Мелани Харлоу - Люби меня по-французски (ЛП)

— Ну, тогда оставь все эти проекты и долбаные списки. Я думаю, что он заслуживает немного веры. Я думаю, что ты должна дать ему шанс. В конце концов, может, ты даже не захочешь выходить за него замуж, после того как немного повстречаешься с ним. Как ты можешь точно знать, что будешь чувствовать в будущем?

— Боже, Коко. Ты правда приняла его сторону? — я наполовину дразнила, но ее ответ был серьезным.

— Я на твоей стороне, и ты знаешь это. Я бы никогда не сказала тебе делать это, если бы думала, что ты этого не хочешь. Но я слышу это в твоем голосе, Миа. Ты хочешь его. И нет никаких причин, чтобы ты не могла получить его. Если то, что есть между вами, окажется таким удивительным, как и звучит, тогда вы найдете способ, чтобы все получилось. Забудь о замужестве и семье, и просто узнайте друг друга получше. Отдайся любви полностью, позволь судьбе взять все на себя.

Снова судьба.

— Ты правда веришь в это?

— Верю. Все случается по определенным причинам, Миа. Ты знаешь, у меня есть предчувствие насчет таких вещей, и я всегда чувствовала, что ты должна быть в Париже на этой неделе. Просто до этого момента я не знала, почему. Иди найди его.

Бабочки в моем животе затрепетали. Я на самом деле сделаю это? Я была напугана, но мысль о том, чтобы начать неизвестное путешествие с Лукасом, также была волнительной. Нет ничего невозможного.

— Ладно. Я найду.

Она завизжала мне в ухо:

— Умничка! Позвони мне, как сможешь, хорошо? Эрин все еще планирует забрать тебя во вторник, поэтому дай мне знать, если что-то изменится.

— Как например, если я решу переехать в Париж?

— Даже не шути насчет этого, — сказала она серьезно. — У нас здесь бизнес, и без тебя я потеряна. Вернись назад сюда во вторник.

Мы повесили трубки, и я на секунду села на кровать. Мое сердце билось слишком сильно. Я положила одну руку на него, сделала вдох и выдохнула. Миллион мыслей пронеслись в моей голове — мне нужен был план, список. Да, он. Я все еще слышала наставление Коко перестать писать эти долбаные списки, но они успокаивали меня, и сейчас мне нужно было что-то, что чувствовалось хорошо знакомым.

Список Дел, Чтобы Перевернуть Жизнь Вверх Дном:

1)Принять извинения Такера. Попрощаться.

2)Найти Лукаса. Признаться в любви.

3)Найти место, чтобы остаться. (Если все пройдет хорошо с первым пунктом, возможно, будет в порядке и с этим)

4)Заняться сексом с Лукасом.

5)Сделать это снова. Много раз. И делать это три дня подряд.

Посмотрев на себя в зеркало в ванной на случай, если Такер снова решит показаться, я помылась и переоделась, набросив на плечи розовый свитер, о котором Лукас помнил с кладбища. Как только мои волосы высохли, я закончила собирать вещи и повторяла свой список снова и снова. Номер один вызывал во мне небольшое чувство тошноты, но пункты со второго по пятый заставляли меня каждый раз широко улыбаться.

Боже, я любила списки. Я никогда. черт побери, не остановлюсь.

Оглядев номер одним последним взглядом, чтобы убедиться, что я ничего не забыла, я открыла дверь и вышла без сожалений.

Ну, может с одним.

Эта сумочка «Шанель» была восхитительна.

— Ты совершаешь ошибку. — Такер поставил свою чашку кофе и посмотрел мне прямо в глаза.

— Может быть, — сказала я, выдохнув, — но это будет моя ошибка.

Он уставился на свою руку, в которой держал чашку.

— Скажи, что ты хочешь услышать. Я скажу это.

