Lina Mur - Без правил (СИ)

— предложила Кристалл и подняла бокал.

Папа улыбался, светился счастьем. Ненавидела. Хотела

выплеснуть бокал в его лицо и разбить об его голову. Сдержалась

и опустилась на стул.

Гарри появился через некоторое время, когда прошёл танец

«молодых», когда уже меняли блюда.

— Ты где был? — спросила я его.

— Бегал, — холодно ответил он. Что-то изменилось. Не в

интонации, да и в ней что-то. Он стал чужим, далёким. Я списала

это на то, что он сидел рядом с матерью.

— Через полчаса уедем, — тихо сказала я.

— Хорошо, это я вытерплю. Ведь ты же никогда не обманешь

меня, ведь ты рядом со мной. Я это сделаю, — уже теплее сказал

он, и я кивнула.

На этом наше общение ограничилось, и он залпом выпил

бокал шампанского.

— Лив, все хорошо? — спросила Кори.

— Потом, — шепнула я, и подруга кивнула, изображая для

всех улыбку.

В горло не лез ни кусочек из богатых блюд за столом, ничего.

От всего воротило, и я просто смотрела в тарелку.

Гарри резко встал, и я испуганно вздрогнула, подняв на него

глаза. Но он смотрел куда-то вдаль. Схватив меня за руку, он чуть

ли не оторвал её, поднимая и меня. Далее, всё было настолько

быстро, что я едва успевала перебирать на высоких каблуках. Мы

оказались на сцене, и теперь весь зал озадаченно смотрел на нас.

— Дай сюда, — грубо сказал Гарри и выхватил микрофон у

опешившего ведущего.

— Оливия Престон, ты хочешь выйти за меня замуж? —

громко спросил он, а весь зал охнул.

Я раскрыла рот от удивления, от непонятных чувств,

которыми окатило меня. Я просто онемела, хлопая ресницами.

— Что? — переспросила я.

— Оливия Престон, ты хочешь стать моей женой? —

отрывисто повторил Гарри в микрофон.

Тишина могла стать осязаемой, а я смотрела полным

непонимания взглядом на мужчину, который сверлил меня

глазами. Он сделал мне предложение? Сейчас. Прям тут. Чтобы

доказать мне, что я для него важнее всех. Он нарушил все правила

своей жизни и сейчас стоит тут и ждёт моего ответа. Но я не

готова, я не могу так с бухты-барахты ответить. Слишком много

эмоций и потрясений. Слишком много прошлого и ненависти.

Слишком слаба…

Примечания.

*Перевод:

Прости меня за то, что обвиняла тебя,

За всё, что я просто не смогла сделать.

Причинив боль тебе, я ранила себя.

Глава 72.

And I will swallow my pride

You're the one that I love

And I'm saying goodbye.

A Great Big World feat. Christina Aguilera – say something.*

— Тебе нужно ответить, — напомнил Гарри.

— Да, я хочу, — уверенно произнесла я, а он ухмыльнулся.

— Браво, Оливия. К счастью, я не хочу. Кто захочет

жениться на испорченной шлюхе? Есть такие? Вряд ли. А если

она к тому же ещё и прекрасная лживая актриса, то лучше сразу

повеситься. Нет, Оливия Престон, я никогда не возьму в жены

такую как ты. Я испортил, но мне ты больше нужна. Налетайте,

парни, — он бросил микрофон и спрыгнул со сцены.

Убита? Сломлена? Унижена? Да. Да. И ещё раз, да. Я стояла

будто голой на сцене, и повсюду раздавались смешки. Повернув

голову, я увидела побледневшее лицо мамы и Патриции, слёзы в

глазах Кори, ненависть со стороны мужчин за семейным столом.

Бежать. Схватив юбку, я быстро спустилась со сцены и

выбежала в холл. Услышав с улицы мотор машины, я рванула

туда. Мыслей не было, одна паника внутри. Потом пожалею,

знала. Но сейчас не могла иначе.

Дождь лил как из ведра, моё платье тут же отяжелело, и я

сквозь поток воды разглядела фары. Выскочив на дорогу, я

просто ждала, когда машина собьёт меня. Но тормоза взвизгнули,

и выскочил владелец автомобиля.

— Свалила отсюда, сука! — заорал Гарри.

— Объяснись, живо! — приказала я, не двигаясь с места.

— Объясниться? Серьёзно? Ты охренела. Я доверял тебе, я

жил тобой, а ты все знала. Ты предала меня, ты законченная

тварь. И теперь я ни за что не пощажу ни тебя, ни твоего отца.

Твои слёзы, твой обман, лишь бы выгородить папочку, когда я

открыл только тебе свою душу. Только тебе! А что сделала ты?

Ты обманула меня, обещала и обманула, потаскуха! — вопил он.

Боялась, но не этой силы, что была сосредоточена в его теле.

А конца, который неизбежен.

— Я любил тебя, мать твою! Я любил! А ты разрушила всё,

ты была с ним заодно. Ты только играла, мучила меня и приехала

лишь затем, чтобы сломать? Не дождёшься, я сильнее, на умного

всегда найдётся умнее. А ты жалкая девка, которой лишь

пользуются. И так будет всегда! — продолжал он втыкать в меня

нож, а я стояла и продолжала любоваться им. Дура, полная дура!

— И ты решил, что имеешь право так унижать меня?

Никакого, слышишь, Гарри? Никакого права ты не имеешь так

поступать! Я тебя урода защищала, чтобы ты не испытывал боль,

чтобы ты не знал ни о чём. Но и оправдываться я не буду, потому

что ты не заслужил этого, — чеканила каждого слово я.

— Действительно? Заслужил? — рассмеялся он. —

Принцесса, да ты не в ту сказку попала. Ты утонула в своих

пороках, ты жадная на секс девка. Ты решила, что твоё тело и

отличный отсос заставят меня забыть, что твой отец убийца. Так

вот, ты просчиталась. Ты проиграла, малышка Ливи. А я снова

выиграл. Я оставил тебя униженную и облитую говном во второй

раз, а ты пришла сюда, умолять меня остаться с тобой? Не

мечтай. Ты не стоишь ни волоска на моей голове. Такие как ты

только для развлечений. И даже любовь, которую я вроде как

испытывал, мигом прошла. Но я аплодирую тебе, никогда не

умрёшь от голода, Голливуд заберёт тебя с ногами или руками,

или Болливуд. Потрясёшь там своей задницей, тебе не привыкать!

— Закончил? — откуда взялось столько спокойствия и силы,

я не знала, но уже продолжила уверенней. — Если бы ты пришёл

ко мне и спросил, а не подслушивал мой с мамой разговор, то ты

бы узнал. Что ты стал моим супергероем, тебя я защищала и

продолжала бы, если ты не повёл себя как ребёнок. Но я

привыкла к твоим играм, меня они не трогают, выработался

иммунитет. Тебе пора повзрослеть, принять жизнь, такой какая

она есть. Ты говорил мне, как любишь, как дорожишь мной, и я

поверила тебе. Ты просто сам лжец, ты трус. Ты боишься всего и

вся. Ты убежал от меня, от прошлого. Но пока не разберёшься в

нём, оно не отпустит. Это я уже прошла…

— Трус? — с отвращением произнёс он и сделал шаг ко мне,

но я выдержала испытание, я стояла ровно, не двигаясь. — Ты не

имеешь права, называть меня так, после всего, что ты сделала. Ты

защищала не меня, а своего отца. Ты прикинулась невинной

овечкой. А я спрашивал тебя, и ты, прямо глядя мне в глаза,

соврала. И я должен говорить с тобой? Слушать тебя?Ты лживая