Татьяна Милях - Потерянная наследница

Блио (фр. Bliaud) – средневековая верхняя женская и мужская одежда. Известна с X века. Женские блио представляли собой длинное платье с рукавами узкими до локтя и расширяющимися к запястью. Мужские блио были с короткими рукавами или же вообще без рукавов.

Король Сигмар – вымышленный персонаж в реальной истории не существовавший. Впрочем, как и все остальные герои.

Модиция – ныне Монца город в Италии

Пави́я (итал. Pavia [paˈviːa], ломб. Pavia) – ныне город на севере Италии в регионе Ломбардия получившие своё название от народа захватившего эту территорию. Начиная с VI века столица лангобардов. В июне 774 года, после очередной осады, Павию взял Карл Великий и короновался здесь как король лангобардов. Последним в городе короновался Фридрих Барбаросса (1155).

Фибула (лат. fibula, скоба) – металлическая застёжка для одежды, одновременно служащая украшением (брошь для украшения или булавка имеющая «замок» для острого конца для крепления одежды).

Котта – европейская средневековая туникообразная верхняя одежда с узкими рукавами. Мужская котта могла быть относительно короткой (до колена), но чем длиннее, тем выше статус. Женская котта обязательно закрывала ноги. Рукава могли быть пришивными или пристежными. Часто контрастных или просто других цветов. Вырез горловины обычно небольшой, часто скреплялся какой-либо застёжкой.

Тазинды (герм.) – воины-дружинники короля, герцогов и крупных феодалов

Желе́зная коро́на Ломба́рдии – корона Лангобардского королевства (как самостоятельное существовало в 568—774 годах), состоящая из золотого обруча в 3 дюйма шириной, покрытого драгоценными камнями, внутри которого помещается узкий железный обруч.

Папа – имеется ввиду папа римский

Мул (лат. mūlus) – результат скрещивания осла и кобылы.

Денариями называли почти все серебряные монеты, которые чеканились в период Раннего и Высокого Средневековья.

Стронцо – сволочь, негодяй

Дертона – ныне Тортона город в Италии.

Охота – период, когда кобыла готова для случки.

Блио (фр. Bliaud) – средневековая верхняя женская и мужская одежда. Известна с X века. Женские блио представляли собой длинное платье с рукавами узкими до локтя и расширяющимися к запястью. Мужские блио были с короткими рукавами или же вообще без рукавов.

Вес ливра был в пределах от 300 до 850 современных граммов.

Камиза – муж. и жен. нижняя одежда, подобие туники с длинными рукавами. Камизу можно рассматривать как белье и прототип рубашки; ее изготавливали из полотна, носили с поясом. Была распространена в период всего Средневековья.

фокачча – круглые лепешки напоминающие хлебные, как правило из муки нута (разновидность гороха) или чечевицы.

Рыцарские идеалы: есть из одной тарелки и спать на одной кровати считался актом высшего доверия.

Ме́рин – кастрированный самец домашней лошади (кастрированный жеребец). Традиционно животные ценились за спокойный нрав.

Приборы предназначались лишь для того чтобы разрезать еду, а всё ели руками.

Террако́та (от итал. terracotta – жжёная земля) – разновидность неглазурованной керамики, изделий из железистой глины, которая после первичного обжига приобретает характерный красно-бурый или желтовато-коричневый цвет.