Эбби Глайнз - Простое совершенство

— Пожалуйста, следи за тем, что говоришь здесь, Тэд. У нас есть дама в Совете директоров, и скоро присоединиться ещё одна.

Тэд выглядел виноватым.

— Простите, мисс Дарла, — сказал он смущенно.

— Всё в порядке, Тэд. Я годами наблюдала, как твоя перевозбужденная задница крутилась около моих девочек на карах.

Сначала в зале воцарилась тишина, а потом раздался взрыв хохота. Это была отличная команда. Мой дед гордился бы нами.

Я открыла парадную дверь, когда к дому подъехал Трипп. Я ждала его. Я позвонила ему около часа назад и сказала, что нам надо поговорить.

— Хорошо выглядишь, Делла. Намного лучше, чем та девчонка, которую я оставил здесь, — сказал он, прежде чем вошел в дом.

— Спасибо. Очень многое изменилось, — сказала я, затем жестом велела ему следовать за мной в гостиную.

— Судя по всему, изменилось в лучшую сторону. Ты выглядишь почти счастливой.

«Почти счастливой» было сильно преувеличено. Я не была счастлива. Я скучала по Вудсу. Я так сильно скучала по нему, что это причиняло мне боль.

— Не думаю, что смогу стать счастливой, но надеюсь на это, — просто сказала я.

Трипп опустился в ближайшее кресло, вытянул ноги перед собой и уставился на меня.

— Говори, малышка Делла, я слушаю.

— Я не поеду в Южную Каролину. Я не знаю, что буду делать дальше, но я не поеду с тобой. Спасибо тебе за всё. Спасибо, что возился со мной последние две недели и помогал, когда мне это было нужно. То, что ты сделал, значит много больше, чем я могу выразить словами. Я обещаю, что отдам тебе каждый цент, что ты потратил на меня. Как только у меня будет работа, я начну высылать тебе деньги. Адрес я знаю.

Трипп нахмурился.

— Не надо высылать мне деньги. Держи их при себе. Я отлично провел время. И на какое-то время у меня был замечательный попутчик.

Я не могла позволить ему так просто уйти. Я заставила его две недели своей жизни потратить на дорогу, и сейчас он неделю торчал в Атланте, пока ждал меня.

— Нет. Я отдам тебе деньги.

Трипп усмехнулся и покачал головой.

— Я не собираюсь сейчас с тобой спорить, — сказал он.

— Я кое-что обнаружила на этой неделе, — сказала я ему. — Меня больше не мучают кошмары по ночам. Мне все ещё снятся сны, но это по большей степени плохие воспоминая моей жизни, и я больше не кричу. Страх ушел. Теперь я просто просыпаюсь.

Глаза Триппа расширились от удивления, и он радостно уставился на меня.

— Это чудесно, Делла.

Я кивнула, потому что была согласна с ним. Это было замечательно. Я смогла преодолеть свои страхи.

— Да, так и есть.

— Ты собираешься вернуться в Розмари?

Я ещё не знала. Каждую минуту, что я провела, не борясь с приступами паники и страха, стремящимися поглотить меня, я хотела вернуться. Я хотела показать Вудсу, что я выздоровела. Что я больше не была разбитой на множество кусочков. Я была цельной. И он мог любить меня, не боясь за наше будущее. Но сожгла ли я все мосты за собой?

— Я не знаю, — ответила я.

Трипп прикусил нижнюю губу. Он всегда так делал, когда думал. Наконец, он отпустил её.

— Послушай. Я не могу многого тебе рассказать, потому что это не мое дело, но возвращайся назад. Если, конечно, сама этого хочешь. Будь смелой и вернись.

Я хотела бы, чтобы это было так просто.

— Что если он не хочет, чтобы я возвращалась?

Трипп покачал головой.

— Это невозможно. Поверь мне.

— Я уехала от него. И всё, что я оставила, это записку. Вудс не стал искать меня. Он должно быть возненавидел меня.

Трипп поднялся и стал расхаживать вперед-назад перед камином, покусывая свою нижнюю губу. О чем он так усердно раздумывал?

Я наблюдала за ним и ждала, когда он что-нибудь скажет.

Наконец, он остановился, пригладил волосы рукой и слегка потянул их за кончики, словно принимал трудное решение.

— Трипп, что происходит? — спросила я.

Он смотрел на меня долгую мучительную минуту. Он что-то знал? Неужели Вудс начал с кем-то встречаться? Конечно, нет. О, Боже. Меня затошнило. Мог ли он уже двигаться дальше?

— Деньги, которые мы тратили….

— Все потому что он хороший друг и хотел помочь тебе, Делла. Не так ли Трипп? — голос Брейден напугал меня, когда она перебила Триппа.

Трипп нервно сглотнул, затем кивнул.

— Да, — наконец ответил он.

Это было не то, что он собирался сказать. Брейден знала, что он хотел сказать, и остановила его. Она что-то скрывала от меня. Что же это за тайна?

Я встала и развернулась, чтобы посмотреть на неё.

— Он с кем-то встречается? — спросила я.

Просто спросив это, я уже начала разваливаться на куски. Если она скажет «да», я рухну прямо на пол. Я не смогу справиться с этим.

Взгляд Брейден был решительным. Я видела, у неё было что мне сказать, но она не собиралась этого делать.

— Я думаю, тебе нужно вернуться в Розмари и заполучить назад своего мужчину, если это то, что ты хочешь. Если ты любишь Вудса Керрингтона, тогда тебе нужно быть достаточно храброй, успокоить свое сердце, и поехать к нему. Тебе нужно перестать бояться, Делла. Это твое последнее препятствие. Преодолей его. — Её голос резко стих. — Пожалуйста, Делла. Поезжай к нему. Если хочешь быть с ним, поезжай.

Значит Вудс продолжал жить дальше без меня.

Я опустилась на диван.

— О, Боже, — простонала я, когда боль начала заполнять каждый сантиметр моего тела.

— Нет, Делла…

— Заткнись, Трипп, — отрезала Брейден. Она хотела, чтобы я знала правду. Трипп хотел облегчить мою боль, потому что он был хорошим парнем. Брейден любила меня слишком сильно, и поэтому была честной.

— Как я могу поехать к нему? Он не хочет быть со мной? — спросила я. Мой голос звучал не громче шёпота.

Брейден опустилась передо мной на колени.

— Ты красивая, умная, добрая и бескорыстная, и ты самый лучший друг, который когда-либо у меня был. Я люблю тебя как сестру. Ты моя семья. Я видела, как тебе было больно, я видела, как ты пряталась от своих страхов, словно действительно под твоей кроватью сидели монстры, которыми пугала тебя твоя мама. И в последние два дня я смотрела на тебя и видела твою жизненную силу, которая, я знала, всегда у тебя была, просто ты ей никогда не пользовалась. Если ты хочешь быть с Вудсом Керрингтоном… если он твоя жизнь… тогда поезжай и верни его. Не сомневайся сама в себе. Не сомневайся в своей значимости. Те люди, которые тебя не любят, рано или поздно тебя забывают, Делла. Для Вудса ты незабываема.

Я прикрыла рот рукой, сдерживая рыдания. Брейден не потянулась ко мне, чтобы обнять. Она не говорила слов утешения. Она просто стояла на коленях и смотрела на меня. Она ждала, что я решу. Она сделал ставку на меня. Когда весь остальной мир решил, что я была безнадежной, она сделала ставку на меня. Она поверила в меня.