— Что ты уважаешь мое решение и оставишь в покое. Что ты найдешь кого-то другого и будешь обращаться с ней лучше с самого начала. — Я положила руку ему на запястье. — Что ты полюбишь кого-то больше, чем любил меня. И ты покажешь ей это.

Такер посмотрел на меня и убрал мою руку.

— Я все еще люблю тебя. И я сожалею.

— Я принимаю твои извинения. И я не злюсь.

Медленно кивнув, он выглядел таким несчастным, что я почти почувствовала себя нехорошо. Почти.

— И, совет, Такер. Не размещай дерьмо со своими похождениями в социальных сетях. Это жалко.

Его светлое лицо стало красным.

— Боже. Мои друзья такие придурки.

— Я бы сказала, что они только разделяют ответственность... Прощай, Такер.

Он ничего не сказал, просто продолжал смотреть на свой кофе, вероятно, в шоке, что был отвергнут. Бедный парень, вероятно, такого с ним прежде не случалось.

Первый раз во всем.

#

Я подумывала о том, чтобы оставить багаж на хранении в «Плазе», но в конце концов решила тащить его с собой в «Бивер». Если с Лукасом все получится не очень хорошо, я отправлюсь прямо в аэропорт, ну а если все пройдет хорошо... мой желудок сжался... может, я смогу отправиться прямо в его квартиру.

Снова был дождь, поэтому вместо с того чтобы тащиться по дождю до метро со всеми своими вещами, я взяла такси до «Бивера». Было только пять часов, и я понятия не имела, во сколько начинается его смена, но если его там нет, я разожгу гребаный костер и буду ждать. Я буду ждать его всю ночь.

Несмотря на уверенность в своем решении, мое беспокойство вернулось, как только я увидела знакомый навес и табличку. Я вспомнила, как стояла перед ней в свой первый вечер здесь, и как сильно я боялась войти внутрь и обнаружить кучу влюбленных парочек. И сейчас я здесь, собираюсь войти, признаться в любви и броситься в объятия Лукаса. Может, годы спустя, мы будем рассказывать эту историю нашим детям.

Ох! Прекращай! Никаких детей!

Я заплатила водителю, и он помог мне вытащить сумки на тротуар, затем оставил меня жутко нервничающую стоять там под дождем, стекающем с волос.

Давай, Миа. Будь храброй.

Но мне нужна была минута. Наполнив легкие влажным воздухом, я вдохнула и выдохнула, успокаивая себя. И впервые я увидела еще один бар рядом с «Бивером», который назывался «Petite» (прим. пер. с фр. — маленький). Он выглядел более высококлассно, изящно, чем бар Лукаса. В действительности, если бы я выбирала между ними двумя на основе внешнего вида, я никогда не выбрала бы «Бивера». Но я даже не заметила его вечером в понедельник. На самом деле, я даже не осматривалась вокруг. Я остановилась перед «Бивером», прочитала надпись и вошла.

Может, Коко права насчет судьбы . Я потянулась к двери.

Теперь, если бы это было кино, эта сцена была бы великолепной. Героиня открывает дверь, врывается с развеваемыми ветром волосами, запыхавшаяся и безнадежно красивая, герой шагает вперед и заключает ее в объятия. Затем следует поцелуй.

Мой вход в «Бивер»? Не совсем такой.

Начнем с того, что гребаная дверь была тяжелой, и я пыталась придержать ее, пока тянула два чемодана, но моя нога не была достаточно сильной. Я неуклюже боролась несколько минут, ощущая, что все в этом месте смотрят на меня. Дерьмо, почему я думала, что тащить свой багаж, было хорошей идеей? Влага с моих волос стекала на глаза, и у меня не было свободной руки, чтобы вытереть лицо, поэтому к тому времени как мне удалось протиснуть свой глупый багаж и себя через дверь, я выглядела как мокрая курица, и ничего не видела, а один их моих тяжелых чемоданов опрокинулся, блокируя выход.