Марина Андерсон - Закон страсти

— Как это я не приглашен? — на грани истерики кричал Фил. — Ведь ты говорила, что мы с тобой приглашены вместе! И что мы единственные гости на этом вечере!

— Я неправильно поняла Джея.

— Другими словами, он пригласил только тебя. Так?

— Вовсе не так! Он сказал, что я буду прислуживать за ужином.

— Но ведь ты не служанка!

— У меня не оставалось другого выхода. Ты ведь помнишь пункты завещания дяди. Джей хочет, чтобы я помогала на этом вечере. Это полностью отвечает тексту документа.

— А что тогда делать мне?

— Я уйду туда ненадолго. Ужин начинается где-то в половине девятого. Значит, примерно к одиннадцати я смогу уже освободиться.

— Я не собираюсь сидеть здесь и ждать, пока ты вымоешь всю посуду. Пойми же, Дейвина, ты талантливый художник! Почему бы тебе отсюда не уехать?

Дейвина не верила своим ушам:

— Уехать?! Но ведь это невозможно!

— Почему?

— Потому что это мой дом!

— Это не твой дом! Ты просто снимаешь коттедж у человека, которого толком не знаешь и который может вышвырнуть тебя оттуда в любой момент, придравшись к первому пустяку. Поверь, здесь ты ни минуты не будешь чувствовать себя в безопасности. А я знаю, что это для тебя значит!

— Я не поеду потому, что дядя этого не хотел! Если тебе не нравится, можешь не беспокоиться и сюда не приезжать.

— Ты хочешь сказать, что устала от меня?

— Ничего подобного! Хотя иногда начинаю думать, что твои чувства ко мне сильно изменились после того, как я лишилась наследства.

— Я беспокоюсь не за себя, а за тебя, — несколько смущенно попытался оправдаться Фил.

— Итак, что ты намерен делать в воскресенье? — спросила Дейвина, выдержав короткую паузу.

— Рано утром вернуться в Лондон. Откровенно говоря, я предполагал пробыть здесь до вечера. Но теперь все изменилось.

— Жаль. Честное слово, я не думала, что так получится. И была уверена, что Джей пригласил нас обоих как своих гостей.

— Не удивляюсь, что ты его не поняла, — зло рассмеялся Фил. — Американцы, как правило, плохо говорят по-английски. Ну а теперь пойдем наверх. Нас лишили завтрашнего вечера, но не сегодняшней ночи…

— Я не думаю, что весь этот план очень уж хорош, — вздохнул Тодд, пока Таня переодевалась к ужину и вертелась перед зеркалом. — Что может удержать Дейвину, если она захочет тут же уйти, как только все поймет?

— Джей абсолютно уверен, что она останется, — пробормотала Таня, соединяя концы тонкой золотой цепочки, протянувшейся под блузкой от одного соска ее груди к другой. — Джей обычно знает то, что говорит.

— Ты права. Его рассуждения, как правило, очень логичны. А как, ты думаешь, себя поведет Дейвина?

— Я ведь ее почти не знаю, хотя она производит очень приятное впечатление. Хорошо воспитана, умеет себя держать, достаточно умна. Если бы Дейвина была американкой, то лучшей пары Джею я не могла бы пожелать.

— Пожалуй. Но Дейвина — англичанка. И в любом случае не выглядит идеальной партнершей для Прескотта, который ждет от нее только секса.

— На меня она тоже не производит впечатления секс-бомбы. Впрочем, подождем и увидим…

— А что Патти думает обо всей этой затее?

— Она сыта по горло. Патти сказала мне, что когда Джей застал ее с тем светловолосым парнем, то никак не реагировал, и уверена, что причиной тому стало его увлечение Дейвиной. Мне кажется, что Патти просто хотела вызвать ревность Джея, но вместо этого выдала ему карт-бланш на будущее. Теперь Прескотт может позволить себе с Дейвиной все, что только пожелает.

— Патти следовало бы знать, что любая попытка вызвать ревность у Джея — пустая трата времени. Кстати, нечто в этом же роде происходит и в суде: обе стороны стараются вывести Прескотта из себя, не понимая, что это невозможно. Я в жизни не встречал человека, который мог бы так же держать себя в руках, как Джей. К тому же он очень любит властвовать над другими.

— Тогда сегодняшний вечер может доставить нам немало удовольствий.

— Несомненно. Я знаю, как ты любишь эти наши встречи. Но ведь Джей достаточно холоден для более прочных и серьезных отношений. Разве не так?

— Он кажется холодным, — задумчиво ответила Таня. — Я думаю вот о чем: если сегодня вечером все пойдет по придуманному Джеем плану, не помочь ли нам Дейвине?

— Каким образом?

— Подсказав ей кратчайший путь к его сердцу.

— Разве таковое у Джея есть?

— Конечно, есть. Просто этого пока еще никто не замечал. Может быть, Дейвина станет первой.

— Возможно. А может быть, и нет. Впрочем, пойдем. Уже пора, иначе Джей будет упрекать нас за опоздание, ведь перед ужином он устраивает маленький коктейль.

Оба засмеялись и направились в кабинет Джея, где за стойкой организованного еще с утра бара стоял Клайв. В дверях их встретила Патти в светло-голубом платье.

— Вы слышали, Дейвина будет нам сегодня прислуживать за столом, — с загадочной улыбкой сказала она.

— Слышали, — ответил Тодд. — Ну и что вы по этому поводу думаете?

— Не вижу ничего странного, — пожала плечами Патти. — Но Джей просто в восторге от этой своей затеи!

— Она будет прислугой? — не без интереса спросил Тодд.

Патти отрицательно покачала головой:

— Вовсе нет. Это просто часть его плана вовлечь ее в нашу игру. Вы же знаете Джея: если что-то втемяшится ему в голову, он не успокоится, пока не доведет задуманное до конца.

Пока женщины были заняты этим разговором, Тодд и Джей обсуждали поездку Прескотта в Лондон. Но раздался удар гонга, означающий приглашение к столу. Все четверо поднялись и перешли в столовую. Когда участники ужина расселись по местам, появилась Дейвина, державшая в руках поднос с четырьмя большими чашками, полными самых разнообразных яств. Расставив их перед каждым из сидевших за столом, Дейвина хотела удалиться, но Джей удержал ее за руку:

— Не уходите и встаньте у стены за спиной Тодда. Оттуда вам удобнее будет наблюдать, когда гости покончат с первым блюдом и надо будет подавать следующее.

Дейвина послушно исполнила приказание.

Уничтожив жареного поросенка, приправленного овощами, гости и хозяин отдали должное прекрасному испанскому вину. После чего все расслабились и принялись рассуждать об американской внешней политике. Затем приспело время десерта. Джей предложил всем перейти в гостиную, а Дейвине — принести туда кофе. При этом Тодд посмотрел на Таню, а Патти и Джей обменялись многозначительными взглядами.

Для Дейвины вечер протекал очень неинтересно и скучно. Она никак не могла понять, зачем Джею понадобилось ее присутствие в качестве официантки. Клайв бы мог прекрасно обслужить всех, даже лучше, нежели она, а повар сам сказал Дейвине, что не нуждается в чьей-либо дополнительной помощи.