Мелоди Адамс - Рейдж (ЛП)

Рабочий день подходил к концу. Ещё двадцать минут, и Рейдж меня заберёт. Я не могла дождаться его и каждые несколько минут смотрела на часы. Неожиданно в дверь постучали, и Хэппи ворвался в помещение.

— Что случилось? — спросила я. — Несчастный случай?

— Они арестовали Рейджа, — взволнованно сообщил Хэппи.

— Что? — в ужасе воскликнула я. — Но почему?

— Кто-то утверждает, что он тебя изнасиловал и травмировал. И прежде, чем ты спросишь, это был не я, НЕТ! Я был нем, как могила. Я только что узнал от Стоди.

— Как давно его арестовали?

— Очевидно, сегодня в полдень.

— Что? Но почему не сообщили мне? Всё-таки здесь я пострадавшая.

— Я не думаю, что губернатор Уайтс слишком торопится. Якобы он очень занят, чтобы уделить внимание произошедшему событию. Он сказал, чтобы его не ожидали до пятницы или до следующей недели.

— Но сегодня только понедельник. Они не могут оставить его запертым надолго, — недоверчиво произнесла я. — Я думаю, что смогу несколькими словами опровергнуть обвинение.

— Поэтому я и здесь. Я надеялся, что ты сможешь как-то помочь ему.

— Конечно, могу! — решительно сказала я. — Можешь быть уверен. Я скажу губернатору только правду! Давай! Идём!

Взглянув на часы, я поняла, что было без пяти минут семь. Андреас должен был начать в девять. До этого здесь были только медсестры. Но дело требовало сию секундного решения, поэтому я закрыла свой кабинет.

Мы поспешили по лестнице вверх к кабинету губернатора. Я надеялась, что он был ещё там, в противном случае, мы могли бы обратиться к нему в его доме. Я хотела решить это как можно быстрее. Рейдж был невиновен, и я могла это доказать.

Секретарь в приёмной губернатора бросила на нас удивлённый взгляд.

— Что я могу сделать для вас, доктор Колби?

— Я хотела бы поговорить с губернатором Уайтсом.

— Губернатор Уайтс ушёл полчаса назад. Я могу записать вас на встречу на пятницу.

— Что, простите? Там арестован невиновный мужчина, и я могу подтвердить его невиновность. Я не могу ждать до пятницы. Мы посетим губернатора в его доме.

— Там вы, к сожалению, потерпите неудачу, доктор Колби, — с сожалением сказала секретарь. — Губернатор Уайтс встречается с губернатором Филдингом в Восточной Колонии. Его планер уже должен быть запущен.

— Есть возможность с ним связаться? — разочарованно спросила я.

— К сожалению, нет. Радиосвязь не может быть использована для гражданских целей.

— Мы можем воспользоваться транспортом до Восточной Колонии? — поинтересовался Хэппи.

Секретарь напечатала что-то в компьютере, а потом посмотрела на нас.

— Через полчаса стартует самолет снабжения. Вы могли бы воспользоваться им, если успеете. Однако, сначала, доктор Колби, вы должны обсудить график работы с доктором Форстером.

— Спасибо, — сказала я и посмотрела на Хэппи.

— Вперёд! — ответил он, и мы поспешили из здания. — Ты пойдёшь к доктору Форстеру, а я соберу вещи. Встретимся на аэродроме. Ты успеешь?

Я кивнула. Я должна успеть.

Мне позволили оформить небольшой отпуск, и вот я уже бежала по улицам так быстро, как могла, чтобы успеть на аэродром. Когда я миновала поселение, то увидела, как кто-то бежит впереди меня. Наверное, это Хэппи. Я бежала так быстро, что у меня закололо в боку. Мысленно чертыхаясь, я старалась игнорировать боль. Я не могла опоздать. Пилот не будет ждать. Когда я, наконец, достигла небольшого аэродрома, то увидела, как Хэппи убеждает пилота взять нас с собой. Я спешила, как могла, и совершенно запыхалась, когда наконец-то появилась рядом с обоими.

