Сьюзен Кинг - Король чародеев

Он смотрел на Микаэлу, ощущая исходящее от нее тепло, и чувствовал, как его сердце тает в лучах ее бесконечной любви.

– Ты хочешь сказать, что сама станешь моей рукой? – тихо спросил он.

– Я буду твоими глазами, ушами, сердцем, которое бьется в твоей груди, – всем, чем ты захочешь, Дайрмид Кемпбелл! – проговорила она, глядя ему прямо в глаза. – Стоит тебе только пожелать! Слишком взволнованный, чтобы говорить, он молча поднес ее маленькую белоснежную ручку к губам, потом откашлялся, скрывая волнение, и деловито спросил:

– Ты уже назначила день операции?

– Нет, – улыбнулась Микаэла. – Мы проведем ее тогда, когда ты захочешь.

– Пусть уж лучше решает Гилкрист. – Дайрмид поднялся. – Надеюсь, впрочем, что он не собирается слишком спешить, и у нас будет достаточно времени!

– Для чего? – не поняла Микаэла.

– Для наших маленьких чудес! – ответил он и потянул ее за собой.

Язык шотландцев кельтского происхождения, распространен на севере Шотландии и на Гебридских островах.

Роберт Брюс (1274–1329) – освободитель и король Шотландии в 1306–1329 гг.

Феодал, владелец обширных земель (шотл.) .