Сильвия Дэй - Плененная тобой (ЛП)
- Название:Плененная тобой (ЛП)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- Город:2014
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сильвия Дэй - Плененная тобой (ЛП) краткое содержание
Гидеон называет меня Ангелом, но это он - чудо в моей жизни. Мой великолепный, израненный воин, решивший избавить меня от демонов, отказываясь встретиться со своими.
Клятвы, которыми мы обменялись, должны были скрепить нас сильнее, чем плоть и кровь. Но вместо этого они открыли старые раны, обнажив боль и неуверенность, которые стали наживкой для злейших врагов, появившихся из тени.
Я чувствую, как он ускользает из моих рук.
Мои самые большие страхи обрели реальность, моя любовь вынуждена пройти такие испытания, которые, боюсь, она не сможет выдержать.
Светлым моментам нашей жизни стала угрожать темнота его прошлого, которую мы с трудом пытались преодолеть.
Мы столкнулись с ужасным выбором: вернуться в уже знакомое нам спокойствие, которое было у нас до нашего знакомства или же бороться за совместное будущее, оказавшееся вдруг безнадежной и неисполнимой мечтой...
Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте: http://vk.com/bared_to_you
Плененная тобой (ЛП) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Она оперлась на дверной косяк и скрестила руки.
- Кто-то из них женат?
- Да.
Я повесил полотенце на место.
- Я.
- И все? А там будет Арнольдо?
- Возможно. Должен быть.
- Почему такие короткие ответы?
- Почему ты меня допрашиваешь?
Я задал вопрос, хотя знал ответ на него. Моя жена ревновала, она же собственница. На нашу удачу, мне это нравилось. Очень нравилось.
Она пожала плечами, было понятно, что она пытается защититься этим жестом.
- Я просто хотела узнать, чем ты собираешься заниматься.
- Я останусь дома, если ты тоже это сделаешь.
- Я не прошу тебя остаться дома.
У нее под глазами осталось немного макияжа. Мне нравилось приводить ее в такой беспорядок, придавая ей вид, кричащий о сексе. Ни на одной женщине это не выглядело привлекательнее.
- Тогда переходи к сути.
Она разочарованно вздохнула.
- Почему ты не говоришь мне, что запланировали твои друзья?
- Я ничего не знаю, Ева. Обычно мы собираемся у кого-то дома и пьем. Играем в карты. Иногда выходим в свет.
- Ты шутишь? Группа привлекательных парней, которые хотят пошуметь и хорошенько погулять.
- Это не преступление. И кто сказал, что они привлекательные?
Она бросила на меня взгляд.
- Они развлекаются вместе с тобой. Это значит, что они или очень непривлекательные, чтобы не быть в твоей тени, или слишком уверены в себе, чтобы волноваться об этом.
Я поднял левую руку. В кроваво-красном рубине на моем кольце отражался свет. Я ни разу не снимал кольцо и никогда не стал бы этого делать.
- Помнишь об этом?
- Я не переживаю из-за тебя, - пробормотала она, выпрямив руки по бокам. - Если я как следует не вытрахаю тебя, ты нуждаешься в помощи.
- Сказала жена, которая не могла и пятнадцати минут подождать.
- Вот что тебя трахнуло только что, - она показала мне язык. - Арнольдо не доверяет мне, Гидеон. Он не хочет, чтобы мы были вместе.
- Не ему решать. И я тоже не буду нравиться всем твоим друзьям. Я знаю, что не очень нравлюсь Кэри.
- Что, если Арнольдо всем скажет, что я ему не нравлюсь?
- Ангел, - я подошел к ней и положил руки на ее бедра. - О чувствах распространяются только женщины.
- Не будь сексистом.
- Ты знаешь, что я прав. Кроме того, Арнольдо знает, что это такое. Он тоже был влюблен.
Она посмотрела на меня своими прекрасными глазами.
- А ты влюблен, Кросс?
- Безвозвратно.
***
Мануэль Алькоа хлопнул меня по спине.
- Ты стоил мне тысячу долларов, Кросс.
Я прислонился к кухонному гарнитуру, засунул руку в карман джинсов и взялся за смартфон. Ева была на середине пути и я ждал звонка от нее или Рауля. Я никогда не боялся полета, никогда не волновался о чьей-либо безопасности в путешествиях. До сих пор.
- Как дела?- спросил я, отпивая пиво.
- Ты последний человек, от которого я ожидал женитьбы, а оказался самым первым. Мануэль покачал головой. - Это убивает меня.
