Рэдклифф - Неукротимая страсть

— Дорогая, кажется, у нас проблема.

— Да? Какая же?

— На твоей шее… э-э-э… еще один след, мне так жаль, — призналась Джуд.

Вот теперь она действительно выглядела сконфуженной. Она абсолютно не помнила, как поставила засос на шее Сакс. Я же раньше никогда этого не делала. Черт, да я вообще всего этого никогда не делала!

— Все нормально. Если Мэдди заметит, то все равно ничего не скажет. Она знает, что я уже давно выросла, — Успокоила ее Сакс, чье внимание было занято совсем другим.

С оценивающим взглядом она провела рукой по шраму на ноге Джуд. Шрам до сих пор был красный и выступал над кожей. Посередине голени чувствовалось небольшое углубление там, где была разорвана мышца.

— Когда это случилось?

Джуд напряглась против воли. Еще никто не трогал ее шрам.

— Пять лет назад.

— Автомобильная авария? — Сакс смотрела ей прямо в глаза.

— Нет, — Джуд хотела продолжить, но у нее перехватило горло.

Не то что бы она не могла говорить об этом. Могла. Но только вместе с этими воспоминаниями к ней непрошенным гостем возвращался и пережитый тогда ужас. Сейчас уже было гораздо лучше, однако ей все еще приходилось бороться с непроизвольной реакцией, чтобы не дать кошмару завладеть ей снова. С трудом она пробормотала:

— Поезд в метро сошел с рельсов.

Сакс нахмурилась, что-то прикидывая в уме.

— На Манхэттене?

— Да.

— Вспомнила, это было серьезно, — сочувственно сказала Сакс.

Этот шрам тоже выглядит серьезно. Ей было невыносимо думать, что у Джуд была такая травма и что ей было больно. При мысли о том, как она, должно быть, намучалась, у Сакс все сжалось внутри, и она нежно погладила Джуд по шраму. Как бы ей хотелось сделать так, чтобы его никогда не было.

— Мне еще повезло, — сказала Джуд. Мне повезло, потому что я осталась в живых и что в больнице попала в твои руки. Она села на кровать и натянула простынь на ноги. — Я помню тебя там, в Бельвью. Ты была первой, кого я увидела, когда очнулась.

Сакс уставилась на нее во все глаза пытаясь отыскать в памяти лицо Джуд и вспомнить, помогла ли ей она в тот момент, успокоила ли хотя бы немного ее страх.

— Я не помню тебя, прости, — призналась она сожалением.

— Там были десятки пострадавших, а мое состояние было не самым тяжелым, — сказала Джуд с улыбкой, — кажется, в тот день ты была очень занята, так что я и не ожидала, что ты запомнишь меня. К тому же после операции меня перевели в ортопедическое отделение, и мы уже не могли пересечься совсем.

— И все-таки я должна была тебя запомнить, — настаивала Сакс. Тыльной стороной ладони она ласково провела по щеке Джуд. — Не могу представить, что забыла тебя. Теперь я уже никогда тебя не забуду.

Джуд задрожала от этой ласки, ее тело напряглось. Они были так близко, их губы почти соприкасались. Их потянуло друг другу в этом тяжелом молчании.

— У нас еще есть время? — выдохнула Джуд, наблюдая, как глаза Сакс снова начинают темнеть, приобретая фиолетовый оттенок.

— Да, — хрипло подтвердила Сакс, пристально следя затем, как приоткрываются губы Джуд, а ее лицо начинает потихоньку розоветь. — Да…

Горячей воды было мало, поэтому душ Сакс и Джуд приняли на скорую руку, не отвлекаясь на ласки. Помывшись, они стали собирать разбросанную по номеру одежду. Разделившись впервые за последние двенадцать часов, Джуд молча наблюдала, как Сакс вытерлась и подобрала с пола джинсы. Физическое расстояние между ними породило в ней непонятное чувство потери и резко вернуло к реальности. Ночь закончилась. Их близость была почти такой же скоротечной, как тот момент в Бельвью, когда Джуд впервые отдалась в руки Сакстон Синклер.

— Я не знаю, что сказать, — тихо призналась Джуд, втягивая футболку. Что это было? И что будет дальше?

Сакс остановилась, не застегнув до конца джинсы.

— А нужно что-то сказать?

Джуд задумалась. Точно нужно что-то сказать, разве нет? Нельзя же просто так заниматься любовью на протяжении нескольких часов, а потом вести себя как ни в чем не бывало. Она посмотрела на Сакс, которая неотрывно смотрела на нее. В ожидании.

— Да, нужно. — Джуд подошла к Сакс, взяла ее лицо в свои ладони и поцеловала, сначала очень нежно, потом глубже, пока Сакс не положила ей руки на пояс и не притянула к себе. После поцелуя они еще постояли, не разрывая объятий и дыша друг другом.

Потом, словно сговорившись, они направились к двери и вышли навстречу летнему утру.

Если бы не желание, которое разожгла, но не утолила в ней эта ночь, Джуд, пожалуй, и уснула, убаюканная мерным урчанием двигателя и разморенная солнцем. Но ее руки обвивались вокруг талии Сакс, а щекой она прижималась к ее шее, вдыхая ее запах. В этой ситуации Джуд не могла думать ни о чем другом, кроме как о женщине, которую она обнимала. А стоило ей начать думать о Сакс, как в голове начинали мелькать сотни ее образов. Наверное, это от того, что накануне Джуд видела так много записей с ней, причем тех, где Сакс чаще всего не осознавала, что ее снимают, и ее эмоции были неприкрыты. В эти моменты Сакс интриговала Джуд больше всего.

Эти образы и без того прописались у нее в мозгу, и уже их одних было достаточно, чтобы у нее напрягался живот. Но теперь это были не просто образы. Теперь эта женщина отпечаталась на ее коже, проникла к ней в душу. Каждая клетка ее тела помнила, как обнаженная Сакс лежит рядом, и эти воспоминания не давали ей нормально дышать и грозили начисто лишить равновесия. Так, надо взять себя в руки, иначе я поставлю в неловкое положение нас обеих.

Сакс почувствовала, как Джуд обхватила ее покрепче, и крикнула, борясь с ветром:

— Ты в порядке?

— Да! — прокричала в отвел Джуд. На самом деле не совсем. Я буду в порядке, когда у меня мозги встанут на место. Как только — так сразу.

— Мы уже скоро приедем. — Сакстон подумала, что ее спутница просто устала, и положила свою руку в перчатке на обнимавшие ее руки Джуд, чтобы приободрить ее, с удивлением Сакс обнаружила, что ей нравится чувствовать теплое крепкое тело Джуд позади себя на мотоцикле.

Порой она садилась на мотоцикл, чтобы развеяться после работы, избавиться от доводившей до отчаяния больничной бюрократии или от столкновения с какой-нибудь особенно сложной и серьезной травмой. Но иногда, а на самом деле чаще всего, она седлала мотоцикл, потому что не могла найти себе места и в итоге расслаблялась лишь благодаря пролетавшей под колесами скоростной трассе, подчиняясь необходимости управлять махиной, которая была под ней. Как ни странно, близость Джуд действовала на нее похожим образом. Хотя, ощущая спиной ее груди почти так же, как это было несколько часов назад в постели, Сакс не только расслаблялась, но чувствовала и кое-что еще.