la luna - Холодное пламя

– Сеньор Пьетро. Люди Мартино внутри, мы никого не впускаем и не выпускаем, сеньор Нико рядом с ними.

– Отлично, без моего разрешения не впускайте ублюдка Мартино, если он заявится.

– Слушаемся, босс.

Я зашёл в здание, после ночи здесь не осталось никого, кроме уборщиков и пары крупье, которые ранее обслуживали людей Мартино.

Неподалёку от бара сидели трое человек, они продолжали пить и громко разговаривать, но, заметив меня, притихли.

– Пьетро. – Ко мне вышел Нико, его рукава уже были закатаны.

– Сеньор Пьетро Конте, собственной персоной, – один из ублюдков улыбнулся во весь рот, протягивая моё имя в своей отвратительной манере. По всей видимости, это главный из этих бродяжных псов.

– Следи за языком, – огрызнулся Нико.

– Да, это я, а ты одна из никчёмных задниц Мартино, не так ли?

Этот ублюдок моментально поменялся в лице, его мерзкую рожу уже не украшала дерзкая улыбка.

– Мы не псы, а верные солдаты.

– Так почему же верные солдаты не хотят платить по счётам и подставляют своего босса? Мы не долбаное благотворительное бюро, так что платите и проваливайте, пока я лично не подстрелил вам ваши задницы.

Ублюдок резко вскочил, и я принял это за сигнал для удара.

Одним резким движением сжатого кулака я ударил ему в нос, ломая его, хруст ещё ощущался на кулаке. Он упал и закричал как долбаный трус, прижимая свои грязные руки к носу, пытаясь остановить кровь.

Нико направил пистолеты на остальных ублюдков.

– На вашем месте, девочки, я бы не стал дёргаться, – сказал он улыбаясь.

Один из парней, самый молодой на вид, поднял руки вверх.

– Мы хотели заплатить, но Батиста сказал, что мы не должны платить таким, как вы.

Они переглянулись. Было видно, что они новички, им было не больше двадцати. Скорей всего их привлекли недавно, возможно, они отрабатывали долг. Другие семьи из организаций принимали людей со стороны, это было довольно частое явление.

– Таким, как мы? – спросил я, доставая сигарету и закуривая. – Что вы хотите сказать, парни?

– Заткнитесь, придурки, – сквозь боль и стоны прошипел на них Батиста.

– Ты уже порядком надоел мне, Батиста, мне кажется, твоё время пребывания здесь окончено.

Я достал пистолет.

Увидев оружие, он поменялся в лице.

– Нет, я лишь выполнял указания Мартино, я не хотел проявлять неуважение.

Я обошёл его так, чтобы видеть его глаза, и присел рядом на корточки, втягивая в себя дым.

– Видишь ли, Батиста, здесь все мы соблюдаем закон на нашей территории.

Я снял предохранитель. Он снова взмолился, вставая на колени.

– Прошу, не надо, я не хотел.

Но я уже не слышал его, я поднялся, возвышаясь над ним.

– А ты находишься у нас дома, пришёл к нам в гости, – я направил на него пистолет, – на нашу территорию, и мы приняли тебя как своего друга, но ты предпочёл послушать своего хозяина и нассать на порог, мать его, нашего дома. Я не могу принять этого. Понимаешь? Правда, Нико?

– Конечно, Пьетро. – Нико улыбался.

– Да пошли вы, ублюдки. Вы все скоро подохнете, Армандо и Мартино уничтожат вас. Вы и ваш долбаный товар скоро пойдёте на дно к морским рыбам.

Я покачал головой.

– Знаешь, люди всегда начинают показывать своё настоящее лицо перед смертью.

Я сделал шаг назад, не хотел испачкаться его кровью.

– Батиста, дорогой Батиста, ведь твоё лицо совсем не приятное. Я наслышан о тебе и твоих гадких извращениях, так что, похоже, я ещё делаю одолжение для всех. Всего хорошего.

– Пока, Батиста, – Нико тоже успел попрощаться и помахал ему рукой.

Затем я выстрелил ему в голову. Его тело тяжёлым грузом рухнуло на пол. Тёплая кровь растеклась по чёрному мраморному полу.

Парни Мартино так и остались стоять не двигаясь, ожидая своей участи.

Я перешагнул через мёртвого бесполезного ублюдка и подошёл ближе к парням. Я видел страх в глазах каждого, Нико стоял рядом, держа палец на спуске на случай, если кто-то из них решит выкинуть фокус.

– Так что хотел ваш босс и почему это клан Неро решил тягаться с Ндрангетой? В частности, со мной.

Они снова переглянулись.

Я втянул дым, прищурившись на них.

– Мартино хотел, чтобы Батиста вывел вас из себя и спровоцировал, но он не ожидает, что вы убьёте его лучшего солдата, – сказал парень, что стоял левее от меня.

– Как тебя зовут? – обратился я к нему и сделал шаг навстречу.

– Маттео, сеньор, меня зовут Маттео.

– Видишь ли, Маттео, если бы ваш босс действительно дорожил им или вами, он бы не отправил вас на верную смерть ко мне. Мартино знает, что я пристрелю каждого, кто проявит неуважение к нашей организации. Посмотрите вокруг. – Я расправил руки, показывая на пространство вокруг нас. – Каждый человек, который здесь присутствует, под нашей охраной и нашей заботой. Я умру за каждого присутствующего здесь человека. А ваш босс поступит так же?

Я подошёл ещё ближе, так чтобы они могли видеть всю тьму в моих глазах, не пропуская ни грамма.

– Это ли не братство? Стоять друг за друга.

Маттео кивнул, он смотрел мне в глаза, как пёс на своего хозяина. Попался.

– Мы все здесь хотим только одного. – Я перешагнул через труп, кинув сигарету в него. – Мы хотим соблюдения правил. А сейчас вы оба заберёте этот бесполезный кусок мяса и отнесёте своему хозяину, и передадите ему мои слова. Если Мартино хочет мне что-то сказать, я буду лично ждать его. Мы всегда рады гостям.

– То есть вы нас сейчас отпустите? – второй парень, имени которого я не знал, казалось, был готов расплакаться от счастья. Было видно, что он младше своего напарника Маттео.

– Нико, проводи наших гостей. Сандро, помоги парням загрузить труп.

Они взяли и потащили тело в машину, а я сел за бар, разминая шею, она снова жутко болела.

– Марта, налей мне виски.

Марта – наша уборщица, ей было около 70 лет, но, похоже, чувствовала она себя достаточно бодро, потому что красная помада и стрелки на её морщинистых глазах появлялись каждый день.

Эта пожилая женщина была со стойким характером и продолжала работать на нас даже спустя много лет. Марта повидала многое, но всегда сохраняла спокойствие, которому может позавидовать любой убийца или мёртвый Батиста например.

– Конечно, сейчас налью тебе виски, а потом пойду разгребать то красное дерьмо на полу, – проворчала она. – Почему бы тебе не оторвать свой хорошенький зад и самому не налить себе виски? Я тебе не личная прислуга.

Я усмехнулся.

– Марта, давай только не сегодня, налей мне это чёртово виски наконец.

Она подошла к бару, ругаясь себе под нос.

– Что, паршивый день? – спросила она, ставя стакан и наполняя его виски.

– А труп на полу пять минут назад и лужа крови тебе ни о чём не говорят?

Она пожала плечами, подталкивая ко мне виски.