Your Name - Лед и пламя

– Ты попала на первую полосу утреннего выпуска. Алекс встрепенулась.

– И что там? – Кажется… свидетель… свидетельница – любовница… Э–э–э… Племянница Паланоса. Дочка сестры. Кажется, ее зовут Даниэль, – сердце Алекс чуть не выскочило из груди, когда она услышала имя. Сэл взял газету и развернул ее.

– Да, точно, Даниэль Стаффорд. – Он отшвырнул газету. – Она навещала дядю на выходных. – Сэл улыбнулся. – Девочка выбрала неудачное время. – Не увидев реакции Алекс, он продолжил: – Она в полном порядке, и, даже если она что–то видела, полицейские отказываются говорить об этом. Но она работает в газете, в которой напечатали статью. Наверное поэтому все так быстро просочилось в прессу. Я угорал! В статье указана сумма в два с половиной миллиона долларов. – Он заметил беспокойство Алекс и попытался подколоть ее. – Эй, она наверное подумала, что ты женщина. Ты сделала крупную ошибку, – усмехнулся он.

– Откуда столько уверенности? На мне была мужская одежда, – Алекс сцапала газету и быстро пробежала ее глазами, пока Сэл копошился в драгоценностях.

– Вот это хорошее… Пойдет… Хм… Интересно, – удивился он, увидев медальон. Алекс оторвалась от чтения и взглянула на него.

– Я оставлю его себе. – Она опустила медальон в карман. – Что дашь за остальное?

– Полтора. Она покачала головой. – И они еще называю меня вором. Это ты у нас вор!

– Алекс, ты же знаешь, я здесь не из–за денег. – Он подмигнул ей. – Я здесь только из–за интереснейших людей мира. Она ничего не ответила, лишь сунула в руки бумаги.

– Переведешь деньги сюда до пятницы.

Даниэль пришла в офис полиции довольно рано, и теперь ждала детектива Боуина. Отчего–то все вокруг ее раздражало. Мариса Сэндс прошла мимо Даниэль и скрылась за дверью офиса.

– Вы хотели меня видеть?

– Да. На сей раз вор оставил свидетельства. У нас появился шанс.

– Отличные новости! – Знаешь, Мари, что–то все подозрительно выглядит...

– Ты всегда смотришь дареному коню в зубы? – Рассмеялась женщина и покачала головой.

– Нет, ну подумай сама! Бред ведь выходит… Столько грабежей, столько лет и ни одного свидетеля… А тут вдруг… – Озадаченно произнес Боуин.

– Все рано или поздно делают ошибки. Может, просто пришло его время?

– Могу держать пари на кругленькую сумму, что здесь много странного. Я это нутром чую! И, если я прав, у нас не так уж много времени. Если он заляжет на дно, все опять вернется на круги своя.

– Хорошо, и что будем делать дальше?

– Останься здесь. Будешь следить за свидетельницей. – Женщина кивнула и посмотрела на дверь.

– Думаешь, она соучастница?

– Не знаю. Но она что–то скрывает… Я не знаю почему – то ли из–за страха, то ли она действительно покрывает его. Мариса пожала плечами.

– Позвать ее?

– Да. Может, она нам все–таки хоть что–то расскажет. Мариса открыла дверь и поманила Даниэль в офис. Детектив Боуин встал, приветствуя ее.

– Мисс Стаффорд, спасибо что так скоро посетили нас. Я надеюсь, Вы чувствуете себя лучше.

– Да. Спасибо. Он мягко пожал ее за руку.

– Это мой помощник, детектив Сэндс. Даниэль кивнула.

– Мы не задержим Вас надолго. У меня всего лишь пара вопросов. – Тон полицейского был спокойным, но цепкие глаза отслеживали малейшие движения Даниэль.

– Вы говорите, что вор схватил вас сзади и зажал рот, а потом и вовсе приставил нож к горлу?

– Да.

– Помните, в какой руке он держал нож? Даниэль задумалась на мгновение.

