Анни Эминеску - Дорога смерти

***

Мы с Алекс сидели на маленьком диванчике, когда к нам присоединился долговязый парень, блондин. Он бесцеремонно плюхнулся рядом со мной и протянул свою ладонь:

— Я Саймон.

Я пожал его руку:

— Эйтор. — Я указал на Алекс: — Это моя жена Алекс.

Саймон приветливо улыбнулся Алекс.

— Очень приятно познакомиться, — громко произнес он, перекрикивая играющих музыкантов. — Так откуда вы, ребята?

— Мы из Бразилии, — ответила Алекс. — А ты, Саймон, местный?

Он хмыкнул и опустил глаза на свои, сложенные на коленях руки.

— Нет, я из Луисвилла, штат Кентукки. Это город на северной границе субтропиков.

Мы с Алекс переглянулись. Алекс осторожно задала свой следующий вопрос:

— Вас тоже накрыло волной?

Саймон поднял глаза и поочерёдно посмотрел на нас:

— Не—а, у нас были сумасшедшие торнадо, выжили единицы.

— Что?! — воскликнули мы с Алекс в унисон.

Расспрашивать продолжил я:

— Разве не все города на Земле накрыло водой?

Саймон помотал головой:

— Все зависит от расположения и климата города или страны. Например, в Луисвилле случаются и торнадо, и сильные грозовые ливни, и снежные бури, и экстремальная жара, и сильные морозы. Вот у нас и свирепствовали торнадо, наш город сровняло с землей. Не осталось и камня на камне. Ну, и так по всему миру, везде свои катаклизмы: наводнения, торнадо, спящие вулканы вдруг проснулись, погребая под собой города.

Саймон замолчал. Мы с Алекс тоже не произносили ни слова, переваривая информацию. Сколько же людей погибло? От торнадо и вулканов сложнее спастись, чем от наводнения.

Дальше разговор пошел на нейтральные темы. Саймон оказался забавным малым, он заставлял Алекс беспрестанно смеяться, с ним было легко общаться.

Через час нас прервал мелодичный женский голос. Я поднял голову: перед нами стояла девушка, высокая блондинка, и смотрела на меня.

— Можно пригласить тебя на танец? — она обращалась ко мне.

Саймон и Алекс затихли. Я посмотрел на Алекс, она величественно махнула рукой:

— Иди, развлекись, Эйтор, я пока поболтаю с Саймоном.

Я хотел отказать девушке, но небрежное отношение Алекс подзадорило меня — я поднялся и по—джентельменски протянул руку блондинке. Ее губы растянулись в довольной улыбке. Я провел нас в центр импровизированной танцевальной площадки. Парни заиграли джайв. Я взглянул на девушку.

— Умеешь танцевать квикстеп? — спросил я.

Она энергично закивала головой:

—Да, и вполне неплохо.

— Ну тогда поехали.

Я повел девушку в танце. Она справлялась очень хорошо, предугадывала все мои движения. Через некоторое время все остальные перестали танцевать, нас взяли в кольцо и начали подбадривать хлопками в ладоши. Я отдался танцу полностью — я давно так не развлекался. Когда прозвучали последние аккорды, я подхватил девушку, прокрутил ее через спину и проволок под своими ногами. Она завизжала от восторга. Обхватив ее за талию, я поставил ее на ноги и улыбнулся. Мы слегка запыхались, девушка сияла.

— Давно не получала такого удовольствия от танца, — тяжело дыша, произнесла она. — Спасибо…

— Эйтор, — проинформировал я.

— Эйтор, я Николь. Ты потрясающе танцуешь, еще раз спасибо.

Я кивнул и направился к Алекс. Снова зазвучала музыка — на этот раз медленная. Алекс уже стояла в нескольких шагах от дивана. Саймон все еще находился рядом, и он лукаво улыбался, Алекс же метала молнии глазами. Я и рта раскрыть не успел, как она набросилась на меня с обвинениями:

— Ну и подлец ты, Эйтор!

Я остановился в шаге от нее:

— Что я опять сделал не так, малышка?

Алекс закатила глаза:

— Называй малышкой ту длинноногую барби, с которой ты разве что сексом не занимался во время танца!

Саймон замаскировал свой смех под кашель. Я кинул ему жёсткий взгляд. Он изо всех сил пытался подавить смех, но получалось у него из рук вон плохо.

— Ну что ты говоришь, Алекс! Я просто танцевал, ты же сама практически выпроводила меня с ней.

— Я же не думала, что ты настолько обнаглеешь, что будешь ее лапать на моих глазах.

— Алекс, это всего лишь танец! Ты никак ревнуешь меня? — Я широко улыбнулся, принимая факт того, что Алекс впервые меня ревновала; по телу разлилось приятное тепло от сознания ее собственнических замашек относительно меня.

— Катись ты, Эйтор Лейва! — Алекс развернулась, чтобы уйти, но я не дал: обхватив ее запястье, я мягко дернул ее на себя.

Крутанув ее вокруг собственной оси, я сделал па танго, наклонил ее, заставляя выгнуть спину, и припал в горячем поцелуе к ее упрямо сжатым губам. Она тяжело дышала, когда я отстранился; ее глаза заблестели восхищением.

— Кажется, я влюбилась в тебя снова, Эйтор, — прошептала она так, что услышал ее только я. — Где ты научился так танцевать?

Я выпрямился вместе с Алекс и тут же притянул ее к своей груди:

— Моя мама попросила свою подругу, профессиональную танцовщицу, заниматься со мной. Это было сделано назло отцу: он считает это немужской стезей — впрочем, так же как и мои кулинарные способности.

— Твоя мама вырастила талантливого сына.

Я опустил подбородок на макушку Алекс:

— Жаль, она не слышит тебя сейчас: ты бы заставила ее гордиться собой. Ты бы понравилась маме.

***

Алекс начала округлятся на третьем месяце беременности. Токсикоз прекратился, чему я очень радовался. Матиас продолжал ошиваться все время рядом. Я смирился с его присутствием, но я не терял бдительности: парень был влюблен в Алекс. Матиас рассказал нам о местном враче, посоветовал сходить к ней на проверку. Женщина не была гинекологом, но у нее было медицинское образование — она могла хотя бы просто осмотреть Алекс. После долгих уговоров (не без помощи вездесущего Матиаса) мне удалось убедить Алекс сходить к миссис Арабелле Джекман. Мне нужно было убедиться, что беременность Алекс протекает нормально.

Я нервно расхаживал по крошечной гостиной дома доктора, ожидая, когда она к нам выйдет (оповещать миссис Джекман о нашем приходе побежал ее четырнадцатилетний сын). Алекс преспокойно сидела на стуле, тоже ожидая. Сделав несколько кругов по периметру гостиной, я присел перед Алекс на корточки:

— Ты совсем не волнуешься?

Алекс удивлено вскинула брови:

— Чего мне волноваться? Я чувствую себя отлично. Здесь я по твоему настоянию.

— А вдруг беременность протекает неправильно? Может быть…

Алекс накрыла мой рот ладонью:

— Если бы что—то было не так, это отразилось бы на мне. Поверь мне, Эйтор, я чувствую все изменения, что происходят со мной на данный момент.

Я услышал за спиной мягкие шаги, поднялся в полный рост и обернулся: мне улыбалась женщина лет сорока—пятидесяти. Ее темно—карие глаза светились добром, она моментально располагала к себе. Я улыбнулся в ответ, Алекс встала рядом со мной.