Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

Я хмурюсь.

— Нет.

— Это нормально для «Depo». Вы хотите сделать ультразвук? У вас есть время?

Я киваю, сбитая с толку, доктор Грин отправляет меня к черному кожаному креслу с экраном.

— Если вы поднимете юбку и снимете нижнее белье, накинете на себя покрывало — мы сможем продолжить. — говорит она оживленно.

Нижнее белье? Я ожидала, что на УЗИ смотрят живот. Почему мне нужно снять мои трусики? Я пожимаю плечами в ужасе, затем быстро делаю, как она говорит и ложусь под мягкое покрывало.

— Хорошо. — Доктор Грин появляется около стола и подтягивает ультразвуковой аппарат. Это компьютер hi-tech. Она садится, располагая экран так, что мы вместе можем наблюдать его, и пробегает по клавиатуре. На экране бьется жизнь.

— Если вы можете поднять и согнуть ноги в коленях, и расставить их широко, — говорит она, как ни в чем не бывало.

Я нахмурилась настороженно.

— Это трансвагинальное УЗИ. Если вы беременна, мы сможем определить состояние ребенка. — Она держит длинный белый зонд.

О, вы, должно быть, шутите!

— Хорошо, — бормочу я подавлено, и делаю как она говорит. Грин тянет презерватив на палочку и смазывает ее прозрачным гелем.

— Миссис Грей, вы не могли бы расслабиться.

Расслабиться? Я беременна, черт побери! Чего вы ждете от меня, чтобы расслабиться? Я краснею, и стремлюсь найти счастливое место… которое переехало куда-то рядом с потерянным островом Атлантида.

Медленно и осторожно она вставляет зонд.

О, Господи!

Я все вижу — на экране эквивалент белого шума, хотя это большая цветная сепия. Медленно, доктор Грин, перемещает зонд, и это очень волнительно.

— Там, — бормочет она. Она нажимает кнопку, замораживает изображение на экране, и указывает на крошечное изображение на радаре. Это небольшой всплеск. Маленькая крошка в моем животе. Крошечная. Вау. Я позабыла про свой дискомфорт. Контужено смотрю на экран радара.

— Еще слишком рано, чтобы увидеть сердцебиение, но да, вы определенно беременны. Четыре или пять недель, я бы сказала так. — Она хмурится. — Похоже, вы пропустили инъекцию на ранней стадии. Ну что ж, иногда случается.

Я слишком поражена, что бы что-то сказать

— Хотите, я распечатаю изображение для вас?

Я киваю, все еще не в состоянии говорить, а доктор Грин нажимает кнопку. Затем она мягко удаляет палочку и протягивает мне бумажное полотенце, чтобы очистить себя.

— Поздравляю, миссис Грей, — говорит она, когда я села. — Нам нужно сделать еще одно назначение. Я предлагаю через четыре недели. Тогда мы сможем определить точный возраст вашего ребенка и установить вероятный срок. Вы можете одеться сейчас.

— Хорошо. — Я шатаюсь, и торопливо одеваюсь. У меня есть «Blip», [18] Blip — изображение на экране радара. маленький «Blip». Когда я выхожу из-за ширмы доктор Грин вернулась за свой стол.

— В то же время, я хотела бы вам, назначить начать курс фолиевой кислоты и витаминов для беременных. Вот рецепт и ограничения.

Когда она вручает мне пакет таблеток и рекомендации, она продолжает говорить, но я не слушаю. Я в шоке. Потрясенная. Конечно, я должна быть счастлива. Конечно мне должно быть тридцать, по крайней мере. Но сейчас слишком рано, слишком рано. Я стараюсь подавить растущее чувство паники во мне. Я вежливо прощаюсь с доктором Грин и двигаюсь к выходу в прохладный осенний день — голова как в тумане. Вдруг меня охватил ползучий холод и глубокое предчувствие. Кристиан чокнутый, я знаю, но на сколько, и как далеко, я не имею понятия. Его слова не дают мне покоя: «Я не готов делить тебя еще с кем-то, нет». Я жестко тяну на себя куртку, пытаясь стряхнуть с себя холод. Сойер выпрыгивает из внедорожника и держит открытой дверь. Он хмурится, когда видит мое лицо, но я игнорирую его заинтересованное выражение.

— Куда, миссис Грей? — Спрашивает он осторожно.

— SIP.

Я укрываюсь на заднем сиденье машины, закрыв глаза и опираясь головой о подголовник. Я должна быть счастлива. Я знаю, что я должна быть счастлива. Но я нет. Это слишком рано. Пока еще слишком рано. Как насчет моей работы? Как насчет SIP? Что будет с Кристианом и со мной? Нет, нет, нет. Все будет хорошо. Он будет в порядке. Он любил ребенком Мию. Я помню Каррик говорил мне, он обожает ее и сейчас. Может быть, я должна предупредить Флинна. Возможно, я не должна говорить Кристиану. Может быть я, возможно, должна покончить с этим… Я останавливаю свои мысли в этом темном направлении, испугавшись куда они ведут. Инстинктивно моя рука несется вниз, чтобы защитить мой живот. Нет, мой маленький «Blip».

Слезы выступают на моих глазах. Что мне делать?

У меня видение перед глазами — маленький мальчик с медными волосами и яркими серыми глазами, проходит через луг в новом доме, вторгаясь в мои мысли. Он хохочет и визжит от восторга, когда Кристиан и я догоняем его. Кристиан качает его высоко и несет на руках, когда мы идем рука об руку обратно в дом.

Мое видение изменяется — Кристиан отворачивается от меня с отвращением. Я толстая и неуклюжая, тяжелая с ребенком. Он уходит по длинному коридору из зеркал от меня, звук его шагов эхом отражается от посеребренного стекла, стен и пола… Кристиан…

Я резко проснулась. Нет, он будет волноваться.

Когда Сойер подъезжает к SIP, я выпрыгиваю и отправляюсь в здание.

— Aна, приятно видеть вас. Как ваш отец? — спрашивает Ханна, как только я дохожу до своего офиса. Я рассматриваю ее холодно.

— Он лучше, спасибо. Не могли бы вы зайти в мой кабинет?

— Конечно. — Она выглядит удивлено, когда следует за мной, — Все в порядке?

— Мне нужно знать, если вы переносили или отменяли любые встречи с доктором Грином.

— Доктор Грин? Да, у меня есть. О, два или три из них. Обычно, потому что вы были на других совещаниях или опаздывали. Почему?

«Потому что сейчас я чертовски беременна!» — Кричу я на нее мысленно. Я делаю глубокий, вдох. — Если вы переносите любые встречи — убедитесь, что я об этом знаю? Я не всегда проверяю мой календарь.

— Конечно, — говорит Ханна тихо. — Мне очень жаль. Я сделала что-то не так?

Я качаю головой и громко вздыхаю.

— Можете ли вы сделать мне чаю? Потом обсудим, что происходило здесь в то время, пока меня не было.

— Конечно. Я быстро. — Включив освещение она удаляется из офиса.

Я смотрю вслед ее удаляющейся фигуре.

— Ты видишь, эту женщину? — Говорю я спокойно «Blip». — Она может быть причиной того, что ты здесь. — Я погладила мой живот, чувствую себя полной идиоткой, потому что разговариваю с «Blip». Мое маленькое изображение на экране радара. Я качаю головой, раздраженная на себя и на Ханну, хотя в глубине души я знаю, что не могу ее винить. Уныло я включаю свой компьютер. Там электронная почта от Кристиана.

От:Кристиан Грей