– Справа.

– Я хотел бы провести маленький эксперимент. Учтите, он может вызвать неприятные воспоминания. Вы согласны?

– Да. Детектив Боуин встал сзади и зажал рот женщины. Даниэль передернуло – маленький, толстый, он ее словно укутал в свою стальную хватку.

– Теперь попробует Мариса, – он отступил. – Она повыше, чем я. Вам будет, что сравнить, – пояснил Боуин. Мариса притянула Даниэль к себе, зажав рот рукой. Даниэль задрожала – женщина была сильной – она не ожидала этого. Как же эти объятия и руки были похожи на чужака! Даниэль закрыла глаза, а потом судорожно вздохнула.

– Вы в порядке?

– Да, просто воспоминания…

– Расскажите! Он моего роста, или Мариса больше тянет на его роль? Даниэль колебалась несколько минут, а потом нагло соврала:

– Ваш, полагаю. – От детективов не укрылось то, как взволнованно она это сказала.

– Когда вор Вас связал, вы его рассмотрели? Вы говорили, что у него зеленые глаза.

– Да… – Даниэль задумалась. – Наверное. Я плохо помню, я была слишком испугана, чтобы запоминать, какого цвета у него глаза, – напористо ответила она.

– Да, конечно, я Вас понимаю. Он был белый? – Мне так показалось. На нем были перчатки и маска, и я не видела его кожу.

– Хм. Но цвет глаз указывает на светлую кожу.

– Да. – Даниэль чувствовала себя не в своей тарелке – ну почему она выгораживает чужака?

– Он с Вами разговаривал?

Даниэль ответила не сразу.

– Нет.

Боуин бросил мимолетный взгляд на партнершу, словно задавая вопрос, увидела ли та, что Даниэль опустила глаза.

– Что–нибудь необычное в его поведении? Походка?

– Я не помню.

Странно. Боуин себе места не находил от этой "странности", но решил не давить на женщину. Он всегда может вызвать ее на повторный допрос.

– Хорошо. На сегодня у меня вопросов больше нет. Я могу попросить Вас прийти, если понадобится задать еще вопросы? – Улыбнулся он и встал.

Даниель кивнула, так и не поняв, спрашивал ее детектив или просто утверждал. Ее освободили, и она ушла. Голова гудела. Она никак не могла понять, что заставляло ее лгать, но она делала это несмотря ни на что. Почти бессознательно. Даже при первом допросе соврала про глаза… А теперь Даниэль гадала, заметили ли детективы ее сомнения и ложь?. Она глубоко вздохнула, когда за ней захлопнулась дверь полицейского участка. Все закончилось. Теперь остается только ждать.

Алекс вернулась домой под утро. Она налила себе кофе и плюхнулась на кушетку. Дневник лежал там, где она его оставила – на столике. Женщина пробежала рукой по бархатистой коже.

– Ну что, Даниэль? Пришло время? – Алекс открыла дневник и углубилась в чтение.

7/2 Это был ужасный день! Мы посидели в кафе, потом пошли к нему домой, и он показывал мне свою спорт–коллекцию и кучу автографов… Боже, зачем я на это согласилась?! Я не хотела признаваться себе, но уже через пять минут экскурсии жаждала запустить ему пулю в лоб! Ну, правда, после второго бокала я поняла, что пришло время целоваться. О! Он делал все, как в крутых фильмах про любовь! Но… я ничего не почувствовала. К счастью, он ничего не заметил и сначала не поверил, когда я собралась уходить. Ну, по крайней мере, я не задела его самолюбие. Он даже попросил о новой встрече. Хоть кто–то из нас хорошо провел время. А мне было плохо… Он не заслуживает такого отношения. Итак, я безнадежна… И я снова была в парке – мне было наплевать на чувство неловкости за подглядывание. Может быть, я вуайеристка? Обожаю подглядывать? Или все проще, и меня завело именно то, что они обе были женщинами? Неужели я – лесбиянка?