C. Гарднер - Все мысли о тебе

— По–прежнему на кухне. Карли не перестает плакать. Она очень расстроена. Я думала, что они прекрасно ладят. Ты думаешь, что это из–за меня, Кейт? — на лице Алекс отразилась едва сдерживаемая боль.

— Ты? При чём здесь ты? — Кейт ничего не понимала.

— Ну, ты знаешь, то, что я гей и живу с Риз. Как ты думаешь, возможно, это его расстроило? — наконец промолвила она.

— Нет, Алекс, я не думаю, что дело в этом, — заверила её Кейт.

— Тогда почему? Он любит Риз и любит Карли. Это единственная причина, которую я могу придумать. Он, должно быть, ненавидит меня, Кейт, — голос Алекс звучал очень расстроенно.

— Алекс, Кевин любит тебя. Он думает, что ты — величайшая тетя. Ты, Алекс. Ты проводишь с ним время, и он знает, что ты любишь его. Он больше похож на тебя, чем на меня. И видит бог, у него такой же скверный характер, — договорила Кейт с притворным раздражением.

— Я люблю этого маленького монстра, — улыбнулась Алекс сквозь слёзы.

— Алекс, это не то, о чём ты думаешь. Мы во всем разберемся.

Роб наконец–то обнаружил Кевина на детской площадке, он сидел на качелях и шаркал ногами по земле.

— Эй, вот ты где, парень. Женщины там очень беспокоятся, — сказал Роб и устроился на качели рядом со своим сыном. Кевин молчал, глядя в землю. Роб посидел рядом с ним некоторое время, прежде чем начать разговор.

— Хочешь рассказать мне, что тебя беспокоит?

Кевин поднял глаза и посмотрел на отца. Он хотел сказать ему, но просто не мог.

— Нет, — еле слышно ответил Кевин и продолжил шаркать ногой.

— Ты знаешь, иногда единственный способ почувствовать себя лучше — это поговорить с человеком, которому доверяешь.

Кевин немного помолчал, а потом вдруг выпалил.

— Я не хочу, чтобы Карли была моей двоюродной сестрой.

— Почему? — спросил Роб.

— Я просто не хочу, — ответил Кевин, по–прежнему глядя в землю.

— Видишь ли, ничего не изменится от того, что она станет твоей кузиной. Это бы только означало, что она всегда будет рядом. А я знаю, вы любите играть вместе, — Роб попробовал другой подход. Он не мог понять, почему его сын так упрямился в этом вопросе.

Кевин поднял глаза и встретил его взгляд с вызовом.

— Это всё меняет!

— Нет, Кевин, вряд ли, — Роб попытался успокоить его.

— Я не хочу быть ее двоюродным братом, — снова повторил Кевин. — Я не хочу быть ее двоюродным братом.

— А кем бы ты хотел быть? — сдерживая разочарование, спросил Роб. Кевин посмотрел на отца и опять опустил взгляд. Внезапно Роб понял, в чем проблема. Он некоторое время посидел в тишине и попробовал снова поговорить с сыном.

— Она тебе очень нравится, не так ли? — участливо поинтересовался Роб.

Кевин помолчал и в конце концов небрежно произнёс.

— Да, конечно, с ней классно.

Бинго! — подумал Роб.

— Ты знаешь, дядя Том женился на своей кузине, — как бы невзначай, проронил Роб. Кевин зыркнул на него.

— В самом деле? — потом снова уставился в землю.

— Да, — ответил Роб, глядя в небо.

— Я думал, что кузенам нельзя это делать, — все же заговорил Кевин.

— Ну, они не были настоящими кузенами. Я имею в виду, они были двоюродными братом и сестрой, но в результате брака. Это нормально — жениться, если вы кузены по браку, — Роб по–прежнему продолжал вести себя так, как будто это была обычная беседа. Когда он, наконец, взглянул на сына, тот выглядел очень задумчивым.

