Риверс Карин - Время лечить засосы

И я была бы совсем счастлива, если бы заполучила Джей Ти.

Джей Ти Купер. Даже имя у него клевое. Кого еще зовут Джей Ти? Если бы меня называли по первым буквам имени (Хэйли Андромеда), то я была бы ХА. Нет необходимости говорить, что в скором времени такого не произойдет.

Если честно, я все время думаю о Джей Ти, где-то на уровне подсознания. Это как свитер, засунутый в самую глубину шкафа, если представить, что мое сознание — это шкаф, а Джей Ти — свитер. С девятого класса он втиснулся в мои мысли. И где найти время, чтобы думать о чем-то еще, когда твоя голова полна мыслями о Джей Ти, технологиях выпрямления волос и способов отбеливания зубов.

Не знаю, стоит ли говорить это, но меня преследуют навязчивые идеи. Наверное, это просто возраст такой. Может быть, я вырасту, и это пройдет.

А может, и нет.

02:17

Не могу уснуть.

03:15

Все еще не спится. Заряжаю аккумулятор Джуниора.

Мой гороскоп на завтра гласит: «Следите за падающими предметами». И это называется гороскоп? И что, позвольте спросить, на меня может упасть? Пианино?

04:02

Поспала чуток. Мне приснилась лягушка размером с «фольксваген», которая свалилась мне на башку и раздавила меня насмерть. Завтра буду ужасно выглядеть.

6:37

Блиииииииин!

9:52

Опоздала в школу, но, к счастью, встретила Кики и Джул, которые курили на парковке. Они тоже опоздали.

— Привет, — сказала Джул и со всей дури стукнула меня по руке. С любовью (я думаю).

— Сигаретку? — спросила Кики, протягивая мне пачку.

— Нет, — ответила я. — Я не курю. Ты слышала, что большинство людей умирает от…

— Да отстань ты, — отрезала Кики. — Сама скорее откинешь копыта из-за рака кожи. У тебя такой миленький, шелушащийся носик…

Она была права. Нос у меня облезал. Но это не по моей вине. Ну ладно, это целиком и полностью моя вина. Но, кроме того, виноват и Джей Ти, который летом устроился на работу, что подразумевало безвылазное торчание на пляже. В итоге мне тоже пришлось проводить там много времени. А так как я светлокожая (если под словом «светлокожая» подразумевать «смертельно-бледная»), естественно, я пару раз сгорела на солнце в июле-августе. Со мной была Кики, но она, разумеется, не пострадала, поскольку ей повезло унаследовать цвет кожи своего отца. Ее папа афроамериканец. Если бы у меня отец был чернокожим, то, уверена, я от него прекрасную кожу не унаследовала бы. Я из числа тех, кто берет от родителей все самое худшее.

Я почесала нос.

— Не чешись, — посоветовала Джул сквозь завесу сигаретного дыма. — А то выглядишь, словно у тебя проказа или что-то в этом роде.

— Приятно слышать! Спасибочки! — ответила я.

— Тебе действительно нужно выбросить из головы этого Джей Ти, — заметила Кики. — Особенно если это плохо влияет на твой… хм… нос.

— У меня никаких чувств к Джей Ти, — высокомерно парировала я.

Прозвенел звонок, подавая сигнал, что первый урок мы уже прогуляли. Я слегка дернулась по направлению к школе. Какой у нас второй урок, я вспомнить не могла. Это было чем-то похоже на сон, когда знаешь, что тебе куда-то нужно, но не помнишь, куда именно, и нигде не записано. Кроме того, я и так наполовину спала.

Джул и Кики разразились истеричным смехом, прижимаясь друг к дружке. Это было уж слишком.

— Никаких чувств к Джей Ти! — выдохнула Джул, когда ей удалось взять себя в руки.

— Это действительно забавно, — вторила ей Кики, вытирая глаза.

— Мне пора, — прорычала я и решительным шагом пошла к школе, где меня тут же подхватил поток учащихся. Очень сложно вырваться из общего строя, когда не знаешь, куда идти. Поскольку я действительно представления не имела, какой сейчас урок, то просто позволила занести себя в класс. Очень вероятно, что я должна быть вовсе не здесь, но над этим я лучше подумаю позже. В классе обнаружилась масса знакомых лиц (слава богу, Джей Ти не было), и я решила, что вполне могу остаться. Я нашла парту сзади и стала смотреть в окно, размышляя, как продвигается СЛГМЖ.

И тут на меня снизошло откровение.

Я провожу слишком много времени, думая о Джей Ти.

— Хммм, — сказала я вслух.

Из-за этого учитель прекратил свой рассказ и спросил:

— Мисс?

— Хармони.

— Это ваше имя? — переспросил учитель.

— Да. То есть фамилия. Меня зовут Хэйли. Хэйли Хармони.

— Ох, — вырвалось у учителя. Казалось, он сбит с толку. Мне его даже немного жалко стало. Очевидно, он новенький, и, судя по виду, не намного старше, чем мы.

— Ничего страшного, — сказала я.

— Ох. — Учитель еще больше разволновался. Наконец он вернулся к тому, о чем рассказывал, что-то там про Древнюю Грецию. Я уверена, что у меня в расписании нет занятий по истории, так что на самом деле мне нужно сваливать отсюда, но было лень. В классе так спокойно, а у меня от недосыпа слегка кружилась голова. И я снова задумалась о Джей Ти.

Летом я некоторое время (читай: целых два месяца) протусовалась на пляже, где загорала (хотя я рьяная противница солнечных ванн из-за риска заболеть раком кожи, постареть раньше времени и прочих ужасов, связанных с вредным воздействием солнечного излучения). Я ходила туда лишь для того, чтобы посмотреть на Джей Ти за работой (ради этого и умереть не жалко).

В этом году у Джей Ти была самая классная работа за последние годы. Он устроился мальчиком на побегушках на местную радиостанцию. Так что он целыми днями сновал по пляжу и раздавал билеты в кино, газировку, всякие сувенирчики с радиостанции, билеты на концерты и диски. Чаще всего роскошным девицам в бикини. Неудивительно. Большинство из них потом ходили на свиданья с ним. Я видела их в джипе Джей Ти в центре города. Городок у нас маленький, все постоянно на виду друг у друга. Даже следить не надо.

А я-то следила. Ну, не все время, но иногда.

Понимаете, мне хотелось знать, что он делает. И с кем. Думаю, я мазохистка.

Я даже бикини надевала, хотя этого делать не стоило. Во-первых, у меня обгорел живот, и я неделю плохо себя чувствовала из-за солнечного удара. Кроме того, на пляже мне приходилось все время лежать без движения, поскольку я чувствую себя не лучшим образом, когда на мне почти нет одежды. Меня сковывает страх, что я не умею двигаться, как следует, и мне начинает казаться, что на меня все пялятся. Хотя, скорее всего, так и есть.

Я осмотрелась. Все что-то записывали. «Эти, — подумала я с неприязнью, — собираются в колледж».

— Не одолжишь мне листок бумаги? — спросила я у парня, сидевшего сзади. Я с трудом вспомнила его по прошлому году.

— Угу, — ответил он и вырвал страничку из своего блокнота.

Я порылась в сумке, достала ручку и начала составлять список.

Чего нужно добиться в двенадцатом классе :