Элизабет Хейтер - Неотразимый детектив

– Решил – дай уложу кое-какие вещи сам, – произнес Адам, усаживаясь на диван, рядом с которым стоял кислородный баллон. – У меня рак легких. Вот и подумал – чего Маршаллу зря хлопотать? – Логан вздохнул. – Бедняга, в двенадцать лет родителей потерял. А теперь у парня совсем родных не останется.

– Искренне сочувствую… – начал было Логан, но старик отмахнулся.

– Сам виноват, всю жизнь дымил как паровоз. Ладно, не важно. Что вы там хотели узнать про машину?

– Где она сейчас? – спросила Элла.

– Маршалл в порт отогнал. Мой племянник, Маршалл Дженнингс. Раньше он на меня работал, а теперь, сами понимаете, за главного будет. Сегодня утром Маршалл приехал и забрал фургон, а свою машину оставил здесь. Сейчас ведь самый разгар сезона.

Логан кивнул:

– Маршалл часто одалживает фургон? Во взгляде Адама что-то промелькнуло.

– А как же иначе? Сам я за руль больше не сажусь, а без фургона при нашей работе не обойтись.

Повисла неловкая пауза. Наконец Элла спросила:

– Кто-нибудь еще водит фургон?

– Конечно. Вся наша команда, семь человек. Я ведь этот фургон специально для работы купил.

– А по личным делам на нем кто-нибудь ездит?

– Нет. Только улов возим. Там даже задних сидений нет, и вся машина креветками провоняла.

– Вы точно уверены, что в свободное от работы время фургоном никто не пользуется?

В глазах старика блеснуло раздражение.

– Точно, точно.

– Ваша команда приступает к работе вся вместе или каждый по отдельности? – спросила Элла.

Логан сразу понял, к чему клонит Элла. Что, если кто-то из них успел позаимствовать машину, а заодно и рыбацкую лодку, чтобы на ней вывезти тело на болото? Впрочем, лодка Адама слишком велика.

Между тем старик удивленно вскинул брови. Вопрос явно показался ему глупым.

– Ясное дело, вместе! Они же в океан выходят.

– Нельзя ли ознакомиться со списком членов команды? – спросил Логан.

Адам снова закашлялся:

– Нельзя.

– Почему.

– Вы ведь так и не сказали, зачем приехали. И вообще, не нравится мне, что вы моих людей в чем-то подозреваете. Они все ребята хорошие, давно их знаю. – Снова закашлявшись, Адам потянулся к кислородному баллону. – Так что шли бы вы подобру-поздорову.

– Но, сэр… – попытался возразить Логан.

– Уходите, вам говорят! – рассердился Адам и закрыл нос и рот кислородной маской. Дождавшись, когда старик уберет ее, Логан сказал:

– Хорошо, мы сейчас уйдем. Простите, что потревожили, сэр.

Не успели они сесть в машину, как Элла сказала:

– Уверена на сто процентов – кто-то пользуется фургоном в собственных целях.

Логан нахмурился:

– Возможно. Не очень хорошо помню Адама, но характер у него всегда был противный. Не говоря уже о том, что он, наверное, в курсе, что за дело мы расследуем, вот и недоволен подозрениями. – Логан завел машину. – Ну что, едем к Шону Финку?

– Почему бы нет? Удача прямо прет и прет… Логан улыбнулся и подмигнул ей: – Хороший из тебя партнер, Элла. А главное – ты намного симпатичнее Хэнка. Логан ожидал, что Элла улыбнется или с досадой закатит глаза, но вид у нее вдруг сделался задумчивый.

– Ты тоже хороший партнер, – наконец проговорила она серьезным тоном. Только тут Логан сообразил, какие ассоциации возникли у Эллы при слове «партнер».

Логан хотел было спросить напрямик, о чем она думает, но тут из стоявшего впереди дома кто-то вышел. Логан поспешно остановил машину и выскочил на тротуар.

– Шон!

