Лиз Карлайл - Один маленький грех
- Название:Один маленький грех
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
- Год:2007
- Город:Москва
- ISBN:5-17-039411-Х, 5-9713-4456-0, 5-9762-2023-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лиз Карлайл - Один маленький грех краткое содержание
Маленькие грешки приводят порой к большим последствиям…
Но сэр Аласдэр Маклахлан забыл об этой старинной мудрости — и вспомнил о ней, лишь когда плод одного его «маленького греха» был отдан ему прямо в руки.
Что делать неисправимому холостяку?
Сэр Аласдэр решает нанять для маленькой дочери гувернантку — и молоденькая Эсме Гамильтон кажется ему идеальной кандидатурой на эту роль.
Однако чем чаще видит он Эсме, тем вернее понимает, что встретил женщину, о которой мечтал всю жизнь…
Один маленький грех - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Пробормотав нечто невразумительное, Аласдэр опрокинул Эсме на диван и навис над ней.
— Нет, моя маленькая красотка Гамильтон, — сказал он с притворной яростью. — Это Маклахлан, и никто другой. Отныне я не уступлю тебя никому.
Эсме смотрела на него из-под полуопущенных ресниц.
— В самом деле? — спросила она и потерлась бедрами о его бедра, что сразу дало результаты.
— Нет, в ближайшую тысячу лет, — поклялся он. — И тысячу лет после нее.
По лицу Эсме медленно расползалась улыбка удовлетворения.
— Тогда вставай, Маклахлан, и закрой дверь, — прошептала она. — У нас девять пустых стульчиков, а ты уже потерял так много времени.
Примечания
1
«Крокфордз» — игорный дом в Лондоне. — Здесь и далее примеч. пер
2
«Мушка» — карточная игра.
3
Олбани — фешенебельный многоквартирный дом на улице Пиккадилли, в котором жил Байрон и другие знаменитости.
4
Bonvivant (фр.) — человек, любящий пожить в свое удовольствие; кутила, весельчак.
5
Палладио — итал. архитектор. Автор трактата «Четыре книги об архитектуре» (1570).
6
Мне противно! (итал.)
7
Гадко! (итал.)
8
Бедняжка! (итал.) — Не могу поверить! (итал.)
9
Высокий двухколесный экипаж с местом для собак под сиденьями.
Интервал:
Закладка:
