Olo Peterson - В отражении зеркала…

– Не беси меня лучше. Пойду за ключами.

Шон сходил наверх, взял документы и прихватил ключи от машины.

– Так, у нас есть сорок минут, заедем по пути к тебе, я переоденусь, выберу кроссовки и поедем на встречу, по пути тебя проинструктирую.

– Твою жену зовут Лора?

– Да.

– Как думаешь, если я с ней немного пофлиртую, типа по старой памяти – у меня может получиться?

– Даже не думай!

– Вы прожили вместе четыре года?

Шон открыл входную дверь и, выталкивая Клэр из квартиры, проворчал:

– Да, четыре счастливых года. Тебе просто надо подписать документы и всё, ничего же сложного, вроде? Постарайся не усложнять мне и без того непонятную жизнь.

– Вот опять, всё замыкаешь на себе, а ты не один, я с тобой. Клэр продолжила беседу про его жену.

– Хорошо, ну а если она что-то спросит, скучаю ли я?

Шон, толкая Клэр к машине:

– Не спросит.

– Вы так плохо расстались?

– Очень плохо, ещё одно слово и я тебе точно врежу. «Куда ты идёшь?» —сказал он Клэр, направлявшейся к пассажирской двери.

– В машину.

– Ничего не перепутала?

– Я уже начинаю бояться тебя, девушка-деспот, что я опять сделала не так?

– Иди за руль, тупица, тачка как бы твоя. – с протяжной интонацией проговорил Шон.

– Ах, точно, тачка моя, дом мой, сейчас отвезу тебя домой – как мы вчера и планировали – и всё на этом. Пока, детка-а-а.

Шон в шутку дал пинка Клэр.

– Привет, Шон! – прокричал Дэн. Так звали соседа Шона.

– Привет! – крикнула Клэр.

– Завтра всё в силе? – уточнил Ден у Шона.

– Да, конечно, напомни мне только, что именно в силе?

Шон, шипя сквозь зубы, чтобы его услышала только Клэр:

– Скажи ему, что у тебя изменились планы на вечер и ты не сможешь с ним сегодня поиграть.

Клэр, развернувшись к Шону:

– Поиграть во что?

– В боулинг, вы с ним иногда играете в боулинг.

– А, боулинг.

– Извини, – крикнула Клэр соседу, – я сегодня не смогу, у меня планы резко изменились, сегодня вечер будет занят.

– Я вижу, кем он у тебя будет занят. – с намёком крикнул Дэн.

Шон, мило улыбнувшись, сделал вид, что не принял эту шутку на свой счет, открыл дверь и начал садиться в машину.

– Сядь в машину! – прикрикнул он на Клэр.

– Пока! Надо ехать, отвезу её домой после бурной ночи, она такая горячая, – сказала Клэр Дену, сопроводив слова жестом руки, имитирующим похлопывания по попе.

– Зараза, сядь в машину, – уже почти крикнув, сказал Шон.

Клэр села в машину и закрыла дверь.

– Что ты себе позволяешь?! Орёшь на меня, обзываешься. Подумаешь, немного представила себя на твоём месте, ну или на месте каждого мужика после ночи с красивой девушкой.

– Не льсти себе, заводи машину и поехали.

Клэр завела машину и с силой обхватила руль руками.

– Первый раз за рулём автомобиля? – уточнил Шон, глядя на это.

– Знаешь, у меня столько силы в руках никогда не было, я её прям чувствую.

– Поаккуратнее с силой, машина спортивная, плавно и нежно.

– Конечно, поедем тридцать километров в час, как два пенсионера на спортивной тачке. – Клэр перевела селектор в положение заднего хода.

– Плавно и нежно!

– Доверься мне, детка, не писайся.

Шон толкнул Клэр в бок.

Клэр аккуратно выехала с парковки и, переведя селектор в положение «движение», резко нажала на педаль газа, машина со свистом рванула с места.

– Поаккуратнее говорю! Там 360 кобыл под капотом.

– Шучу я, Шон, доедем без приключений не волнуйся.

В этот момент сзади раздался вой и кряканье сирены. Полицейская машина, случайно проезжавшая по кварталу, как раз ехала сзади, когда Клэр с буксами рванула с места. Полиция обогнала машину и стала их прижимать к обочине.

– Без приключений? – недоумённо спросил Шон, удивлённый таким началом.

– Всё идиотничаешь.

– Ну я что, виновата? Откуда они взялись тут?

– В зеркала надо смотреть, хоть иногда. Тут элитный район, какать будешь громко – соседи копов вызовут. Ладно, веди себя спокойно, ничего преступного мы не сделали, проверят документы и отпустят, я надеюсь.

Полицейский вышел из машины, осмотрел их машину, медленно подошёл со стороны водителя и остановился у двери.

– Долго будешь сидеть? – спросил Шон Клэр.

– Что мне сделать?

– Стекло опусти, для начала.

– Ой, точно. – Клэр ошибочно с непривычки нажала кнопку задних стеклоподъемников и потом опустила своё стекло.

– Добрый день, сэр, капитан полиции Бренстон, проверка документов.

– Добрый день, капитан, – сказала Клэр.

– Ну? – Вопросительно сказал капитан.

– Что ну?

– Покажи ему документы свои.

– А, вы хотите мои документы проверить?

– Я вроде так и сказал, и прошу вас побыстрее. – Что-то непонятное зашуршало в рации капитана.

Клэр, обращаясь к Шону:

– Где мои документы, любимая. – Шон, перекосившийся от такого обращения, показал ей на подлокотник, в котором были его документы.

– Секундочку, капитан, сейчас я вам всё покажу. – Клэр стала открывать подлокотник, но, так как в её машине он открывался несколько иначе, то по её действиям было заметно, что она не понимает, как его открыть.

– Может, поможешь мне или так и будешь сидеть? – Клэр обратилась за помощью к Шону.

Шон быстро открыл подлокотник и вытащил все документы со словами:

– Просто отдай это капитану.

– Капитан, вот мои документы, – держа их в руке, сказала Клэр.

Капитан взял документы и немного изучил их.

– Шон Мазерхов? – обращаясь к Клэр. Не получив ответа, он снова повторил:

– Шон Мазерхов?

Шон, пихая в бок Клэр:

– Да, да капитан, это я.

– Шон, у вас всё хорошо?

– Ну как вам сказать…

– Скажите, как есть, чтобы не терять время.

Клэр, не растерявшись, решила сказать о разводе Шона в надежде, что это сработает.

– Капитан, у меня всё прекрасно, если не считать того, что я еду сейчас подписывать документы о разводе со своей бывшей женой, а рядом со мной моя любовница, с которой мы иногда встречаемся, и вчера в порыве страсти я разорвал её одежду, и поэтому она сидит в моём спортивном костюме и моих кроссовках, а сейчас я везу её домой, так как скоро вернётся ее муж из командировки и, думаю, будет сильно удивлён её отсутствием. А в остальном всё хорошо, капитан.

– Пили вчера?

– Нет, ни капли.

– Пожалуйста, поаккуратнее на дороге, – сказал капитан, отдавая права, и добавил:

– И с чужими жёнами тоже! – уже с ухмылкой сказал капитан, – счастливого пути!

Капитан отдал приветствие и отправился к своему автомобилю.

– Ну ты…, – не найдя больше слов, сказал Шон.

– Сработало же, не нервничай, поехали.

– Да, ты актриса, не тем занимаешься.

– Теперь поедем поаккуратнее, сколько у нас времени? – Мало, двадцать минут осталось, нам ехать почти в центр, поехали сразу туда.