Тот с удивленным видом обернулся. Между тем Элла тоже вылезла из машины. Сразу бросалось в глаза, что Шон пьян. Логан взглянул на часы. Только что наступил полдень.

– Здорово, Логан, – проговорил Шон. – Как делишки?

Шон был на год старше Логана, но они учились в одной школе и вместе играли в футбольной команде. Правда, друзьями никогда не были. Этот человек был неприятен Логану, особенно сейчас, когда Шон поглядел на Эллу и плотоядно облизнулся.

– Шон, – резко произнес Логан. – У нас к тебе пара вопросов.

Шон кивнул, разглаживая мятую рубашку.

– Слушаю. Наверное, насчет той девушки, которая пару дней назад пропала? Ее подружку еще по телеку показывали. Интересуетесь, не крутился ли около нее кто-нибудь в клубе?

– Ну… – начал Логан.

– Да, – перебила Элла. – А что, вы видели пропавшую?

– Еще как. Со всеми подряд отплясывала.

– А с вами? Шон оглядел Эллу с ног до головы.

– Не-а, малолетками не интересуюсь, предпочитаю женщин постарше.

– А Терезу Кроули вы случайно не видели?

– Это которую на болоте нашли? – Тут с Шона разом слетела вся дурашливость. – Встречал пару раз в городе, с сестрой Логана. И сразу отвечаю на следующий вопрос – нет, я с ней не разговаривал. Говорю же, юные девицы – не моя аудитория. Еще вопросы есть? Мне вообще-то пора.

Должно быть, в очередной бар, подумал Логан.

– Всего один вопрос остался. Насчет твоего фургона.

Логан устремил внимательный взгляд на Шона, оценивая реакцию собеседника. Тот поглядел на Эллу, потом опустил глаза, потом снова уставился на Логана.

– В смысле – насчет фургона?

– Его в последнее время, кроме тебя, кто-нибудь водил?

– Да в общем-то никто.

– Что значит – «в общем-то»?

– Иногда, если сильно напьюсь, друзья до дома подвозят.

– Только подвозят, и все? Может, ты кому-то фургон одалживал?

– Не-а. Логан приблизился к Шону вплотную:

– Ты в последнее время проезжал неподалеку от отелей? Особенно от «Трэвеллерс»?

Шон попятился:

– Нет.

– Точно?

– Точно, точно, – рявкнул Шон. – Еще вопросы есть? А то мне это все уже надоедать начало.

Логан посмотрел на него так пристально, что Шон отступил еще на шаг.

– Нет, это все.

Шон развернулся и зашагал прочь. Логан крикнул вслед:

– Держись подальше от отелей! Когда они с Эллой сели в машину, она спросила:

– Что это было?

– Как по-твоему, Шон похож на человека, который ехал за тобой?

Элла выглянула в окно машины.

– Не уверена. Может быть.

Логан с досадой повернул обратно в сторону участка. Он был рад, что Элла перебралась на новое место, однако теперь ей было слишком далеко ездить в участок. Если бы была хоть какая-то надежда, что Элла согласится остановиться у него, Логан попытался бы ее уговорить. Но, понимая, что она в любом случае откажется, он сменил тему:

– Знаю, застенчивым Шона не назовешь, но как по-твоему, может он оказаться убийцей?

Элла так долго молчала, что Логан покосился на нее.

– Да уж, лучше бы Шон стеснялся общаться. Очень неприятный тип. Неужели женщинам нравится, как он себя ведет?

Логан пожал плечами:

– Гроздьями ему на шею вешаются.

– Фу! Логан улыбнулся, но тут же посерьезнел:

– Ну, и какое твое мнение?

– Не знаю, Логан. Шон, конечно, тип несимпатичный, но под характеристику не подходит. Впрочем, можно допустить, что его наглость – всего лишь попытка прикрыть неловкость. – Элла с раздражением прибавила: – Сам подумай, зачем сто раз повторять, что любишь женщин постарше? Женщинам вообще не нравится, когда заводят речь об их возрасте.