Рокси Слоан - Освобождение (ЛП)

Может быть, тогда я смогу наплевать на выигрыш моего судебного дела, вместо чувства, что я потеряла всё, всё, что имело для меня значение.

Мой телефон звонит, когда я раздумываю сбегать за еще одним мороженым в магазинчик, на углу.

Мое сердце останавливается.

Я проверяю идентификацию звонящего и испускаю вздох облегчения. Это не Эштон. Это из офиса.

- Алло? – отвечаю я.

- Джастин, - это один из партнеров, Пейтон, звуча ровно, как никогда. - Я знаю, что ты взяла несколько выходных, но я хотел поздравить вас с рискованным делом. Это большая победа, освещаемая во всех газетах.

- Спасибо, - я стараюсь демонстрировать оптимизм. Месяц назад я была бы на седьмом небе от личного звонка одного из партнеров, но сейчас, я просто чувствую онемение.

- Очень хороший результат, - добавляет он, как будто рассчитывая процентную ставку фирмы. Поскольку мой клиент Адам, не мог себе позволить формировать наши регулярные доходы, он распорядился дать фирме крошечный процент от будущих доходов.

Но когда вы говорите о потенциальных миллиардах, то крошечная комиссия, очень быстро, превращается в большую.

- По сути, мы устраиваем наше первое заседание за два года в понедельник, чтобы обсудить акции и повышение. Я не хочу ставить телегу впереди лошади, - добавляет он со смешком. - Но можно с уверенностью сказать, ваше имя будет упомянуто.

Это привлекает мое внимание.

– В каком смысле упомянуто? – спрашиваю я.

Он снова смеется, - Сейчас, я не должен был что-то говорить. Но будьте уверены, мы примем к сведению то, как тяжело вы работали.

Следует пауза, и я понимаю, что он ждет некоторое облизывание задницы.

- Ну, спасибо, - говорю я, вкладывая столько искренности, сколько я могу. - Я не смогла этого сделать без вашего наставничества.

В переносном смысле: обрабатывая все его ненужные дела, и то, что половину всего времени он забывая мое имя. - Я высоко ценю возможность.

- Приятно слышать, - звучит Пейтон довольно. - Я буду держать тебя в курсе, когда у нас будет больше новостей.

Я прощаюсь и вешаю трубку, держа телефон у груди. Я должна чувствовать себя в полном восторге: работая так усердно, я близка к повышению, в течение многих лет, принося в жертву бесчисленное количество бессонных ночей и выходных, благодаря чему меня можно сделать партнером.

Всё, что я хотела, в моем полном распоряжении.

Только это уже не то.

Я встала с дивана - но только для того, чтобы добраться до кухни, и налить стакан воды. По пути, я поймала свое отражение в зеркале.

Я выгляжу как ад. Жирные волосы, бледная кожа, красные и опухшие глаза, из-за постоянных непрекращающихся слез, и поклялась себе больше никогда этого не делать. Я могу притворяться, что я просто зла на Эша, но я не могу скрыться от истины, бросающейся в глаза: насколько это чертовски больно.

Боль в груди, особенно острая, чувствуется очень жутко. Тупая боль заставляет меня хотеть скрутится в клубочек и закрыться от мира.

У меня не было жесткого разочарования. Я никогда особо не заботилась о боли, когда бы всё закончилось. У меня никогда не было парня, который бы смог подобраться ко мне настолько близко.

До Эша.

Черт. Это как после юридической школы, только еще хуже. Сколько раз я впускала этого парня, но он тут же предавал меня?

Он использовал нашу дружбу против меня. Все эти последние ночи мы шутили о наших сокровенных фантазиях, о всех грязных разговорах, и не только. Я чувствовала, что таинственный незнакомец, присылая приглашения, может читать мои мысли - как будто он точно знал, что больше всего меня заводит.

Поэтому, так и было. Он знал всё.

Эш знал это всё.

Слышится стук в дверь.

Я вскакиваю настолько быстро, что почти опрокидываю вазу, но ловлю ее точно в момент. Мой ум вспыхивает. Портье не звонил, чтобы дать мне знать, кто был на входе, но Эш мог очаровать кого угодно, даже Хуана.

- Кто там? - отзываюсь я с опаской. Мои глаза возвращаются к зеркалу, к моему жалкому отражению.

- Это я, Келли.

Слава Богу. Она знает всё: она была первая, кому я позвонила, приехать ко мне, выпить текилы и услышать печальный рассказ.

- Эй, подожди секунду.

Я делаю всё возможное, чтобы расчесать пальцами свои замусоленные волосы и одернуть свои неряшливые спортивные штаны. Потом я иду открывать дверь.

Келли моргает. - Эм-м, привет. Ты не брала трубку, так что я начала волноваться.

- К сожалению. Я в порядке.

Я возвращаюсь в гостиную, и падаю на диван. Потянувшись к ближайшей коробке

пиццы на вынос. Пицца холодная. Меня это устраивает. - Хочешь немного? - я протягиваю Келли коробку.

Она преодолевает расстояние и кладет руки на свои бедра. - Это не нормально. Ты жалкая. Ты была взаперти нескольких дней!

- Я просто взяла тайм-аут, - протестую я, тихим голосом.

- Для чего? Скатиться в полную нищету и депрессию?

- Ну, да.

Келли понимающе улыбается. - Слушай, я знаю, как дерьмово ты сейчас себя чувствуешь, но это мой долг как твоей лучшей подруги, оторвать твою задницу от дивана и сделать так, что бы ты почувствовала себя лучше.

- Я не хочу никуда идти, - зеваю я. - И кроме того, TCM только начинает свой марафон Мега Райана. Давай, садись. Я закажу еще пиццу.

- Ни за что!

Келли хватает меня за руку и поднимает. - Я забронировала день спа. Парикмахерский салон, маникюр, педикюр, полный пакет услуг.

Я смотрю на нее. - Это твой способ сказать мне, что я похожа на черта?

Она усмехается, - Да. Но это ненадолго. Это нормально, Джастин, - ее голос смягчается. – Ты должна быть в порядке.

Я чувствую, как слезы щипают мои глаза. Келли хватает меня за руку и тянет к себе.

- Не позволяй Эшу победить, - добавляет она.

Ее слова пробивают меня сильным решительным жжением. - Не думай, что я не знаю, что ты делаешь, - предупреждаю я ее.

Келли смеется, - Но это работает, верно? Ты хочешь остаться здесь, плакать над ним, или вернуться к невероятной, потрясной Джастин, которую мы все знаем и любим?

Я делаю паузу. Мне по-прежнему больно, но Келли права. Я не могу прятаться здесь вечно. - Дай мне десять минут, - говорю я ей. - Мне нужно принять душ.

Два часа спустя, после одного массажа, ухода за лицом и обертывания водорослями, я чувствую себя лучше. Намного лучше. Келли записала нас на немереное количество услуг, и маникюр в ее модном салоне, и теперь я сижу в кресле рядом с ней, в то время как люди суетятся вокруг нас, принося «мимозу» (прим. пер. алкогольный коктейль, представляющий собой смесь шампанского и свежего апельсинового сока) и дрянные журнальчики.

Я со вздохом расслабленно откидываюсь. - Спасибо, - бормочу я. - Это именно то, что мне нужно.

- Хорошо, - улыбается Келли. - Теперь, я ждала достаточно долго. Выкладывай.

Я смотрю. - Что выкладывать?