Джейн Харвей-Беррик - Приговоренные к пожизненному (ЛП)

Я всё ещё не мог привыкнуть к мысли, что здесь был торговый центр, здесь, в этом никчёмном городишке. Я никого не узнал, что было хорошим началом, но это только до того момента, как я увидел Торри, стоящую за огромной кофемашиной из нержавеющей стали. И тогда я собрался с духом, чтобы открыть дверь и войти. Я встал в очередь позади двух парней, которые покупали кофе на вынос, надеясь, что Торри выглянет и заметит меня. Она, казалось, была сосредоточена только на этом монстре, называющимся кофемашиной. И я не смог удержаться от улыбки, когда волна пара заставила её немного подпрыгнуть. Я начал отдавать свой заказ кассиру, но как только Торри услышала мой голос, то подняла голову и улыбнулась.

— Привет, малыш, — сказала она, подходя ко мне. — Что ты здесь делаешь? Устроился сталкером?

— Я соскучился по тебе, — сказал я честно, — поэтому подумал, что приеду посмотреть, где ты работаешь.

Кассир улыбнулась, её глаза смотрели то на Торри, то на меня.

— Это твой парень, Торри?

Мне до боли хотелось узнать, как она ответит на этот вопрос. Этого мы не обсуждали. Думаю, формально мы ещё ожидали нашего первого свидания.

— Не знаю, Бив, — она ухмыльнулась, — думаю, я приберегу этого парня, чтобы увидеть, что из этого получится. Он получит свой отчёт о пригодности после выходных, — и она подмигнула мне.

— Ну, дай мне знать как всё продвигается, — сказала женщина по имени Бив, — потому что я заберу его у тебя, если ты не уверена.

— Конечно! — засмеялась Торри, — дай мне свой номер, и я дам тебе знать, если он будет свободен.

— Эй! — фыркнул я, — разве у меня нет права голоса в этом случае?

— Нет! — сказали она в унисон и обе засмеялись.

Я поднял руки в знак капитуляции.

— Хорошо. Я просто буду делать то, о чём и говорил. Дай мне знать, как я с этим справляюсь, милая.

— Нуу, — протянула Торри, — я приберегу тебя для себя, чтобы посмотреть, как ты исправишься, придёшь в форму.

Бив захихикала.

— Ох, я бы сказала, что он в хорошей форме, дорогая. В очень хорошей форме.

От её похотливого взгляда я начал потеть и оглядываться в поисках отступления.

— Присядь за столиком в углу, — сказала Торри, почувствовав моё внезапное волнение. — Я принесу тебе твой кофе.

Я улыбнулся в благодарность и развернулся, чтобы уйти, но прежде услышал, как Бив спросила:

— А он так же горяч в постели, как и выглядит?

Я не услышал ответа Торри, да и не был уверен, что хотел бы его услышать.

В кафе стало довольно шумно после этого, в основном это были заказы на вынос, поэтому Торри была занята. Но около десяти часов вечера она не спеша подошла к моему столику и положила передо мной что-то похожее на сэндвич с сыром и помидорами на гриле, который был сделан из какого-то причудливого итальянского хлеба.

— Я подумала, что если ты собираешься сидеть здесь всю ночь, то мне лучше покормить тебя, — улыбнулась она.

— Спасибо! Я немного голоден.

Что было преуменьшением. Я уже наполовину умирал от голода, но не мог позволить себе заказать из меню ничего кроме кофе.

Некоторое время она с небольшой улыбкой на лице наблюдала за тем, как я ел.

— Ты подождёшь, пока я закончу, ковбой? Потому что у меня впереди ещё два часа. Боже, мои ноги ужасно болят. Я уже и забыла, какой утомляющей может быть работа.

Я немного нахмурился.

— Эм, вообще-то мне придётся уже уходить через несколько минут.

Она выглядела разочарованной.

— Оу, всё нормально. Не беспокойся об этом.

— Торри, нет! Как бы я хотел остаться. Я хочу проводить каждую чёртову минуту с тобой, но я… — мой голос превратился в шёпот, — но у меня есть комендантский час.

Её рот раскрылся, превратившись в маленькую О.

— Чёрт! Прости, Джордан. Я абсолютно забыла об этом.

— Это хорошо. Я знаю, это выглядит жалко, что парень в моём возрасте имеет грёбаный комендантский час.

Я прошёлся по своим волосам, расстроенный из-за невидимых цепей, которые сдерживали меня, не позволяя вести себя, как обычный нормальный парень.

— Эй, — сказала она мягко, беря меня за запястье, — всё в порядке. Мы в порядке. Поезжай домой, отдохни немного. Увидимся в воскресенье.

Я протяжно выдохнул.

— Воскресенье, да. Забрать тебя сразу после церкви?

Её брови поднялись вверх.

— Эм, нет! Я не хожу в церковь, поэтому ты можешь забрать меня в любое время, когда захочешь.

— Оу…я просто подумал, что если твоя мама…

Она немного усмехнулась.

— Нет, у нас недопонимания в этом плане. Я не хожу в церковь.

— Хорошо, я могу заехать за тобой около девяти?

— Давай в десять. Это мой единственный шанс выспаться, поэтому я хочу воспользоваться им по полной.

Господи, мне хотелось спать вместе с ней, но не думаю, что я мог бы сказать ей это. Ещё не время.

— Хорошо. В десять утра я буду у твоего дома.

Я начал вставать, но она взяла меня за руку.

— Что я должна надеть?

— Что, извини? — мои мысли сразу же отправились прямо к сексу, представляя её в разном белье, которое было, вероятно, запрещено законом.

— На свидание, мистер Очаровательность, и не думай, что я не поняла, о чём ты только что фантазировал. Должна ли я нарядиться и как?

Чёрт! Я ещё не думал об этом настолько далеко.

— Ох, я пришлю тебе сообщение, — сказал я с уверенностью, которую определённо не чувствовал.

— Круто, — сказал она и соскользнула со своего сидения.

Дойдя до моего стула, она наклонилась и прижала свои мягкие губы к моим.

— В воскресенье, — сказала она

***

У меня было еще двадцать четыре часа и суббота, которая тянулась бесконечно. Я скучал по Торри. Господи, я надеялся, что не делал из неё мою новую жилетку.

Я размышлял над тем, чтобы поехать в торговый центр, провести несколько минут с ней, но не хотел ходить вокруг неё, как какой-то сумасшедший, помешанный на ней сталкер. Я уже и так много раз выводил её из себя. И не хотел рисковать снова.

Вместо этого я пошёл в гараж, чтобы немного покачаться, а затем отправился на долгую пробежку. Мне так же нужно было подумать о том, куда я её поведу на свидание. Я был настолько погружен в полнейшую грёбаную радость от ожидания свидания с ней, что совершенно забыл о том, куда нам пойти, и что мы вообще собираемся там делать.

Я даже не мог выразить, как сильно нервничал. Я не был на свидании с две тысячи шестого года. Я предполагал, что свидания проводились так же, как и в моё время, но кто, чёрт побери, знал? К тому же было два долбанных препятствия: я не мог уезжать от города больше, чем на десять миль, и у меня совсем не было денег.

Чувствуя, что я немного не в себе, направился в единственное место, где люди не могли бросать в меня камни. Свалка Халка была домом вне дома, кода мы с Майки были подростками. Парень выглядел так, словно мог съесть твои лёгкие ложкой, но вообще-то он был довольно классным. Он нас обоих научил как обходиться с машинами, хотя Майки никогда не был так увлечён ими, как я. Тем не менее, Халк терпел наше присутствие там, и мы узнали его довольно неплохо.