Эшли Сьюзан - Визитка (ЛП)

Однажды ты заставишь меня гордиться тобой, Декстер. Для меня большая честь называть тебя своим мальчиком, и мне очень жаль, что я не смогу видеть, как ты растешь. Однажды ты поймёшь, почему это было единственным вариантом для меня. Пожалуйста, прости свою маму и меня. Мы любим тебя, даже если физически не рядом. Мы все будем снова вместе, сын.

До тех пор говори только правду, выбери свой собственный путь и ищи любовь.

Твоя звезда в небе,

Папа.

Положив письмо в сумку, я вытаскиваю телефон и отправляю смс Николасу.

Я: Позвони в аэропорт. Первый рейс в Нью-Йорк. И можешь меня забрать.

Николас: Дай мне 20 минут.

Оглядевшись вокруг, я решаю пока не продолжать уборку. Я сделаю ее в следующий раз, но прямо сейчас я должен добраться до Бриар. Мне нужно, чтобы она знала, что я накосячил по многим причинам, которые, как я думал, были правдой. Теперь все это имеет новый смысл, когда я стал старше и могу разглядеть тонкие намеки.

Моя мама была больна. У нее никогда не было интрижки с владельцем паба. Это всего лишь слухи и их интерпретации. Я узнал об этом, хотя не должен был. Я не могу это изменить сейчас или даже расстраиваться по этому поводу, потому что правда вне этого. Меня любили. Мои родители сделали единственное, о чем могли думать. Это не правильный выбор, но они сделали его, и не спроста.

Я собираюсь воспользоваться советом отца и пуститься в погоню за своей любовью. Даже если она не захочет снова меня полюбить, я буду стараться изо всех сил, потому что именно таким человеком мой отец хотел бы видеть меня.

ГЛАВА 14

Во время полета в Нью-Йорк я отправил письмо по электронной почте своему кузену, подробно описав детали счета, где он сможет получить доступ к средствам для винодельни. Сильнее чем когда-либо я захотел помочь не исчезнуть своей фамилии. Узнав так много важной информации, я словно начинаю новую жизнь и нахожу причину стать лучше. Самая большая причина жить должна вот-вот проснуться в своей нью-йоркской квартире.

Также в полете я потратил некоторое время на изучение обстоятельств смерти моих родителей. Знаю, что местная газета печатала статью об их гибели, основываясь на словах полицейских, но я хотел увидеть, может, они нашли что-нибудь другое. Молясь, чтобы я все еще мог найти файл в архиве, я натыкаюсь на статью, вышедшую неделю спустя после их похорон под названием «Самоубийство в Маленьком Городке».

Открыв сайт, я начинаю просматривать материал. Большая часть статьи была о том, о чем я думал все это время: информация, которую я получил от своего дяди. В нижней части страницы появился размытый черно-белый снимок с низким разрешением - мои родители, прежде чем следователь убрал тела.

Я придвигаюсь ближе к экрану и изучаю фото в мельчащих подробностях. Комната выглядит такой же, какой и была на следующий день и несколько часов назад, когда я был в доме. Моя мама лежала на спине, одна рука лежала поперек груди. Отец тоже был на спине, бок о бок с мамой, его правая рука свисала с кровати; скорее всего, она сам себя застрелил, но его левая рука плотно сжимала мамину руку. На это изображение непросто смотреть, но то, как они ушли почти одновременно, дает мне надежду, что они вместе и в лучшем из миров.

Я отправляю электронное письмо своему помощнику, прикрепив снимок письма моего отца, который я сделал своим телефоном, с просьбой, чтобы он отправил его в газету. Не имеет значение, прошло восемнадцать лет или больше, но я хочу, чтобы сделали опровержение. Это не просто самоубийство. Это суицид двух людей, загнанных в угол, без шанса на спасение. Любовь друг к другу провела их через самое трудное время в их жизни и помогла обрести последний покой вместе.

Это болезненно и крайне эгоистично, но в тоже время это самая красивая история любви, которую я когда-либо слышал в своей жизни. Я горд тем, что я их сын, и знаю, как выглядит любовь. Для меня была большая честь прожить с ними десять лет своей жизни и унаследовать такую страсть в своих жилах. Впервые почти за двадцать лет я с гордостью могу сказать, что я ребенок Эмили и Мерфи МакФадден; я буду с достоинством носить эту фамилию и дам ее женщине, которая одарит меня такой же жизнью, какая была у моих родителей.

Приземлившись в Нью-Йорке, мы с Николасом запрыгиваем на заднее сидение такси, так как у нас не было времени заказать машину. Вот, блин, мне повезло, что сейчас можно воспользоваться Wi-Fi на борту самолёта. В наши дни за деньги можно купить почти все. Видимо, кроме надежного трансфера в Нью-Йорке.

Индиец за рулем умело маневрирует сквозь движение в сторону Верхнего Ист-Сайда. Через час мы припарковались у обочины рядом с домом Бриар. Я готов. Мое сердце колотится, я не могу стереть отвратительно счастливую улыбку с лица, когда врываюсь в здание и несусь мимо консьержа, которая зовет меня по имени. Она зовет меня?

- Мистер МакФадден. Пожалуйста. Подождите, - кричит она, стуча каблуками по мраморному полу, пока я чуть было не забегаю в лифт.

- Мне очень жаль, дорогая. Это подождет. А мне прямо сейчас нужно подняться к мисс Кеннеди. Это очень важно.

- Мне об этом и надо поговорить с вами. Вчера вечером мисс Кеннеди вернула свои ключи и сообщила, что нашла другое место жительства.

Все счастье, что я ощущал, рухнуло в мой пустой желудок. Мой разум искал любые другие возможности, а разочарование стремительно брало верх.

- Разве она не оставила адрес пересылки? - спрашиваю я слишком сурово, заставив молодую женщину подпрыгнуть.

- Нет. Извините. Она попросила сохранить ее почту, а в течение нескольких недель она позвонит и даст новый адрес.

Натянуто улыбаясь, я приношу свои извинения, что напугал ее. Выхожу на улицу и вижу Николаса рядом с такси, разгружающего наш багаж. Увидев меня, он наклоняет голову и изучает язык моего тела.

- Что случилось? - спрашивает он.

- Она уехала. Консьерж сказала, что она вернула ключи и переехала. Я даже не знаю, где ее искать.

Николас - единственный, у кого всегда ясная голова, - предлагает отличную идею.

- Может, она вернулась к родителям? Похоже, что это ее единственная семья.

Я хлопаю его по плечу, и часть меня соглашается, в то время как другая часть знает, что если она пытается скрыться, то это последнее место на земле, куда она пойдет. Но это мой единственный шанс. Я решил сначала позвонить, но если она на самом деле там, то дала строгие инструкции никому об этом не рассказывать.

- Обратно в Ла Гуардиа (аэропорт в северной части Куинса в Нью Йорке), пожалуйста, - говорю я, запихивая свою сумку обратно в багажник и забираясь на заднее сиденье.

Водитель стартует, направляясь в аэропорт, а я откидываюсь на спинку сидения, удивляясь, почему Бриар просто съехала. Даже если она злилась на меня, то могла бы дать мне понять, хоть как-то предупредить, что она не будет здесь больше жить. Это совершенно не в ее характере.