Джерри Хилл - Следствие ведет Хантер

– Лейтенант, такое ощущение, что у вас сейчас случится удар. Можно Вас на пару слов?

– Черт, Хантер, где ты была?

Вопросительно подняв бровь, она ничего не ответила, и он отвел взгляд.

– Ладно, извини. Пойдем в мой офис.

Закрыв за собой дверь, Тори смотрела, как Малоун забрасывает в рот четыре таблетки антацидов. Лицо у него стало красным, а на лбу виделись капли пота.

– Вы в порядке?

– У меня сегодня встреча с начальством. Как ты думаешь, в порядке ли я?

– Они сказали вам о том, что написано на стене?

– Да. Пропавшие без вести? Хантер, ты в своем уме?

– «Есть другие. Адамс знает» , – спокойно процитировала Тори. – Единственное, о чем нам известно – это старое дело Адамса. Но я вспомнила другое дело, которым они занимались примерно месяц назад. Дональдсон спрашивал про гей-бары. Там был трансвестит, которого обезглавили.

– Я помню. Расследование ни к чему не привело.

– Именно. А почему?

– На что ты намекаешь, Хантер?

– Это что, просто совпадение, что он был обезглавлен, и Адамс занимался этим делом? Совпадение ли, что Грейсон сделал то же самое с двумя офицерами и написал это?

– Ты думаешь, что он убил и того трансвестита?

– Представьте, что вы – серийный убийца, и вы убиваете, но это убийство не приписывают вам. Это бы вас не разозлило?

– Но он убивал молодых женщин из хостела Беллы, а не трансвеститов, – возразил Малоун.

– А что, если и тех, и других? Мы решили, что он гей – потому что он ходил в гей-бары. В клуб «Вне закона» он, очевидно, ходил, чтобы следить за девушками. Но он ходил и в чисто мужские бары, и мы решили, что он гей, но возможно, это не так. Возможно, он и там искал потенциальных жертв.

– И мы не находили их тел, поэтому нужно искать пропавших без вести?

– Это только теория. К тому же, у нас больше ничего нет.

Малоун, наконец, сел, обхватив голову руками.

– Черт, Хантер, Адамс и так уже вне себя из-за того, что мы подняли его старое дело. А теперь еще одно?

– Да.

Малоун кивнул.

– Ты права. У нас есть хотя бы теория. – Он посмотрел на нее. – Ты в порядке?

– Я держусь.

– Знаю, что это тяжело, Хантер, особенно для тебя.

– Да. Но я все-таки не думаю, что он ее уже убил. Вряд ли он этого хочет. Он оставляет подсказки, дает нам шанс.

– Но почему?

– Не знаю, Стэн. – Помолчав, она все-таки решила довериться ему. – Он сказал мне кое-что по телефону. Он наблюдает за нами с Сэм. Сказал, что знает, где она живет. Я думаю, ему нужны мы.

– Господи, Хантер. Ты ей сказала?

– Да.

– Хорошо. Хочешь, поставим охрану у ее дома?

– Нет. Мы уже потеряли одно подразделение. Мы сможем с этим справиться.

– Ничего вы не сможете! – закричал он. – Я не собираюсь рисковать!

– Мы не будем ночевать у Сэм. У меня же есть своя квартира.

– Ты думаешь, он об этом не знает? Хантер, о чем ты только думаешь? Как я могу оставить вас без защиты?

– Возможно, это как раз то, что нужно, чтобы выманить его наружу.

– Ты что, с ума сошла? Он убил девятерых!

– И будет убивать еще, если мы его не остановим! – закричала она.

– Я не позволю вам быть для него наживкой! Можешь спорить, сколько влезет! – прокричал в ответ Малоун.

– Вы что, правда думаете, что я могу поставить жизнь Сэм под угрозу? Я не собираюсь этого делать, но и смысла в том, чтобы перед моим домом дежурили люди, которые сами могут быть в опасности, нет. Мы уже видели, к чему это может привести.