— Как думаешь, может нам стоит вернуться и закончить строительство «джунглей»? — спросил Роб.

Кевин взглянул на него с улыбкой.

— Да, мама хочет, чтобы это закончилось сегодня, — он встал, собираясь уйти. Роб улыбнулся и, качая головой, пошёл домой вслед за сыном.

Кевин вошел в гостиную и прошел на кухню, провожаемый двумя парами глаз. Он остановился перед Риз, которая все еще держала Карли.

— Хочешь поплавать? — спросил Кевин у Карли.

— Ты не злишься на меня? — угрюмо спросила Карли.

— Нет, — ответил он, глядя пристыженно. — Это были мужские дела. Сейчас я в порядке. Давай, — он протянул ей руку, и она, улыбаясь и держась за его ладонь, последовала за ним к выходу из кухни. Риз сидела поражённая.

Алекс и Кейт стояли, уставившись на дверь. Роб прошел мимо них и подошёл к холодильнику, чтобы взять содовую. Три пары глаз воззрились на него.

— Да так, знаете ли, обычные мужские дела, — сказал он и вышел в кухонную дверь. Три женщины остались озадаченными, но успокоенными.

— Алекс! Почему ты все еще там? — потребовала ответа Риз.

— Риз, дорогая, что–то, как всегда, случается в последнюю минуту, — сказала Алекс в трубку. — Я как раз заканчиваю. Буду ждать тебя там, хорошо, милая?

— Ладно, я позвоню Джоан и скажу ей, что мы минут на тридцать опоздаем. И, Алекс?

— Да, любимая?

— Я… Я очень нервничаю. Прости, что накричала на тебя, — голос Риз звучал подавленно.

— Все в порядке, почему ты так нервничаешь, любовь моя? — теперь Алекс казалась обеспокоенной и бумаги, лежавшие перед ней, были забыты.

— Это большой шаг, Алекс. Я… Я люблю тебя, — Риз начала всхлипывать.

— Риз, ты плачешь! — Алекс вскочила.

— Алекс…

— Да что такое, Риз? Я иду домой, — она повесила трубку и выбежала в дверь.

Пятнадцать минут спустя Алекс вошла в дом и обнаружила Риз, съёжившуюся в дальнем углу дивана. Она медленно подошла к ней, аккуратно присела рядом, и Риз подалась прямиком в ее руки. Алекс нежно погладила ее по волосам и крепко прижала к себе.

— Что случилось, малыш? — тихо спросила Алекс в волосы Риз.

— Алекс, я никогда не причиню тебе вреда, — сказала Риз.

— Я знаю это, дорогая. Что тебя так расстроило? — Алекс с трудом сохраняла терпение. Она волновалась. Что–то было не так.

— Возможно, нам лучше подождать, прежде чем играть свадьбу, — произнесла Риз, и стало ясно, что ее молчание до этих слов казалось более приемлемым вариантом.

— Ты передумала? — голос Алекс прозвучал глухо. Она почувствовала, как тело Риз напряглось.

— Я подумала, может быть, нам следовало бы пожить раздельно некоторое время перед тем, как мы сделаем этот большой шаг, — ответила Риз.

— Риз, это то, что ты хочешь? — Алекс подумала, что ее сердце разорвётся на части.

— Я считаю, что мы действительно поторопились и, возможно, нам стоит дать этим отношениям какое–то время. Если они сохранятся, то, вероятно, мы сможем рассмотреть дальнейшие…

Прежде чем Риз договорила, Алекс отпустила ее и встала. Риз не могла точно сказать, какова была реакция Алекс на её слова. Она лишь заметила, как Алекс выпрямила плечи.

— Думаю, что это хорошая идея, Риз. Я скажу Джоан, что все отменяется. Я позвоню тебе позже, — Алекс буквально выбежала за дверь.

— Кейт, Алекс там? — спросила Риз.