Джеймс Стерлинг - Идеальная игра (ЛП)

# 1 - не лгать

# 2 - Не обманывать

# 3 - Не давать обещаний, которых ты не сможешь сдержать

# 4 - не говорить то, что ты не имеешь в виду

Под правилом #4 прилагалась рукописная записка, приклеенная к стеклу:

Я знаю, я нарушил твои правила, и я не заслужил второго шанса, но я обещаю тебе, что я никогда не нарушу их снова. Я думаю, что это был Ганди, который сказал: "Прощение является атрибутом сильного." Я надеюсь, у тебя есть силы, чтобы простить меня.

# 1 - я солгал, потому что я был в ужасе от мысли, что потеряю тебя. Я знаю, что это не оправдание, но это единственная причина, из-за которой я был нечестен с тобой. Я никогда не солгу тебе снова.

#2 - это убивает меня больше, чем я могу выразить словами. У меня нет оправдания за свое поведение той ночью, но я могу только сказать тебе, что никогда даже не посмотрю на другую девушку снова, если это необходимо. Я никогда не выпью ни капли. Просто скажи мне, что я должен сделать, чтобы заставить тебя простить меня. Я не прошу тебя забыть, просто простить.

# 3 - я обещаю провести остаток своей жизни, делая тебя счастливой, если ты позволишь мне.

# 4 - я говорил тебе однажды, что ты была моим игроком, изменившим игру. Я имел в виду это тогда, и сейчас это все еще так. Это неподвластно тебе.

Слезы лились из моих глаз, когда мое сердце застряло в горле. Все мои эмоции перемешались, как я пыталась в них разобраться, но не смогла.

Другой быстрый звонок, и я даже не пыталась вытереть глаза, прежде чем я ответила на него.

- Привет, Фред, - сказала я, слезы все еще катились из глаз.

- Хорошие или плохие слезы? - Его усталые глаза расширились при виде меня.

- Хорошие слезы. - Я усмехнулась.

- Вот как! - Он воскликнул и игриво вытер несуществующий пот со лба. - Вот последняя. - Он вручил мне большой конверт.

- Еще раз спасибо. - Я потянулась за ним, прежде чем закрыть дверь.

"Закатывать глаза это плохо для тебя, котенок, и вот почему."

Я громко смеялась, когда переворачивала страницы, наполненные смешными фотографиями людей и домашних животных, закатывающих глаза. Он прикрепил несколько полностью выдуманных статей: "Неизведанная Опасность Закатывания Глаз!"

Я закатила глаза, когда раздался звонок в дверь в последний раз.

- Фред. Я чувствую, что должна просто оставить дверь открытой на оставшуюся часть ночи, - дразнила я.

- Это последняя, мисс Эндрюс, - сказал он, протягивая мне последнюю, обернутую коричневой бумагой, коробку.

Я глубоко вдохнула, прежде чем быстро обнять Фреда.

- Спасибо, что не злишься из-за всего этого, Фред.

- Это было весело. Спокойной ночи. - Он закрыл дверь для меня, когда я устроилась на диване рядом с коробкой четвертаков.

Я распаковала медленно коробку, зная, что она будет последней. Конверт был приклеен к верхней части коробки, на котором было написано: Сначала Прочти Меня. С моими эмоциями я разорвала конверт, потянувшись за бумагой, лежавшей в нем.

Котенок,

Отпустить человека, который владеет твоим собственным сердцем, трудно. Иногда держаться за этого человека еще сложнее. Я знаю, что я не простой человек, чтобы любить, но ты любишь. Это не то, что я не могу жить без тебя; это то, чего я не хочу. В этом разница. Мы все делаем выбор в жизни, и я выбираю тебя. Мое сердце принадлежит тебе. И я не прошу его обратно, даже если оно тебе больше не нужно. Я просто прошу, чтобы ты дала мне шанс получить твое сердце снова. Я обещаю, что буду более осторожным с ним на этот раз.

С любовью всегда,

Джек.

Я открыла коробку, слезы размыли мое зрение практически полностью, когда я заглянула внутрь. Коробка была пуста, за исключением одинокого конверта, который лежал на дне со словами Прочти Меня Последним, написанными черным маркером Sharpie. Мой палец разорвал запечатанную бумагу, прежде чем потянуть за небольшую заметку, согнутую один раз.

«Котенок,

Открой входную дверь.»

Моя голова повернулась, и мой рот открылся, когда я посмотрела на переднюю дверь, не зная, что будет за ней. Я вскочила с дивана, повернула за ручку, и открыла дверь..

- О, мой Бог.

Джек стоял за дверью, держа десяток красных роз. Только один раз он опустил руки, чтобы я могла увидеть форму, в которую он был одет. Слово Mets было написано через всю белую майку темно-синими и оранжевыми буквами. Это напомнило мне о своей старой форме из колледжа, и мои мысли мгновенно вернулись в прошлое, видя его на насыпи.

- Почему на тебе свитер Mets?

- Меня продали. - Звук его голоса растаял в каждой моей поре, как сливочное масло, мгновенно возвращая меня назад во времени.

- Они продали тебя? - Мне удалось спросить через мое удивление.

- Ну, технически, - сказал он, его ямочки появились как товарный знак, - Я попросил.

- О чем ты попросил?

- Я попросил, чтобы меня продали в Mets. - Он посмотрел на свои ноги.

*****

Я постучал костяшками пальцев по стеклянной двери менеджера. Он оторвался от своего компьютера.

- Входите. - Он махнул рукой, прежде чем посмотреть на меня.

- В чем дело, Картер?

- Ну, гм, я знаю, что это действительно неортодоксально, но мне было интересно, можно ли меня продать, сэр, - я спросил его, нервно. Мои агенты собирались убить меня, когда они услышали, что я пытался сделать.

- Почему, черт возьми, ты хочешь пойти и сделать это? - Отрезал он, раздражение было на его лице.

- Просто я люблю этот вид спорта, и я хочу играть. Но есть девушка, которую я тоже люблю. И есть только один путь, на котором я могу иметь и то и другое, если я перейду.

Я звучал как полная пиз**.

Он собирается разорвать меня за это.

Он выкопал карандаш из беспорядка на столе, и крутил вокруг пальцев, когда он думал, прежде чем использовал его, чтобы указать на меня.

- Так ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я продал тебя на приемлемых вариантах, потому что тебе нужно быть ближе к какой-то девушке?

- Она не просто какая-то девушка, сэр. И я знаю, это звучит плохо, но мне это нужно. Если это возможно, мне это нужно. А если это не так, просто скажите мне. Я не буду просить вас снова. Но я не смогу жить, если я по крайней мере не спрошу об этом.

- Сынок, ты понимаешь, что ты можешь жить с этой девушкой во время межсезонья, не так ли? Это три, иногда четыре месяца.

- Этого времени не достаточно, - я ответил с уважением.

- Где эта особенная девушка живет? - Он постучал карандашом по столу в раздраженном рат-а-тат.

- В Нью-Йорке.

- Черт! Мы находимся в Нью-Йорке пару раз в сезон. И Флорида и Бостон не далеко! - Он остановился и уставился на меня. - И ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я продал тебя в Нью-Йорк? Ты знаешь, что после того, как твой контракт истечет, у них не будет бюджета, чтобы платить тебе, а мы сможем? - Он бросил карандаш на стол, прежде чем он встал.

- При всем уважении, сэр, дело не в деньгах.