Мерил Сойер - Поцелуй смерти

– Снявший деньги точно знал, где находится пароль.

– Это единственное разумное объяснение, и если это была проверка, как я подозреваю, то теперь он знает, что пароль верен.

– Я могу что–нибудь сделать, чтобы этот человек не смог снять еще больше денег?

– Вы могли бы обратиться в банк. Вы наследник дяди, и служащие банка могли бы заморозить счет, но это маловероятно. Секретными счетами часто пользуются бизнесмены, пожелавшие остаться неизвестными. Банковские учреждения уважают их волю.

Адам задумался.

– Кажется, я где–то читал, что тайными партнерами, владеющими швейцарскими счетами, часто являются террористические группы.

– Совершенно верно. Законные организациям или физические лица вносят деньги на швейцарские счета, а потом эти средства снимает бог знает кто. Вот почему швейцарцы попали под такой контроль. Учитывая это, я сомневаюсь, что деньги вашего дяди окажутся в Швейцарии. Слишком много посторонних глаз. Он перевел свою наличность оттуда в несколько других банков на Мальдивских островах и в Панаме. За этими странами федералы, разыскивающие источники финансирования террористов, следят не так пристально.

Адам поблагодарил Дивера за потраченное время, и судебный бухгалтер покинул офис. Дядя Кэлвин был скрытным человеком. Адам не мог себе представить, чтобы дядя мог доверить кому–либо такую важную информацию. Код, должно быть, в украденном компьютере. Вор или группа воров залезли в дом ради кода. Это как раз объясняет, почему вынесли только компьютер.

Адам решил поговорить с Куинтеном Фоли. Он может знать что–нибудь полезное. Если нет, то держатель кода может очистить оставшиеся дядины активы. Тогда у Адама останутся лишь счета покойного и немного наличности на их оплату. Еще чуть–чуть и он, Адам, останется на мели.

Глава 15

Уитни проверила сотовый, потом положила его в карман.

– Сроду раньше не пыталась звонить заранее, – заявила она Адаму.

– Уж поверь мне. Так и надо. Я всегда так делаю.

Они наблюдали заход солнца с патио у дома Адама. Он позвонил по дороге домой, когда ехал с работы, предупредил, что купил стейки, чтобы пожарить на гриле, и все что надо для салата.

– Будущая клиентка позвонила, чтобы убедиться, что я сегодня вечером буду дома и смогу обсудить с ней, как ухаживать за ее собакой. Это будет моя первая клиентка, с которой договариваюсь лично я.

Адам закончил разжигать мангал и повернулся к Уитни:

– А что за собака?

– Пудель. Думаю, что владелица иностранка. Она зовет Фиону пу–делл.

– Большой или карликовый?

Адам налил себе и Уитни по бокалу пино нуар.

– Я не спросила. Полагаю, карликовый, потому что их вокруг так много развелось, но, может, и обычный пудель. Должно быть, она узнала мое имя от какого–то клиента, но не сказала от кого.

– Ты виделась с адвокатом?

Тон Адама звучал несколько покровительственно. Она подумала, не давит ли он на нее волей–неволей.

– Да. Бродерик Бэбкок просматривает бумаги.

– Вы встретились с самим Бэбкоком? А как же свадебное путешествие?

– Никакой свадьбы нет. Миранда соврала, – вздохнула Уитни.

Его глаза недоверчиво распахнулись, потом сузились после того, как она подробно объяснила, что случилось в офисе адвоката.

– Бэбкок даже не знаком с твоей кузиной?

– Полагаю, Миранда прочла о нем или увидела его по телевизору. Он же местная знаменитость, – помотала головой Уитни.

– Да, наверно, – откликнулся Адам, но по голосу было ясно, что он не так уж и убежден.

– Интересно, куда она делась? Может, что–то с ней случилось? Возможно, Миранда в опасности…

– Когда люди вот так исчезают, то обычно они бегут от кого–то или от чего–то.

– У меня нет никакой зацепки, что с ней произошло. Я здесь только несколько дней. Когда я появилась, и мне нужно было где–то остановиться, Миранда спросила, не хочу ли я взять на себя ее бизнес. И объявила, что уезжает, потому что выходит замуж.

– А как насчет других ее родственников? Может, она у них?

– Нет. Я единственная ее родственница, не считая нескольких далеких кузин. Ее родители погибли в автокатастрофе. Если бы мама не забрала Миранду к нам, то ее отправили бы под чужую опеку.

Адам тронул Уитни за плечо. Она почувствовала эту теплую и вселяющую надежду ладонь.

– Чертовски трудно исчезнуть без следа. Я подозреваю, что твою кузину легко отследить. – Он поднялся. – Пока разогревается гриль, поднимусь–ка в кабинет. У меня там компьютер, посмотрю, может, смогу что–то найти.

Уитни проследовала за ним вверх по широкой витой лестнице. Рядом с ними быстро–быстро взбегал Джаспер. После прошлой ночи она не спускала Лекси, Мэдди и Да Винчи с поводков. Ей приходилось ждать на каждой ступеньке, пока маленькие собаки карабкались вверх, не успевая за Лекси.

В обшитом деревянными панелями кабинете Адам подошел к лэптопу, стоявшему открытым на столе. На экране светился скринсейвер с разбивающимися волнами. Джаспер тут же запрыгнул к Адаму на колени. Уитни устроилась в кресле рядом с письменным столом, а собаки сгрудились у ее ног.

– В работе мы используем «Тотальную слежку». Это служба, которая собирает персональную информацию вроде истории использования кредитных карт, банковских счетов, судебных записей и регистрации в отделе транспортных средств. Давай посмотрим, что имеется на Миранду Маршалл. У нее есть второе имя?

– Лейтон. – Уитни вспомнила девичью фамилию матери Миранды, которую той дали. – Разве эта информация не является частной?

– Ей полагается быть таковой, но в наш компьютерный век, по сути, нет ничего полностью конфиденциального. Парни из «Тотальной слежки» занялись этим бизнесом, мотаясь каждый день по залам заседаний суда и записывая информацию, которая является публичным достоянием. В компьютеры не вводятся каждый день судебные приговоры по делам о вождении в нетрезвом виде и даже решения о тюремном заключении. Повсюду неукомплектованность кадрами, и пройдут недели, прежде чем сотрудники введут такую информацию. «Тотальная слежка» собирает такого рода записи и продает свои услуги. Это дорого, но стало сейчас очень популярным. Большое число некрупных полицейских департаментов пользуются услугами фирмы, потому что у полиции нет рабочей силы отслеживать всю поступающую информацию.

– Поняла.

Уитни стало любопытно, а какую информацию эти люди имеют на нее?

– Ладно. Вот на экране отсортированная информация на твою кузину. – Он взглянул на Уитни. – У нее две кредитные карты и обе погашены. В течение трех недель никакой активности. – Он коснулся еще клавиши и нахмурился.

– Что такое?

– Она закрыла неделю назад текущий счет в «Уэллс–Фарго энд Ко» (Финансово–банковская компания и один из крупнейших в США коммерческих банков – Прим.пер.) и изъяла триста двадцать семь долларов. Оплатила взносы за машину и закрыла два кредитных счета в супермаркетах «Нордстом» и «Мейси».