Шэрон Нейлор - Это не моя свадьба (но я здесь главная)

— Здравствуйте! — Она шагнула к нам, распространяя аромат масла какао и жасмина и обняла сначала Зои, потом, быстро, но не показушно, меня.

— Здравствуйте, Селия. — Зои сразу показала, что предпочитает неформальное общение. — Позвольте представить, моя помощница, Мили Форд.

Еще бы не позволила .

Селия обняла меня еще раз. В зеленых глазах тепло и дружелюбие.

— Мили… Какое интересное имя…

Я набрала было воздуху, чтобы поведать звезде историю своего имени, но меня опередила Зои.

— Да! А самое любопытное, что оно связано с Гавайями! Мили назвали в честь романтической героини фильма «Голубые Гавайи», того, в котором снимался Элвис. — Она кивнула, довольная своей осведомленностью.

— Правда? — удивленно воскликнула Селия. — Мне так нравилась эта картина! Ее ведь снимали в Коко-Палмс.

Я улыбнулась. Родители зачали меня в отеле «Коко-Палмс», но этой информацией, пожалуй, не стоило делиться в первые две минуты знакомства.

— Так вы гавайка? — Селия шутливо толкнула меня локтем в бок, и я вдруг поняла, что не произнесла при ней еще ни звука. Неужели? Хотелось выдать что-нибудь остроумное, запоминающееся. Что-нибудь такое, чего не говорил никто из ее поклонников звезды. Но в голову ничего не лезло. Селия посмотрела на меня немного странно. — А она вообще говорит?

Зои рассмеялась, и я тоже выдавила улыбку и, покраснев, как куст гибискуса, пробормотала:

— Да. Здравствуй, Селия.

— Ага, говорит. — Звезда схватила меня за руки и встряхнула, как сделала бы подружка на спортплощадке. — А то я уж подумала, что мы переборщили по части безопасности. — Она хихикнула и сморщила носик. — Пожалуй, только до этого еще и не дошли.

Теперь уже засмеялись и мы с Зои. Поддержала нас и блондинка-англичанка, появившаяся словно ниоткуда с подносом, на котором стояли стаканы с розовым лимонадом. Не обошлось и без батончиков «Маундс». Похоже, они пользовались здесь особой популярностью.

— Вы купальники захватили? — спросила Селия, кладя мне на плечо правую руку. Я скосила глаза. Камушек на пальце мало чем напоминал тот великолепный брильянт эшеровской огранки, сиявшей всеми гранями на странице «Инстайл Уэддингс». — У меня всего час времени, и уж очень хочется искупаться.

Хочет вести деловые переговоры в бассейне? Это что-то новенькое.

— К сожалению, наш багаж уже отправили в отель, — вздохнула Зои, хотя я знала, что она скорее умрет, чем согласится обсуждать бизнес в купальном костюме. — Но вы, если хотите, конечно… — Зои довольно бесцеремонно махнула рукой, как бы разрешая хозяйке номера пользоваться ее собственным бассейном по своему разумению. Селия недоуменно нахмурилась, глаза ее блеснули. Всего лишь на мгновение, но… Зои потеряла игру, а мы обнаружили ее ахиллесову пяту: как она выглядит в купальнике.

— Я составлю тебе компанию. — Преступив свои границы своих полномочий, я достала из сумочки крохотный черный бикини. Никогда не отправляйтесь на острова, не захватив с собой купальник. Именно в расчете на такие вот ситуации. Ну, может быть, не совсем такие, но вы меня поняли.

Блондинистая англичанка послала мне улыбку — отличный сейв — и знаком предложила пройти за ней. Оставлять растерянную Зои наедине с Селией было опасно, но я рассчитывала, что смогу переодеться прежде, чем моя шефиня, сама того не сознавая, успеет окончательно сорвать нашу сделку. Извините, свою сделку.

— Меня зовут Анжелика, — сказала блондинистая англичанка и протянула тоненькую, почти детскую ладошку. Рукопожатие, однако, получилось на удивление сильным.

— Мили.

— Мы все ужасно волнуемся и знаем, что у вас прекрасно получится. — Она белозубо улыбнулась и отодвинула тяжелую стеклянную дверь.

— Мы тоже волнуемся, — кивнула я. — Так хочется поскорее узнать, что придумали Кик и Селия.

Анжелика закатила глаза. Ух ты. А это еще что такое?

— Ну, я могу сказать только одно: они хотят, чтобы все прошло по высшему разряду. Как они и заслуживают.

— По-другому у нас не бывает, — уверила ее я. — Они получат все, чего пожелают.

Анжелика кивнула, заглядывая в комнаты, мимо которых мы проходили. Заглядывала в них и я… высматривала его .

Мы миновали прекрасно оборудованную кухню с сияющей утварью, напоминающую тропический сад ванную со стеклянной душевой кабинкой и мерцающими свечами в фонарях-«молниях», запасную спальню с бельем цвета лаванды, запасную спальню с синим бельем и легким, как паутинка, балдахином, запасную спальню с белым бельем и балдахином. Боже, сколько же здесь спален?

— Мистера Лайонса, похоже, нет, — разочарованно заметила Анжелика. — А я хотела вас познакомить.

Я постаралась собрать в кулак весь свой профессионализм и с нарочитым безразличием сказала:

— Что ж, надеюсь, мы скоро встретимся.

Мы шли по холлу молча, как две прибитые жизнью девчонки. Элвис вышел из здания.

— Вот и вы! — Селия уже была в бассейне — стояла у стены в позе гламурной кошечки; Зои сидела в белом кресле на краю бассейна со стаканом пина-колады, из которого торчала соломинка со следами розовой помады. Я прошла к ним — уже в черном бикини и черных очках — и соскользнула в теплую воду. Зои молча кивнула, благодаря за своевременную помощь, хотя я всего лишь хотела поскорее сбросить надоевшие чулки и освежиться. Хотела залезть в воду. О том, что я окажусь при этом в компании Селии Тайрановой, как-то не думалось.

— Чудесно, — простонала я облегченно, и Селия рассмеялась.

— А ты настоящая. Мне это нравится.

Я знала, что она хочет этим сказать. Трудно представить, что чувствует человек, когда в его присутствии люди начинают вдруг заикаться и нервничать. Мне она показалась одной из тех девчонок, которым нравится ходить в пижаме и есть мороженое прямо из коробки. Улыбка у нее была не фальшивая, груди настоящие, и еще в ней было что-то магическое, что-то располагающее — люди немедленно проникались к ней симпатией и чувствовали себя легко и свободно, как будто знали ее всегда. Этот дар есть не у всех. С некоторыми держишься на расстоянии даже через несколько месяцев после знакомства. Время идет, а впечатление такое, словно знаешь их все меньше и меньше. С Селией Тайрановой было не так.

— Мили, мы как раз начали обсуждать список приглашенных, — кивнула Зои, вводя меня в курс дела.

Селия просияла, и я поняла — список наверняка зашкаливает. По меньшей мере человек пятьсот.

— И это магическое число?.. — Я улыбнулась Селии, которая только что не пищала от восторга. Невесты, они все одинаковые. Поначалу — веселые, мечтательные и счастливые, но пройдет месяца четыре, и их не узнать — раздражительные, капризные, сердитые и выходят из себя при первом же намеке на ограничение их планов. Самые богатые желают всего и бесплатно и потому постоянно под стрессом. И опять-таки, Селия была не из их числа. По крайней мере я на это надеялась.