Они смотрели друг на друга, тяжело дыша. В конце концов, он отвел взгляд.

– Ладно, Хантер. Я доверю тебе это. Что ты собираешься делать?

– Думаю, все зависит от него. Уверена, что он снова позвонит, наверняка, еще до того, как мы покинем отдел. Мы поедем на неизвестной ему машине. Я живу на четвертом этаже, там только одна дверь – он не сможет войти.

– Может быть, он будет ждать вас. Он же понимает, что вы не поедете теперь к ней.

– Он не знает ничего о моей квартире, Стэн. – Она засунула руки в карманы. – Она даже не записана на мое имя. Когда я вернулась в город, мне не хотелось, чтобы кто-то об этом знал. Луиза купила ее на свое имя, когда я еще училась в Академии. Так что он не может знать. К тому же, в последнее время я почти там не бывала.

– Ты уверена?

– Да. Но я поговорю с Сайксом, возможно, они с Рамирезом согласятся понаблюдать за квартирой Сэм. Просто на всякий случай.

– Хорошо. Но это мне не очень-то нравится.

– Думаешь, мне нравится?

– Нет. Извини. – Он встал. – Ладно, надо посмотреть документы по делу того трансвестита.

– Они там кричат друг на друга, – сказал Сайкс.

– Да уж.

– Интересно, что она обнаружила?

– Думаю, скоро узнаем, – ответила Сэм. Она смотрела через стекло на Тори, которая ходила перед столом Малоуна из стороны в сторону. Выглядели они не особо довольными.

– Сэм?

– Что? – Она посмотрела на Сайкса.

– Можно задать тебе личный вопрос?

Удивленно взглянув на него, она все-таки кивнула.

– Как долго вы с Тори… хм… ну, больше чем просто напарницы? – негромко спросил он.

– Что? С чего ты решил?

Он улыбнулся.

– Да ладно. Я столько лет знаю Хантер и никогда не видел, чтобы она выходила из себя так, как когда тебя похитили. – Он понизил голос. – Ты любишь ее, да?

Сэм закрыла глаза. Черт.

– Думаю, это… здорово. Я правда так думаю, Сэм.

– Да?

– Да. Тори так изменилась. С тобой она стала такой, какой мы никогда ее не видели. Понимаешь? Она даже стала мне нравиться.

– Она самый удивительный человек из всех, кого я знаю. И да, я люблю ее.

– Если Малоун узнает…

– Я понимаю. Джон, пожалуйста, никому не говори.

– А что насчет… я хочу сказать, у тебя же был парень. Что он об этом думает?

Сэм вздохнула.

– Мы расстались еще до того, как у нас с Тори что-то началось.

– Значит, ты… бисексуальна?

Сэм улыбнулась.

– Почему мы говорим об этом?

– Я просто хочу кое-что понять.

– Надеюсь, ты не представляешь нас вместе в постели.

Он покраснел, потом засмеялся.

– Ну, я же мужчина.

Сэм легко сжала его предплечье.

– А я не бисексуалка.

Он кивнул, и Сэм снова оглянулась на офис лейтенанта, встретившись взглядом с Тори. Ее глаза сразу смягчились, и Сэм, улыбнувшись ей, вернулась к делам.

– Ты не против этого решения? – во второй раз спросила Тори, пока вела машину в сторону Оук Клифф.

– Тори, если ты считаешь, что это правильно, я не против. Правда, жаль, что я не смогу переодеться. – Сэм положила руку на колено Тори. – К тому же, мне интересно, где ты живешь.

– Вряд ли это можно назвать домом. Это просто место, где я иногда ночую. Твоя квартира – это, я понимаю, дом. Там тепло и уютно. – Тори было стыдно перед Сэм за свою крохотную квартирку. Она была такой пустой и темной – совсем как ее жизнь до того, как в ней появилась Сэм. И ей не очень-то хотелось, чтобы Сэм увидела это место.