Роберт Грэмхард - Толстеющая

– Да, некоторые совсем не следят за собой, – Билли легко касается ее руки, успокаивая. – Не обращай внимания, она вряд ли будет принимать у нас заказ, этот сектор обслуживает другой официант.

И действительно, к ним, спустя пару минут, подходит вполне приятный молодой человек, быстро принимает заказ и удаляется, пообещав обслужить их, как можно скорее. Голос его при этом слегка подрагивал, он уж очень стыдливо отводил взгляд, видимо, узнав Рианнон. Конечно, ведь прямо напротив суши-бара, на другой стороне улицы, через окно прекрасно виден еще один биллборд с нею на первом плане.

Заказ принесли очень быстро и даже подали какие-то фруктовые коктейли за счет заведения. Рианнон и Билли уже не первый раз здесь ужинают, и все же их встречают как почетных гостей. По крайней мере, это оправдывает те щедрые чаевые, которые они оставляют.

– Как у тебя дела? – интересуется Рианнон, утащив все-таки суши с лососем с тарелки Билли и обмакивая в соевый соус. Маленькие капельки плюхаются обратно в блюдечко. – Только не говори, что контракт с “Барселоной” разорван. Такого сюрприза я не переживу.

– Нет, все по-прежнему. Звали на днях в другой клуб, но решил отказаться. Там меньше платят.

– Ну и хорошо. Ты видел новое издание “Playboy”?

– Да, – довольно отвечает Билли. Он даже показывал журнал с красавицей своим друзьям. – Моя малышка на обложке, как и ожидалось. Насчет сюрприза… В общем, я не мастер в таких делах, но выбирал очень тщательно.

– Боже ж, ты мой! – произнесла Рианнон с придыханием и дрожащими пальцами приняла протянутую коробочку. Она, конечно, надеялась, мечтала об этом, но все случилось так скоро. – Я… ох, в самый раз.

– Это настоящий бриллиант. Тебе нравится?

– Милый, оно чудесное!

– Так ты выйдешь за меня?

Рианнон светилась от счастья. Наплевав на макияж, она потянулась через весь стол и жадно поцеловала Билли, выдохнув прямо в губы жаркое “да”. Ей захотелось, чтобы этот вечер не кончался. С соседних столов на обворожительную парочку устремились заинтересованные взгляды, а влюбленным было не до них. Поцелуй прервался, но взгляды их остались прикованы друг другу, пальцы рук надежно переплелись.

О да, любовь движет всем. Ее можно купить за деньги, ее можно получить и бесплатно. Ею нужно наслаждаться, она – смысл, она – абсолютная константа на жизненной полосе. Ради чистых теплых отношений люди идут на все, претерпевают боль и даже жертвуют собой, и когда ты погряз в чувствах по уши, ничто не способно остановить тебя, пока не дойдешь до цели. И видно, эти двое дошли до нее…

– Добрый вечер, вам у нас нравится? Могу я принести что-то еще? – спросил робкий голос, нарушив торжество момента. По правилам заведения официант должен постоянно напоминать о себе, иначе – штраф.

Рианнон раздраженно повернула голову в сторону непрошеной гостьи и едва не захлебнулась от возмущения. Это оказалась та самая девушка, которая ей так не понравилась. Усталое чуть припухшее лицо, мешки под глазами, потухший взгляд, слегка оживившийся при виде обручального кольца. Девушка нервно мяла в руках край фартука, осознав, что явилась не вовремя.

– Быть может, шампанского по случаю?

Рианнон нервно поежилась. Где-то на грани слышимости раздался звук бьющего стекла. Память моментально попыталась подсунуть какую-то картинку, но Фишер быстро ее сморгнула.

– Нет, – ответила она, одновременно делая неуловимый жест рукой, словно пытаясь прогнать из поля зрения назойливую муху.

– Точно, мисс? У нас сегодня хорошая акция на игристые вина.

Перед глазами очень настойчиво выпрыгнула сутулая женщина, пьяно баюкающая собственную порезанную руку, капли крови медленно капают на пол и смешиваются с пятном от вина посреди россыпи блестящих изумрудных осколков бутылки. Женщина, покачиваясь, идет по залу, неуклюже огибая столики, но никто из посетителей не замечает ее… У Рианнон резко начала болеть голова.

– Спасибо, не нужно.

– Тогда, может, желаете десерт? – не сдается официантка, – Наш кондитер готовит изумительные пирожные с шоколадным кремом…

Рианнон затошнило. Женщина перед глазами никуда не делась, зато всё происходившее в ресторане как будто стремительно отдалилось. С губ пьяной слетают ядовитые слова, рука заносится для удара. На языке насыщенный шоколадный привкус, который, спустя мгновенье, меркнет перед болью от пощечины и разбавляется металлическим привкусом крови…

– Заткнись и отвали, жирная шлюха! – процедила Рианнон, отворачиваясь и борясь с тошнотой. – Какие, к черту, пирожные? Чтоб я стала такой же уродиной?

Официантка еще сильнее вцепилась в фартук, покраснела до корней волос и закусила губу, услышав насмешливый шепот с соседних столиков. Улыбки клиентов стали схожи с оскалами гиен, они будто плотоядно озирались на нее, готовые растерзать в клочья при удобном случае. За все время работы в ресторане с ней такое случается впервые, несмотря на то, что везде найдутся грубияны. Никто не опускался до таких оскорблений, как эта приличная с виду девушка.

– Грубить не обязательно, мисс. Ваша внешность не дает вам право оскорблять других…

– Не обязательно надоедать постоянным клиентам, – Билли пригляделся к ее бейджу и вслух прочитал ее имя. – Тори Брайс. Я раньше не видел вас, вы новенькая? Вас не научили, как надо общаться с посетителями?

Билли, не анализировал поведение своей будущей жены, его не волновало, кто начал эту непристойную ссору, но он, как мужчина должен был защитить свою девушку, которой испортили такой приятный момент. Он так хотел проявить этот, в его понимании, рыцарский жест, что не обратил внимания, как бледная от страха и отвращения Рианнон исподтишка оглядывает зал, ища там страшное видение, которое исчезло так же неожиданно, как и появилось.

– Добрый вечер господа, все в порядке? – главный администратор возник перед ними, словно из ниоткуда. Встал между столиком и официанткой и с вымученной улыбкой переминался с ноги на ногу, моля Господа о скорейшем завершении дня. Женушка и детишки заждались его.

– Все хорошо, Том, принесите нам счет, пожалуйста.

– Да, мистер Страйк, сию минуту.

Администратор очень тихо и холодно приказал Тори следовать за ним и добавил еще что-то о «последней капле». Билли наклонился к едва успокоившейся Рианнон, вновь взяв ее за руку.

– Ты в порядке, детка?

– Увези меня, и я буду в норме, – она надула щечки, но, вспомнив о колечке на хрупком пальчике, сразу переменилась в настроении. Билли старался сделать ей хороший сюрприз, и ему явно все удалось, ну почти все. И негоже перед ним так себя вести из-за какой-то дурочки без личной жизни и манер приличия. Решив так, Фишер почти мгновенно забыла о недавнем наваждении, словно его и не было.