Джеки Коллинз - Русские разборки

— Я действительно заболел, но не в этом смысле, — сказал Джет с усмешкой. — Посмотрим, как дальше пойдет.

— Хоть ты и бросил пить, а все такой же чокнутый, — снова покачал головой Крис.

— А как у тебя на личном фронте? — спросил Джет. Он специально сменил тему: хоть ему и хотелось говорить о той девушке, но он уже достаточно сказал, тем более что Крис все равно не воспринимает его слова всерьез.

— Я придерживаюсь одного правила, — ответил Крис. — Делу — время, потехе — час.

— Сурово, старик.

— Нет, братишка. Это умно.

— Рассказывай, — сказала Тина, беря Эми под руку. Они были совсем рядом с рестораном.

— О чем? — отозвалась Эми, преисполненная раскаянием и радостью одновременно.

— Рассказывай, — повторила Тина. — Сжалься над несчастной беременной толстой женщиной и рассказывай, как все было.

— Тебе известно, что ты на меня дурно влияешь? — проворчала Эми.

— Я? — Тина была само простодушие.

— Ты, ты, — вздохнула Эми.

— Иными словами — ты лишилась невинности.

— Нет!

— Лишилась, лишилась, — победно воскликнула Тина. — У тебя на лице написано.

— Замолчи! — простонала Эми.

— Почему? Что в этом плохого? — беспечно ответила Тина. — Это был твой последний шанс, и ты его использовала. Следовательно, как твоя ближайшая подруга и советчица, должна сказать, что я тобой горжусь.

— Гордишься? — с сомнением переспросила Эми. Они вошли в помещение, и их немедленно проводили на второй этаж.

— Да! — твердо заявила Тина и взяла из рук услужливого официанта меню. Потом они заказали напитки, и Тина подалась вперед, явно намереваясь вызнать все. — Я жду подробностей, — сказала она. — Видишь — я страдаю за других? — Она показала на живот.

Эми оглядела полупустой зал.

— Не понимаю, о чем ты, — пролепетала она.

— Я тебя умоляю! — сказала Тина и добавила: — Тебе надо с кем-нибудь поделиться, иначе ты все будешь носить в себе, а это вредно.

— Ты так думаешь? — Эми старательно отводила глаза.

— Да, я так думаю, — Тина была настойчива. — Так что лучше выкладывай.

Эми заколебалась. С одной стороны, это ее страшная тайна, с другой — ей жутко хотелось говорить о нем, этом незнакомце, мистере С.Лукасе из квартиры 10 А. Перед глазами стоял его образ. Прекрасное лицо, ниспадающая на лоб прядь белокурых волос, его рот, его синие глаза, его руки, его… все.

— Я, честное слово, не понимаю, как это случилось, — нерешительно начала она. — Наверное, я выпила лишнего. Я все думала о твоих словах, а…

— А он был такой душка, что ты не смогла устоять, — закончила за нее Тина. — Ты достигла этого пьянящего рубежа, откуда нет возврата, и ринулась с головой в омут. Угадала?

— Именно так все и было, — выдохнула Эми. — Все будто не со мной происходило. Я не могла сказать «нет».

— И не хотела.

— Да, — призналась Эми. — Не хотела.

— Ну, классно было? — У Тины заблестели глаза.

— А? — Эми надкусила кусочек хлеба, хотя есть ей не очень хотелось.

— Хорошенькое дело! — возмутилась Тина. — Ты будешь есть, а я — томиться в неизвестности?

— Мне не следует об этом говорить. Вдруг Макс узнает? — проговорила Эми.

— Как он может узнать? — успокоила ее Тина.

— Ну мало ли как, — сказала Эми, страдая от мысли о разоблачении и его последствиях.

— Никак, если только ты не вздумаешь сама все ему рассказать, — проговорила Тина и подала подруге стакан воды.

— Я ему ни за что не скажу!

— Что ж, — сказала Тина, — надеюсь, вы хоть пользовались презервативом?

Теперь к угрызениям совести присоединился панический ужас. Кто станет думать о презервативах в минуту страсти? Не он. И не она.

— Конечно, — соврала она, стыдясь себя, но, несмотря ни на что, по-прежнему сияя внутренним светом, который никак не хотел гаснуть.

— Умница, — похвалила Тина и вдруг воскликнула: — Ой-ой-ой!

— Что такое?

— Ну, и пихается этот парень! — проворчала она, схватившись руками за живот. — Голову даю на отсечение: этому ребенку суждено стать величайшим футболистом всех времен и народов. Или он будет колотить свою жену, как маньяк.

Ближе к вечеру опять позвонил Макс. Эми напряглась. Макс никогда не звонил чаше одного раза в день.

— Мы с Лулу идем пить чай в «Полуостров», — сообщил он. — Я бы хотел, чтобы ты тоже пошла.

— Сегодня? — нервно уточнила Эми.

— Да, сегодня.

— Ну… — Она тянула время. — Я же работаю.

— В данный момент работаешь. Но скоро все равно бросишь, так что, если улизнешь пораньше, ничем себе не навредишь.

С чего это Макс решил, что после свадьбы Эми уйдет с работы? Ни за что!

— Послушай, — продолжал он, — у меня был поганый день, и мне просто необходимо общество дорогих мне людей.

Новый приступ раскаяния. Станет ли он ее любить, если узнает, что она вчера натворила?

— Я… Мне надо быть у мамы. Очередная встреча с организатором торжества.

— Но это же вечером, так?

— Ну да.

— В четыре. В «Полуострове». Ах да, если получится, прихвати для Лулу что-нибудь из серии «Хелло, Китти».

Только этого не хватало! Макс и его бойкая доченька. У Лулу была манера дуть губы и испепелять ее укоряющим взором. По-видимому, Марина отлично обучила дочь, как вести себя с врагом — а в том, что в глазах Лулу она враг, сомнений не было. Гадкая тетя, укравшая у мамочки папочку.

Эми тупо смотрела в монитор и думала, не поискать ли мистера С.Лукаса в Интернете? Как, интересно, его имя? Стивен? Саймон? Думает ли он о ней?

Что за наваждение! Ей никак не удавалось выкинуть его из головы.

Но сделать это было необходимо. Надо любым способом перестать о нем думать. В конце концов, они с ним больше никогда не увидятся.

Она выходит замуж за Макса Даймонда — и точка. Дело закрыто.

Несмотря на то что брат так пренебрежительно воспринял рассказ о его новой любви, Джет решил пойти вместе с ним к Верди Марвел. В конце концов, она знаменитость, почему бы не познакомиться?

Поп-принцесса встретила их в своем пентхаусе. На ней были коротенькие джинсовые шорты, серебристые роликовые коньки и короткая маечка с надписью: «Целуй меня везде». Она была со своей свитой — пестрой стайкой молоденьких девиц, которые занимались ее волосами, косметикой и нарядами и смеялись ее шуткам. «Малолетние подхалимки», — оценил их Крис и представил звезду Джету.

Верди мельком взглянула на него. Джет ей понравился.

— Где ты его прятал? — накинулась она, слизывая с губ фруктовое мороженое.

— В Италии. Я живу в Милане, — ответил Джет, отмечая про себя, что, несмотря на прыщики на подбородке, она все равно классная.

— Круто! — похвалила Верди и снова принялась за мороженое. Делала она это, надо сказать, очень соблазнительно. — Я мечтаю побывать в Венеции. Говорят, полный улет.