Стефани Майер - Закат вечности

- Где все? Где Волтури? – я обвела удивлённым взглядом всю поляну.

- Мы победили, Белла. Всё кончено. Подошедший Эдвард сел рядом со мной и нежно обвил рукой мои плечи.

- А Аида? Что с ней? – в мои мысли закрадывались страшные догадки.

- С ней тоже покончено, Белла. – Джаспер жестом указал на горящий костёр. – Все Волтури уничтожены. Нам нечего больше бояться.

Я взяла руку Эдварда и крепко сжала её в своей ладони. Больше медлить было нельзя. Я должна была рассказать им всю правду. Мои видения – не игра фантазии. Они реальность, я бвла в этом уверенна. – Я знаю, что происходит с Эсме и Багиррой. – Мои глаза встретились с взглядом Карлайла. – Аида забрала их души с собой.

Повисла зловещая тишина, и я поспешила продолжить свою мысль. Я подробно рассказала им о моём видении, о нашей с Багиррой связи, о том, как она осталась там в чёрной пустоте, сражаясь за душу Эсме, а меня и Ренесми нарекла последними, из клана Дантей. Вся семья слушала меня внимательно, не перебивая и лишь изредка задавая вопросы. После моего рассказа не последовало ни какой реакции. Нами овладела тупая боль, невыносимая и гнетущая. Мы знали, что ни чем не сможем помочь Эсме и Багирре. Мы были бессильны в этой ситуации. Нам оставалось только ждать и надеяться. И это было тяжелее всего. Мы перенесли тела Эсме и Багирры в дом на дереве и уложили на большую кровать в комнате родителей Гирры. Кралайл не покидал их ни на минуту. Ему, как доктару и как возлюбленному Эсме, было тяжелее всех. Он чувствовал свою вину и страдал от того что бессилен перед их недугом. Он постоянно наблюдал за их состоянием. Сердце Багирры по-прежнему билось и это давало надежду.

Шли дни, недели… Я сбилась со счёта. Но ничего не изменялось. Наша семья стала похожа на оживших рпизраков, блуждающих по земле, в поисках упокоения. Мы не улыбались, не разговаривали, старались не смотреть друг другу в глаза. Мир перевернулся. Никто из нас не хотел даже думать о том, что мы можем потерять кого-то из нашей семьи. Это былострашно, это было больно. Валтури были повержены, но радости от этого мы не получили. Цель была достигнута, но какой ценой… какой ценой…

Я старалась как можно больше времени проводить с Ренесми и Эдвардом, пытаясь не упустить не один миг, отведенный мне. А в перерывах дежурила над телами Эсме и Багирры. Я постоянно пыталась возобновить нашу связь с Багиррой, но всё было тщетно. Эта невидимая нить исчезла, и я никак не могла её нащупать.

Наступила ночь. Я уложила Ренесми и поспешила В комнату Эсме и Багирры. Вся семья, кроме Карлайла и Джейкоба ушла на охоту, и я могла побыть наедине со своими мыслями. Осторожно распахнув дверь, я вошла в тёмную комнату, освещаемую лишь лунным светом. Конечно же Карлайл был там. Он неподвижно стоял, склонившись над широкой кроватью. Заметив меня он поднял глаза. Его взгляд пронзил меня, будто электрический разряд. В нём было столько боли. Я так и застыла в дверях, не решаясь сделать шаг.

- Проходи, Белла. Я рад тебя видеть.

Я подошла к Карлайлу и положила руку на его плечё. – Как они, Карлайл? Есть какие-нибудь изменения?

- Нет. Всё по-прежнему. – Его голос надломился и задрожал. - Белла, расскжи мне о том… о последних минутах, что ты провела вместе с ними. Что ты там чувствовала? Что сейчас чувствуют они. – Карлайл перевёл взгляд на стену.

Я с трудом подбирала слова. Мне не хотелось причинять Карлайлу ещё большую боль. – Там темно и холодно. Мне было там одиноко и страшно. Но они там сейчас вместе! – Я ободряюще погладила Карлайла по плечу. – Карлайл, всё наладится, поверь мне. Багирра сильная. Она справиться и не бросит Эсме.

- Я на это очень надеюсь. Просто ждать становится всё тяжелее. – Он вновь посмотрел мне в глаза, и тут я заметила их цвет. Они были черными. Под глазами зияли тёмно-фиолетовые мешки.

- Карлайл, тебе нужно поохотиться! Ты не покидал эту комнату с тех самых пор… - я остановилась, подбирая слова. – это произошло.

- Я не могу оставить их, вдруг им понадобится моя помощь. Я должен быть здесь.

- Карлайл, я буду с ними и никуда не уйду, обещаю. А тебе нужно набраться сил. Они тебе ещё понадобятся. Ты нужен Эсме Живым. И если ты изведёшь себя голодом, то это ей не поможет. – Я одарила его укоризненным взглядом.

- Да, бела. Наверное, ты права. Мне действительно нужно поохотиться. Я очень устал. Я буду поблизости и скоро вернусь. А ты будь с ними. Хорошо?

- Не волнуйся, Карлайл. Я за ними присмотрю.

Карлайл поколебался ещё несколько секунд, а затем решительным шагом направился к выходу.

Когда дверь за ним захлопнулась, я осталась в комнате совсем одна. Воцарилась зловещая тишина. В комнате не чувствовалось чьего-то ещё присутствия. Я присела на деревянное кресло-качалку возле кровати и пристально всмотрелась в неподвижные силуэты. Я посмотрела на лицо Эсме. Оно казалось ещё более бледным, будто окаменевшее от холода. От этого вида по моей спине пробежал лёгкий холодок, и я поёжилась. Я перевела взгляд на Багирру. Она являлась полной противоположностью Эсме. С её смуглого лица не сошёл румянец, только она не дышала, и её кожа не излучала того лёгкого манящего свечения. Её волосы были всё также взъерошены. Казалось, что она просто очень крепко спит и вот-вот может открыть глаза, потянуться и промурлыкать сонным голоском «Доброе утро». Её магическая красота не покинула её даже сейчас, когда душа находилась далеко от тела. Только я могла представить, что они с Эсме там сейчас чувствуют, ведь я побывала там. В памяти сразу же всплыи холод и темнота. Гнетущая, затягивающая, непроглядная мгла. Моё тело инстинктивно передернулось в знак протеста этим воспоминаниям.

Я закрыла глаза и сосредоточилась, пытаясь найти связь с Багиррой. Ту невидимую нить, что соединила нас и затянула меня в ту чёрную бесконечность. Я надеялась почувствовать Багирру, убедиться, что с ней всё в порядке. Но все мои старания были напрасны. Багирра не откликалась на мой зов. Возможно, она не слышала меня, а может просто не хотела отвечать, чтобы не подвергать мея опасности. Внутри меня зияла чёрная дыра, будто с душой Багирры этот свет покинула частица моей души. Я вспомнила, как сильна была связь между членами семьи Дантей. Я представила, в какое скорбящее, изорванное решето превратилась душа Багирры после их гибели. Теперь я как никто и никогда разделяла и понимала ту боль, что наполняла взгляд Багирры, когда она говорила о своей семье и Волтури. Теперь я могла объяснить те чувства, что я разделила с Багиррой, когра она разрывала Аро на куски. Великое наслаждение, которое казалось мне тогда постыдным. Но потом ее сменила странная, непонятная не для неё, не для меня, пустота. Я вновь и вновь мысленно звала Багирру. Но ответом мне была лишь тишина.