Мия Шеридан - Жизнь – безумная штука, Карсон

И тут он разразился смехом, отчего ямочки на его щеках стали выразительнее.

– Я так и сделаю, Лютик. Дай угадаю, конференция для юристов?

Я уже собиралась уходить, но остановилась, услышав снисходительное прозвище и насмешку в его голосе.

– Да, верно. В этом есть что-то смешное?

– Нет, вовсе нет. Похоже, мы оба здесь для того, чтобы как следует встряхнуть наших оппонентов. Так будем же в этом лучшими.

– Вообще-то это… отвратительно звучит, – мои брови поползли вверх.

Он склонился ко мне, и я невольно сделала шаг назад.

– Почему же? Выводить людей на эмоции – это такой кайф, Лютик. Не стыдись делать это хорошо.

Я закашлялась и недовольно прищурилась. Эй! Этот человек больше ни секунды не будет наслаждаться моим замешательством. Я демонстративно щелкнула по его бейджу указательным пальцем.

– Я много что делаю хорошо, Карсон, и ни одной из этих вещей не стыжусь, – процедила я, подходя к нему вплотную, дабы он понял, что меня не пугают его бесцеремонные сексуальные намеки.

Он посмотрел на меня оценивающе, все еще с озорным блеском в глазах, а затем улыбнулся, неторопливо и сексуально, и перевел взгляд на мое декольте.

– О, держу пари, так оно и есть, – и прикусил свою чувственную нижнюю губу.

Я потеряла дар речи. Главным образом потому, что почувствовала, как под строгой белой блузкой затвердели мои соски. Мне это не понравилось, ни капельки. Позже мне следует прислушаться к своему телу и установить несколько правил: не возбуждаться от вида порнозвезд, намеренно пытающихся меня испугать и спровоцировать. Тот факт, что в нем было нечто, что меня заводило, бесил до чертиков. Я видела, что его взгляд снова скользнул ниже, к моей груди. Мое возбуждение оказалось слишком заметно через тонкую ткань блузки, и его ухмылка стала шире. Я покраснела от унижения.

Подавив разочарованный, сердитый стон, я направилась прочь от Карсона Стингера, светила порноиндустрии.

Поднявшись в номер, я быстро приняла душ, чтобы прийти в себя после стычки в вестибюле. Почувствовав, что снова обрела равновесие, я переоделась в новенькое черное бикини и накинула сверху вязаную белую тунику. Самое время отправиться к бассейну. Конференция начиналась только на следующий день утром, и я планировала провести свободные часы на солнце, читая и расслабляясь. Будни студентки юридического факультета не оставляли много времени на отдых, так что сегодня я намеревалась урвать свой кусок.

Мне потребовалось почти двадцать минут, чтобы обойти территорию и решить, где я хочу расположиться. Во внутреннем дворе было целых пять бассейнов, оборудованных роскошными кабинками для переодевания, зонтиками, мягкими креслами и целыми рядами шезлонгов. Все выполнено в утонченном средиземноморском дизайне. От такого шика захватывало дух, и я изо всех сил старалась не демонстрировать восторг уж слишком явно. Но я никогда в жизни не видела ничего подобного.

Мой отец был полицейским, отцом-одиночкой, который после развода с матерью растил меня и двух моих сестер. Мы никогда ни в чем не нуждались, но в то же время у нас не было лишних денег на отпуск, особенно на такой. Если честно, до поступления в колледж я никогда не выезжала за пределы штата Огайо, где родилась.

Заказав в баре коктейль, я наконец устроилась на шезлонге в тени и принялась растирать по телу солнцезащитный крем. На дворе стоял июнь, а я несколько месяцев подряд провела взаперти, в библиотеке и учебных классах. Солнечный ожог моей бледной коже с непривычки был обеспечен, так что следовало быть осторожнее.

Я откинулась на спинку шезлонга, достала книгу, но успела прочесть всего пару страниц, когда зазвонил мобильный, на экране высветилось «Эбби».

– Ты бы видела, где я сейчас нахожусь! Обзавидовалась бы, – вместо приветствия сказала я с усмешкой.

– Ну, здравствуй, – Эбби рассмеялась. – Если бы ты видела, где сейчас нахожусь я, точно бы не завидовала. Даже нет смысла гадать – в компании дивана и залитой каламином зудящей сыпи. Настоящая красотка.

Бедняжка Эбби напоролась на ядовитый плющ, отправившись на природу со своим парнем Брайаном. Ей неслабо досталось.

– Погоди-ка, я чувствую аромат кокоса, – тем не менее жизнерадостно продолжила Эбби, – и слышу ласковый плеск хлорированной воды. Ага, ты у бассейна с коктейлем в руке?

Я засмеялась.

– Бинго.

– Но подожди минутку. Что-то не так. Держу пари, в твоих руках учебник вместо горяченького романа. Кошмар. Пожалуйста, скажи мне, что я ошиблась.

Я посмотрела на толстенный учебник, лежащий у меня на коленях, «Административное право».

– Ну перестань, ты же знаешь, мне нужно учиться, если я хочу сдать этот летний курс. Но в любом случае, Эбби, это место просто чудо. Клянусь, мы должны приехать сюда вместе и остаться дольше чем на выходные. И никакой работы.

– Приедем и начнем бездельничать? Я настроена скептически, потому что уже не помню, что это – отпуск. Но девушка ведь может помечтать? То, что происходит в Вегасе, остается в Вегасе? Тогда пределом нашему дебошу будет небо, и я – птица в нем.

Я широко улыбнулась.

– О, не сомневаюсь. Кстати, в отеле проходит еще одна конференция. Ты ни за что не догадаешься какая.

– Что-то интересное? Расскажи.

Я быстро огляделась, чтобы убедиться, что никто не подслушивает. Впрочем, это же Вегас, здесь никто и глазом не моргнет, если я произнесу слово «порно». И все же я опасливо прошептала:

– У них тут порносъезд.

Эбби оглушительно расхохоталась.

– Боже, Грейс, раздобудь мне несколько автографов. Ну пожалуйста!

– Что?! Чей именно автограф тебе нужен?

– Это неважно! Просто хочу потом похвастаться, что у меня есть записка от порнозвезды!

– Вообще-то я столкнулась с одним из них в вестибюле. – Я хмыкнула. – Буквально впечаталась в него на повороте. Он вел себя как полный придурок.

– Почему? Что он тебе сказал?

– Сделал пару отвратительных сексуальных намеков и смерил таким взглядом, что захотелось принять душ.

Эбби снова рассмеялась.

– Он был похож на жирного Рона Джереми [1] Рон Джереми – американский порноактер и режиссер. ( Здесь и далее примечание пер .) ?

– Честно говоря, нет. – Я выдержала паузу. – Он оказался тем еще засранцем, но… – я заговорила еще тише, чем раньше, – он обалденно выглядит. Я даже не думала, что порнозвезды настолько горячие. Наверное, я считала, что если делаешь такую работу… Сама не знаю, чего ожидала. Но он совсем не такой, каким я представляла порноактера.

– Ой, Грейс, мне кажется, ты покраснела.

– Ох, да брось, ты меня даже не видишь.

– Я знаю тебя, девочка, и точно говорю, ты покраснела. Так что заканчивай болтать и найди себе какую-нибудь горячую порнозвезду. Уверена, он научит тебя полезным трюкам в номере.