Фиби Фиджеймс - Серебряный ангел

Она хотела было на него рассердиться, но не смогла.

— Продолжай делать то, что ты делал, и я все тебе расскажу.

— Да, мэм, — ответил Таг.

Почувствовав, как осторожно он раздвигает ее ноги, Брайди невольно расслабилась. Ее тело, казалось, таяло под его нежными ласками. Весь мир окунулся в жаркую розовую пелену.

— Последний раз, когда я ходила исповедаться в своих грехах, — продолжила, наконец, она, задыхаясь от возбуждения, — я на мгновение замолчала, пытаясь припомнить все свои прегрешения и… и услышала громкий храп по ту сторону ширмы.

Брайди скорее почувствовала, нежели услышала смех Тага.

Он приподнял голову и поцеловал кончик ее носа.

— Вот, что я тебе скажу, милая. Через несколько дней мы снова поедем в Прескотт, и там ты сможешь исповедаться отцу Стефанио. А пока, — прибавил он, шутливо поддразнивая, — может быть, еще немного согрешим?

Чувствуя, как медленно и осторожно Таг входит в нее, Брайди крепко обняла его и прошептала:

— А почему немного?

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Игра слов. Silly Coaches — дурацкие экипажи ( англ .), Silicosis — силикоз ( англ .) ( Здесь и далее примечания переводчика ).

Игра слов. silly Coaches — дурацкие экипажи ( англ .), Silicosis — силикоз ( англ .) ( Здесь и далее примечания переводчика ).

Маркитантка — в 18–19 вв. — торговки съестными припасами и напитками, сопровождавшие армию в походе.

Лонгхорн — порода скота.

Камчатная ткань — узорчатая шелковая или полотняная ткань.

Тадеит ( нефрит ) — ценный поделочный камень зеленого цвета.

Чеддер — сорт сыра.

Синистер — Sinister ( англ .) — злой, дурной, зловещий.

Асфикция — удушье, болезненный процесс, связанный с недостаточностью кислорода в крови и тканях.

Французские двери — застекленные створчатые двери.

si — да ( исп .)

Мескаль — мексиканская водка из сока алоэ.

Хо! — окрик, которым погонщик заставляет животное повернуть.

Сиеста — ( исп. siesta ) полуденный (послеобеденный) отдых.

Першерон — порода крупных лошадей — тяжеловозов, выведенная во Франции.

mi corazуn — мое сердце ( исп .).

Опунция — вид растений семейства кактусовых, распространенных, главным образом, в Америке.

Купидон — в древнеримской мифологии бог любви.

Блади ( bloody ) — кровавый ( англ .)

Скунс — млекопитающее семейства куньих с блестящим темным мехом.

Амброзия — в древнегреческой мифологии — пища богов, дававшая им вечную юность и бессмертие.