Пола Грейвс - Дорога Теней

– Никого не наблюдаю. Я, конечно, поставил агентам GPS-навигаторы в машины, но они запросто могли их убрать. Вероятнее всего, именно так и поступили.

– И правильно сделали, – заметила Оливия. – Нечего было вешать на них микрочипы, как на животных.

– Сейчас навигаторы очень бы пригодились. – Квин вздохнул. Кое-что о людях, замешанных в деле, он знал. Сет Хаммонд был с Дарси. А Деннисон притащил свою подружку. Стало быть, список не ограничивался агентами организации «Врата».

– Еще Саттон Калхун с женой, – добавил он чуть позже. – Калхуны и Хаммонд здесь неподалеку. Думаю, Ригсби с ними.

– Их всего трое?

– Возможно, захватили еще кого-нибудь для ровного счета. Должен быть и второй пост, где они поставили ловушку.

– Интересно, где?

Квин набрал номер Калхуна. Телефон чуть посигналил, и связь оборвалась.

– Дарси предупредил их. Они сбрасывают мои звонки.

– И как быть? – поинтересовалась Оливия.

Квин снова поднес к глазам бинокль:

– Неспроста они торчат на парковке. Кого-то выслеживают. Но кого им ловить в свои сети? Не фэбээровца ли, стрелявшего в Ригсби?

– Или двух, – заметила Оливия. – Иначе зачем второй пост?

– Первый, понятное дело, Ландри, – сказал Квин.

– Очевидно.

– А второй кто? Есть какие-нибудь соображения по поводу второго?

Сузив глаза, Оливия напряженно всматривалась в лобовое стекло, затем произнесла:

– Дарси задавал мне вопросы по поводу теракта в Ричмонде. Хотел узнать, кто стоял во главе моего отряда.

– И кто же?

– Даррел Бойл.

– Куратор Маккенны Ригсби в Ноксвилле?

– Он самый.

Господи, до чего же скучно торчать в засаде!

Никаких событий, если не считать звонка Квина двадцать минут назад. Ландри явно не торопился, если вообще собирался ехать на встречу с Маккенной. В чем Дарси сильно сомневался. Да и вообще, сомневался во всем. Нервы были натянуты, как струны, зуб на зуб не попадал. Собственный пульс набатом стучал в ушах. Каждый шелест листа заставлял сердце трепетать от ужаса.

Зачем он только послушался Маккенну? Лучше бы остался с ней. Тогда, по крайней мере, его не мучила бы тревога за несчастную. А теперь сиди в машине и трясись от страха. Очень приятно!

– Телефон, что ли? – вяло поинтересовался Сет. Дарси вслушался в неясный шум.

– Что?

– Я слышу телефон.

Сет оказался прав. Звонил телефон-автомат. Позвонил еще раз и умолк.

– Совпадение? – спросил Дарси Сета.

Тот покачал головой:

– Не думаю.

Телефон зазвонил снова. Дарси хотел было открыть дверь автомобиля, но Сет перехватил его руку:

– А что, если кто-то хочет вытащить тебя из машины?

– А что, если Ландри хочет связаться с Маккенной?

– Но ведь не с тобой! Сиди уж и не высовывайся. Никому ты не поможешь, только все испортишь.

– Раз уж решил рисковать, надо идти до конца. – Выйдя из машины, Дарси метнулся к телефону. – Слушаю.

На другом конце провода повисла напряженная тишина, но Дарси расслышал в ней тяжелое дыхание.

– Слушаю, – повторил он, и голос в трубке наконец ответил.

– Ты – Ник Дарси, верно? – Человек говорил нарочито медленно, растягивал слова даже сильнее, чем выходцы из Теннесси. – Вы подстроили мне ловушку, да?

Дарси ничего не ответил.

– Впрочем, это не важно, – продолжал Ландри печальным тоном. – Мне нужно поговорить с Ригсби. Немедленно.

Колючий холод пробежал по спине Дарси и застрял в груди.

– Что ей передать?

Ландри тихо и замысловато выругался.

– А разве она не с тобой?

– Сообщите мне. Я ей передам.

– Он все знает, Дарси. Даррел Бойл знает, что вы подстроили ему ловушку. Куда бы его ни заманила Ригсби, он явится туда не один.

Холод пробрал Ника до костей. Он крепче сжал в руке телефон.

– Хочешь сказать, он приведет с собой фэбээровцев. Так?

– Не думаю. – Судя по тону, Ландри тоже напрягся. – С ним что-то не так.

– С тобой тоже что-то не так, – заметил Дарси. – Я говорил о тебе с Авой Трент и даже с твоей старой знакомой Оливией Шарп.

– Ты общался с Оливией? – От удивления у Ландри даже голос изменился.

– Обе считают тебя неудачником. Ты уже не продвинешься по карьерной лестнице. Ты выдохся.

Ландри молчал. Дарси испугался, как бы тот не повесил трубку. Когда он заговорил снова, его голос был усталым и грустным.

– Я все понимаю. Но сейчас пытаюсь спасти Ригсби. Я звонил Бойлу. Рассказал ему о звонке Маккенны. Он, в свою очередь, рассказал, что ему она тоже звонила, и велел сидеть смирно. Но меня насторожил его тон. Не знаю, как объяснить, но его голос звучал подозрительно. Поэтому я позвонил в полицию Ноксвилла и попросил связать меня со спецагентом. В Ноксвилле никто не понял, кого я имею в виду.

– Почему я должен тебе верить? – Дарси изо всех сил пытался взять себя в руки. Он должен был спасти Маккенну, а страх не позволил бы ему.

– Ты не должен, – ответил Ландри, и связь оборвалась.

Он повесил трубку и пулей рванул к машине.

– Позвони Калхунам, – велел он, набирая номер телефона, который дал Маккенне. Телефон немного посигналил и затих.

– Черт бы его побрал!

– Калхуны не отвечают. – Сет тоже был взволнован. – Что, черт побери, происходит?

– Понятия не имею. – Дарси уже набирал другой номер. – Но мы должны выйти из засады и немедленно отправиться в Брайтуотер.

Александр Квин ответил почти сразу.

– Хочешь поговорить со мной?

– Да. – Дарси, как утопающий, схватился за соломинку. – Слушай очень внимательно, времени мало.

Маккенна снова бросила взгляд на часы. В последний раз она смотрела на них четыре минуты назад. Ей казалось, прошло не меньше часа.

– Может быть, нам связаться с Калхунами? – спросила она Фитца.

– Сами позвонили бы в случае чего, – ответил тот невозмутимо.

– Я уже просто из кожи вон лезу. Хоть кому-нибудь позвонить мы можем? Например, Дарси? Вдруг он уже получил весть от Ландри?

Фитц задумался.

– Ну ладно. Ты позвони Дарси, а я Калхунам.

Она набрала номер, ничего не произошло. Она взглянула на экран. Связи не было. Телефон не ловил сигнал.

– Гм, – пробормотал Фитц.

– Что такое?

– Связи нет.

В висках застучало.

– Но ведь мы только пятнадцать минут назад говорили с Калхуном, и все было в порядке!

– Еще бы. – Фитц вздохнул.

Маккенна посмотрела на экран ноутбука в надежде поймать видеотрансляцию, но ничего нового для себя не увидела. Только автомобиль Калхуна на другой стороне кафе «Ежевика». Вторая камера демонстрировала машину Фитца. Только и всего.

Она поднялась и открыла окно.

– Что ты делаешь?

Не отрывая глаз от источника видеотрансляции, она помахала в камеру рукой. На экране этот жест не отобразился.

– Черт возьми! – Она вытащила «глок» из кобуры за спиной.