нет, Джози. Я не могу.

Она обняла его.

— Пожалуйста, Бак. Я хочу тебя. Очень. Пожалуйста.

— Нет, я не могу.

— Ведь мы женаты, Бак.

Он вырвался из ее рук.

— Почему ты… Я не могу, черт побери! Не могу!

— Бак…

— Нет! — Он распахнул дверь и выбежал, оставив Джози в полном смятении.

С улицы донеслось фырканье Агги, вслед за тем послышался шум мотора и шуршание шин по гравию.

Бак уехал. Взял и уехал.

Джози кормила Агги и не стала прерывать это занятие, когда через два часа грузовик Бака вновь появился на своем привычном месте на стоянке.

Все это время она размышляла о том, что произошло недавно между ними.

Она не глупа и все понимает. Совершенно очевидно, что Бака переполняет желание, он хочет ее, но по какой-то причине не решается заниматься с ней любовью. Какова же эта причина? Джози не находила ответа на мучивший ее вопрос. Вероятнее всего, он решил не заниматься сексом с женщиной, которая лишь несколько месяцев будет исполнять роль его жены.

«Если это так, то что же мне делать? — рассуждала Джози. — Ведь мне просто необходимо исполнить супружеский долг, иначе Бонифай заставит меня выйти замуж за Альфонса Пике…»

Одно ей было совершенно очевидно: она должна узнать причину столь странного поведения Бака. Но как начать с ним разговор на столь деликатную тему?

— Джози? — раздался голос Бака в нескольких шагах от нее.

Она почувствовала облегчение. Бак наверняка собирался сам все объяснить.

Джози повернулась.

Бак стоял, прислонившись к загону.

Агги подошел к хозяину, чтобы тот приласкал его, и Бак рассеянно погладил коню шею.

— Да? — откликнулась Джози.

Бак внимательно посмотрел на нее, а потом перевел взгляд на озеро.

— Я не…

Слова повисли в воздухе. Недосказанные.

— Что? — непонимающе спросила она.

Бак смотрел то на Джози, то на озеро.

— Мне нужно срочно поработать, — пробормотал он, — не беспокой меня, пока я не закончу.

— Но…

— Я прошу тебя меня не беспокоить!

Джози, прищурившись, смотрела ему вслед. Вот он исчез за дверью, вот щелкнул замок…

Кажется, она вышла замуж за мужчину, который под стать самому премьер-министру Бонифаю — такой же упрямый, надменный и грубый.

«Что же мне теперь делать?» — терзала себя одним и тем же вопросом Джози.

На следующее утро, так и не успокоившись за ночь, Джози подошла к загону. Агги тут же поспешил к ней, чтобы приласкаться.

Она погладила коня.

— Тебе нравится, когда я рядом, да, малыш? Я знаю, что ты меня любишь не только за то, что я кормлю тебя и ухаживаю за тобой, но и за мою ласку. А вот мой муж в ласках не нуждается, ему нужна всего лишь рабыня.

Она взглянула через плечо на дом. Мужчина, находившийся внутри, держал на замке не только дверь, но и свое сердце.

Бак абсолютно проигнорировал их вчерашний взрыв страсти. Закончив «работу» около часу дня, он дал столько поручений Джози, что та трудилась до вечера не покладая рук.

И все же усталость не спасала от мучительных мыслей. Она только и думала о случившемся вчера между ними спонтанном всплеске чувственности.

Еще никогда в жизни ей не приходилось испытывать ничего подобного. Джози хотелось, чтобы все повторилось и их обоюдное влечение было утолено.

Она вздохнула. С таким мужем, как Бак, едва ли этому суждено произойти. Что же ей делать? Оставить все и найти другого мужчину? Нет, уже слишком поздно предпринимать подобный шаг. Ведь вначале ей пришлось бы аннулировать брак с Баком, а это не только отняло бы у нее время, но и сделало бы ее имя известным в суде. Из чего следовало неизбежное: ее обнаружат и поймают.

Нет, она должна остаться женой Бака. По крайней мере здесь ее никто не найдет. И чем черт не шутит? Может быть, рано или поздно ей удастся сломить его сопротивление.

Агги ткнулся ей в плечо, и она обняла коня за шею.

— Ах, Агги, если бы ты знал, как я скучаю по Монклеру, по своему отцу, даже несмотря на то, что он в последнее время совсем со мной не разговаривал. Скучаю по своим лошадям — Байярду и Алетт. Уверена, если бы ты с ними познакомился, то обязательно подружился бы. — (Конь покачал головой). — Хотел бы ты с ними познакомиться, а? Было бы здорово. Но это, к сожалению, маловероятно. Монклер очень далеко отсюда. Чтобы добраться туда, надо пересечь огромный океан. Через несколько недель мы с тобой простимся и, пожалуй, уже больше никогда не увидимся.

Джози вновь посмотрела в сторону их дома на колесах, и глаза ее наполнились слезами. Неужели она уедет и навсегда расстанется с Баком?

А как же супружеский долг?! Ведь они до сих пор не исполнили его! Черт! Сколько можно думать об одном и том же! Нужно уже что-то делать. Немедленно.