Андреа Парнелл - Багровая луна

– Нет… Делмар.

Тедди вдруг улыбнулась и кивнула, и лицо ее при этом словно осветилось. Ее жизнь, ее мир менялся опять, и она в эту секунду поняла, что от всей души рада этим переменам.

– Учитывая, что тебе пришлось столько вынести, чтобы сохранить свое имя, и поскольку оно тебе так дорого досталось, думаю, будет справедливо, если я его приму.

– А меня? – Рис почувствовал, как бурная радость охватила его.

Вместо ответа Тедди протянула к нему руки и в следующее мгновение крепко обвила его шею.

Мужчина вздрогнул, как только она прикоснулась к нему, и Тедди тоже задрожала всем телом от возбуждения и счастья.

Посмотрев вверх, в лицо Риса, она тихонько ответила:

– Мне, может, понадобится какой-нибудь щеголь вроде тебя. Особенно если у него умелые, опытные руки…

Она потянулась губами к его лицу:

– …И умелые губы… И…

– И?

– И если он меня любит.

– Он любит тебя, Тедди. – Рис бережно поцеловал женщину. – И он очень хочет как можно скорее увидеть своих сына и дочку. И еще… он очень хочет показать их матери, что он еще умеет… если, конечно, она не против…

– Она не против, – прошептала Тедди, замирая от счастья.

Рис прижал ее к себе и поцеловал, вложив в свой поцелуй всю нежность, всю любовь к этой женщине и всю огромную радость от того, что они вновь вместе. Прильнув к ее губам, он медленно, с наслаждением пил аромат ее дыхания, словно прекрасное холодное вино. Время для них двоих остановилось. Но это было только начало…

Хонор (англ.) – честь, достоинство.

Bullet (англ.) – пуля, ядро.

Bull (англ.) – бык, буйвол.

Бастард – внебрачный, незаконнорожденный сын.

Ют – часть верхней палубы на корме корабля.