— Доктор Колби, — поприветствовал пилот. — Вы хотите лететь с нами?

Я кивнула, потому что в лёгких не осталось воздуха, чтобы говорить.

— Ну, хорошо, садитесь, док.

С облегчением я позволила Хэппи помочь мне устроиться в большом транспортном самолете. Мы заняли места на мягких скамейках, и Хэппи показал мне, чтобы я пристегнулась. Затем я почувствовала, как машина начала вибрировать, и мы оторвались от земли. Хэппи сжал мою руку.

— Мы вернёмся уже завтра, а Рейдж будет свободен, — сказал он.

Я кивнула. Надеясь, что он прав.

— Как долго продлится полёт? — спросила я, обращаясь к пилоту.

— Примерно три часа сорок минут, — ответил он.

Я нервно смотрела на свои часы. Мы были в полете уже больше двух часов. Осталось ещё часа полтора. Под нами простиралась широкая равнина с редкими перелесками и несколькими небольшими озёрами. Река была слева, а справа, на расстоянии вытянутой руки, находился крупнейший горный массив на планете. Самый высокий пик был высотой десять тысяч метров. На её вершине лежал снег.

Раздался странный шум, а за ним тишину разорвал свист. Я испуганно посмотрела на Хэппи.

— Что-то не так? — спросил он, обращаясь к пилоту.

— У нас проблема с правым приводом. Я как раз пытаюсь… дерьмо! Я понятия не имею, что здесь происходит… Блядь! Будьте готовы к жёсткой посадке. Я стараюсь затормозить машину, но мы падаем. Дерьмо!

Хэппи взял меня за руку и крепко её сжал. Я испуганно смотрела на него. Это не могло быть правдой. Это случилось не со мной, не сейчас, когда я встретила мужчину своей жизни. С печалью я подумала о Рейдже. Наверное, я никогда не увижу его снова. О, Рейдж!

— Док? Док, проснись, — услышала я сквозь туман настойчивый голос. — Док!

Я хотела пошевелиться, но у меня всё болело. Что случилось? Я пыталась открыть глаза. Всё было нечетким, а в воздухе кружил туман. Нет! Не туман. Дым. Я чувствовала, как дым затруднял моё дыхание.

— Док! Здесь. Я здесь! — услышала я голос рядом с собой и повернула голову. Хэппи сидел рядом со мной, а его правое плечо было пронзено железным прутом.

— О, Боже! — закричала я и лихорадочно осмотрелась вокруг. Где мы? Что произошло?

Затем я вспомнила о пилоте и его слова. Авария. О, Боже! Я посмотрела на пилота и задохнулась. Его голова была оторвана. Тяга к рвоте была почти непреодолимой.

— Не смотри, док. Мне нужна твоя помощь. Мы должны вылезти наружу, прежде чем распространится огонь. Помоги мне с кронштейном, я не могу достать его из-за прута в моём плече.

«Соберись! — убеждала я себя. — Ты можешь поблевать и снаружи!»

Я кивнула и отстегнула мой первый кронштейн, затем ремень и только потом встала на колени перед Хэппи, чтобы помочь ему. Во время столкновения кронштейн изогнулся, было очень сложно справиться с ним. Мне потребовалось несколько попыток, пока, наконец, мне это не удалось. Затем я отстегнула ремень Хэппи.

— Подожди! — сказала я, поняв, что Хэппи хотел встать. — Не вытаскивай прут, пока я не скажу!

Я торопливо огляделась в поисках аптечки скорой помощи. Когда я нашла её в сетке на стене, то облегченно вздохнула. Взяв чемоданчик, я полезла обратно к Хэппи и торопливо достала полную упаковку тампонов и каутер [4] Прибор для прижигания (прим. пер.). для остановки крови.