Я опустил бутылку.
- Вы поспорили?
- Да. Подозреваю, что кто-то слишком много знает.
Специалист по инвестированию ценных бумаг сузил глаза, посмотрев на Арнольдо Ричи, который пожал одним плечом.
- Если тебя это утешит, я бы тоже поспорил, - признался я.
Мануэль ухмыльнулся:
- Латиносы рулят, мой друг. Сексуальные, соблазнительные. Они не только для постели. Темпераментные. Страстные, - убеждал он. - Вот хороший выбор!
- Мануэль! - крикнул Араш из гостиной. - Неси сюда лайм.
Я смотрел, как Мануэль выходит их кухни с нарезанными кусочками лайма. Квартира Араша была современной и просторной, с панорамным видом на Ист-Ривер. Стен практически не было, кроме тех, что скрывали ванную.
Я подошел к Арнольдо.
- Как у тебя дела?
- Хорошо, - его взгляд опустился к янтарной жидкости в стакане. - Я бы спросил у тебя то же самое, но ты отлично выглядишь, я рад.
Я не стал терять время и сказал все прямо:
- Ева волнуется, что вы не ладите.
Он посмотрел на меня:
- Я никогда не относился неуважительно к твоей женщине.
- Она не это имела ввиду.
Арнольдо выпил, смакуя ликер перед тем, как глотнуть.
- Я понимаю, что ты, как бы это сказать, стал плененным этой женщиной.
- Плененный? - я задумался, почему он не сказал это по-итальянски.
- Ну да, - он улыбнулся. - Я был там, друг мой, как ты помнишь. И я не осуждаю тебя.
Я знал, что Арнольдо меня понимает. Я встретил его во Флоренции в то время, когда после расставания с женщиной он оправлялся тем, что поглощал ликер и готовил в огромных количествах. Он готовил так много, что ему приходилось часть отдавать.
Я застал его в страшном отчаянии и в абсолютной неспособности общаться с кем-либо.
Я был совершенно уверен, что встретил единственного нужного мне человека. Как непрозрачность и звукоизоляция стеклянной стены в моем офисе, мой взгляд на окружающий мир был так же приглушен. Мне никогда не объяснить Еве, почему она показалась мне такой живой и свежей, когда я увидел ее впервые. Радужный взрыв в черно-белом мире.
- Voglio che sia felice. (ит. Я хочу, чтобы она была счастлива )
Мое простое желание оказалось нелегко выполнить. Я хочу, чтобы она была счастлива.
- Как будто на ее счастье влияет то, что ты думаешь, - ответил он также по-итальянски, - ты просишь слишком многого. Я никогда не оскорблю ее. Я всегда буду относиться к ней с должным уважением, хотя бы из-за нашей долгой дружбы. Но то, что я считаю, это мой выбор и мое право, Гидеон.
Я посмотрел на Араша, который ставил стаканы на стол в гостиной. Как мой главный юрист, он знал и о моем браке, и о кассете Евы, но не делал из этого проблемы.
- Наши отношения… сложные, - тихо объяснил я. - Я ранил ее больше, намного больше, чем она ранила меня. Несоизмеримо больше.
- Меня это не удивляет, и мне очень жаль.
Арнольдо изучающе смотрел на меня.
- Смог бы ты быть с той женщиной, которую когда-то любил? Думаешь, с ней у тебя не было бы проблем? Пришлось бы преодолеть много препятствий, прежде, чем вы стали счастливы.
- Как сказала бы твоя Ева, что в этом смешного?
Моя улыбка угасла.
- Она все усложняет, Арнольдо. Заставляет меня видеть кое-что…, думать так, как я не думал раньше. И она любит меня. Не так, как другие.
Я снова взял свой телефон.
- Ты не позволял другим любить тебя.
- Я не мог, я ждал ее.
На его лице появилось задумчивое выражение и я сказал:
- Не могу себе представить, что с твоей Бьянкой все было без проблем.
Он засмеялся.
- Нет, но моя жизнь проста. Мне хватит и твоих сложностей.
- Моя жизнь была упорядочена. Это сейчас приключение.
Арнольдо стал серьезнее, его глаза стали серьезнее.
- Эта страстность в ней, которую ты так любишь, вот что волнует меня больше всего.
- Перестань волноваться.
- Я скажу это всего один раз. Ты можешь разозлиться на то, что я скажу, но пойми, мое сердце правильно волнуется.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: