Мэри Патни - Что осталось за кадром

Почему бы не построить такой же здесь? Работа продлится несколько недель, а когда будет закончена, прогулки по таинственной извилистой тропе, возможно, излечат его раненую душу.

Послышался лай. Хэмбони, добродушный друг Грейди, высунув язык, спешил ему навстречу. Кензи потрепал пса по голове, почесал за ухом, обрадованный появлению компаньона, общение с которым не причиняло боли. Пока он спускался с холма, Хэмбони весело трусил рядом.

Он заведет себе собаку. Отшельнику необходима собака.

Зевая, Валентина спускалась по узкой лестнице гостиницы, где они с Лаурой остановились на ночь. Она уже пресытилась ирландскими красотами, убедилась, что Изумрудный остров действительно зеленый, и ловила себя на желании насвистывать зажигательные ирландские мотивы. Лаура любила поспать, но Вэл была ранней пташкой.

- Доброе утро, мисс Ковингтон, - добродушно приветствовала ее в столовой хозяйка дома миссис О'Брайен. - Хотите чаю?

- С удовольствием.

Миссис О'Брайен скрылась в кухне, чтобы приготовить завтрак гостье. Оставшись одна, Вэл взяла пачку газет и углубилась в чтение.

Заголовки статей были рутинными и не сулили неожиданностей, пока в ее руки не попал лондонский таблоид. На первой странице красовалась огромная фотография Кензи и Рейни и рядом набранный крупным шрифтом вопрос: «Кензи Скотт - гомосексуалист?»

Встревожившись, она просмотрела первый абзац статьи, потом более тщательно рассмотрела фотографию. Кензи оцепенел от шока, Рейни не в силах скрыть замешательство.

Итак, Найджел Стоун нанес решающий удар, который готовил несколько недель. Инстинкт юриста подсказывал Валентине, что пора вмешаться в эту историю. Она симпатизировала Кензи, а Рейни была ее лучшей подругой, даже и говорить нечего, как ранит ее этот скандал.

По профессиональной привычке она обдумывала, может ли заявление Стоуна оказаться правдой и действительно ли Кензи - гей. Нет, она не могла в это поверить. Она знала толк в мужчинах.

А может, он бисексуал? Но это тоже казалось ей сомнительным. Она не замечала со стороны Кензи никакого интереса к мужчинам, хотя в съемочной группе была подходящая парочка. И готова свидетельствовать в суде, что Кензи был именно тем, кем казался, - мужчиной с нормальной ориентацией.

Следующая страница подробно излагала улики, собранные Найджелом Стоуном. Он располагал свидетельством о рождении некоего Джеймса Маккензи, якобы это подлинное имя Кензи. Этот документ ничего не значит, пока Стоун не докажет, что Кензи Скотт и Джеймс Маккензи - один и тот же человек.

Найджел также заявлял, что разговаривал с мужчинами, которые поклялись, что платили за секс с Джейми Маккензи. Это тоже ничего не значит, пока эти господа не пожелают официально выступить под собственными именами. Чего, вероятно, не произойдет - мало кто захочет публично признать, что развлекался с малолетним.

Прочитав следующий абзац, она тихо выругалась. Стоун заявлял, что располагает порнографической видеозаписью с участием Кензи. Выбранный кадр изображал несчастного ребенка. Она внимательно изучала нечеткую фотографию. Едва уловимое сходство есть, но черты лица другие. Похоже на те фотографии, которые присылали читатели, откликнувшиеся на призыв газеты, - похоже, но не то. Если это главная улика Найджела, то его обвинения построены на зыбкой почве.

Миссис О'Брайен вернулась с подносом, на котором стояли горячий чайник и тарелка с беконом, сосисками, яйцами и запеченными на гриле помидорами. Несмотря на то что после знакомства с газетой аппетит Вэл поубавился, она без зазрения совести одолела половину тарелки. Ведь ей понадобятся силы!

Покончив с едой, она вернулась в свою комнату и достала сотовый телефон. В Калифорнии еще не пробило полночь. Кому звонить первому? Эмми Герман - лучший выбор, она точно знает, что происходит, но беременные женщины нуждаются в отдыхе. Сначала надо позвонить Рейн.

Хотя ее подруге уже следовало быть дома, в квартире сработал автоответчик. Вэл оставила сообщение и позвонила Гордонам. Она сблизилась с Наоми и Маркусом на съемках и была главным связным с продюсерами.

- Хэлло, - сняла трубку Наоми Гордон.

- Наоми, это Вэл Ковингтон. Я в Ирландии и только что увидела «Лондон инкуайер». Что происходит и чем я могу помочь?

- Вэл, я так рада вас слышать. Подождите секунду, сейчас Маркус возьмет другую трубку.

- Хорошо, что вы подключились, Вэл, - без предисловий сказал Маркус. - Может быть, вы придумаете что-нибудь, что мы упустили?

- Я видела только статью Стоуна, которая, естественно, выражает его мнение. Можете мне объяснить, что произошло на самом деле?

- Найджел Стоун поймал Кензи врасплох на ступенях церкви после окончания панихиды по Чарлзу Уинфилду, - мрачно сказала Наоми. - Британские репортеры еще хуже американских.

- Вот мерзавец! И что дальше?

- Рейни и Кензи улетели, не дав никаких комментариев, - продолжил разговор Маркус. - Рейни просто трясло, когда она звонила нам и своим агентам, чтобы сообщить, что случилось. Мы делаем все возможное, чтобы замять историю, пока она не попала на страницы нашей печати.

- Жаль, что я плохо знаю британское общество, - огорченно протянула Вэл. - Поиск фактов - моя стихия. Не сомневаюсь, что в Штатах найду чем защищаться, но с чего начать в Лондоне - просто не знаю.

- Мы можем нанять хороших сыщиков, - вставила Наоми. - Скажите, что им искать?

Вэл задумалась.

- Для начала я проверю австралийскую карьеру нашего дорогого Найджела. Он долго там работал. Посмотрим, не обвиняли ли его в публикации ложных историй и вымышленных улик, не судили ли за клевету. Даже если он выиграл процесс, подобная информация подорвет доверие к нему.

- Хорошая мысль. Я и не подумал покопаться в его австралийском прошлом, - ответил Маркус. - У меня есть связи в Сиднее. Я сразу же позвоню туда.

- Вы видели кадры из порнофильма, в котором якобы снят Кензи? - спросила Наоми. - Мы до сих пор ничего не знаем.

- В газете есть фотография, но я не думаю, что этот мальчик - Кензи. Цвет волос и глаз такой же, но подбородок и скулы совсем другие. Должно быть, это какой-то другой ребенок.

- Значит, Стоун немногим располагает. Проблема в том, что подобные вещи трудно опровергнуть, пока мы не докажем, что в то время, к которому относятся обвинения в проституции, Кензи находился совсем в другом месте, - рассудительно сказал Маркус. - Может быть, Кензи наконец расскажет нам о своем прошлом, чтобы мы могли доказать ложность обвинений.

- Он в очередной раз заявит, что будь он проклят, если из-за какого-то папарацци изменит своим принципам, - сухо заметила Наоми. - Несмотря на его безупречные английские манеры, он страшно упрям. Едва ли он станет рассказывать о своей частной жизни.