Your Name - Свободное сердце

Снова послышался стук, на этот раз чуть громче, и дверь, ведущая в общий коридор, приоткрылась. В проем осторожно просунулась голова незнакомой девушки.

– Чего ты хочешь? – недовольно поинтересовалась Кейла, туже заворачиваясь в простыню.

Глаза девушки испуганно расширились от такого сердитого тона, но она все-таки шагнула в комнату, держа перед собой поднос с едой. – Леди Джессика просила принести вам завтрак. – Застенчиво объяснила девушка.

Кейла кинула взгляд на поднос, и ее желудок требовательно заворчал. Молча, она указала девушке, куда поставить поднос. Девушка нерешительно мялась возле двери. Кейла смерила ее ледяным взглядом и спросила. – Ты тоже рабыня Джессики?

– Рабыня? – девушка удивленно посмотрела на нее, озадаченная вопросом и робко рассмеялась. – Сэр Ричард никогда бы не допустил рабства на его землях. Я работаю на кухне судомойкой.

Темные брови Кейлы глубокомысленно изогнулись. – Но ведь ты прислуживаешь Джессике, так?

– Я служу в замке, – Ответила она просто. – Сэр Ричард выделил мне комнату, чтобы спать, горячую еду, и каждые несколько месяцев он платит мне серебром. Это хороший способ выжить.

– Так… значит, ты можешь уйти, когда захочешь?

– Конечно, – женщина осторожно посмотрела по сторонам, подошла ближе и понизила голос, – Я слышала от повара, что Джессика очень просила за вас. Ей обычно не позволяют общаться с такими, как мы, так что вам очень повезло.

– Повезло? – фыркнула Кейла, – Это в чем же?

– Ну… Леди Джессика – самый замечательный человек из всех, что вы когда-либо встречали. – Служанка немного смутилась. – Она веселая, умная, и всегда добра со всеми. Но, как я сказала, мы не много с ней общаемся. Она большей частью держится в стороне. – Любопытные глаза девушки с завистью посмотрела на Кейлу. – Она, наверное, думает, что вы особенная, раз решилась бросить вызов своей матери.

Кейла молчала, обдумывая услышанное. – Спасибо за еду. – Коротко сказала она через мгновение, ясно давая понять, что разговор окончен. Девушка поклонилась и собралась уйти.

– Ой, и еще Джессика просила передать, что будет во внутреннем дворе, когда вы закончите. – Сказала служанка перед тем, как закрыть дверь.

– А это, – Джессика вся светилась, – наша смотровая башня. Она улыбнулась по прежнему хмурой Кейле, когда они достигли вершины длинной винтовой лестницы. С башни открывался потрясающий вид на окрестные холмы, леса и поля. От этого снежного великолепия захватывало дух, даже не смотря на пронизывающий холодный ветер. – Обычно здесь стоит охрана, – добавила Джессика, с любопытством оглядывая парапет, – Но сейчас для них, наверное, слишком холодно.

Джессика заметила, что темноволосая женщина немного нервничает. В течение последнего часа или около того она снова водила ее по замку, представляла ее каким-то людям, и все время что-то рассказывала, только, чтобы заполнить тишину. На все ее вопросы Кейла отвечала или угрюмым взглядом или сердитым ворчанием, но Джессика не сдавалась, она была решительно настроена расположить к себе эту интригующую женщину. Теперь же, когда они зачарованно смотрели на величественный пейзаж, расстилавшийся перед ними, Джессика заметила первый намек на интерес на лице ее спутницы за все утро. Сапфировые глаза разглядывали все вокруг, большей частью сосредоточившись на замке.

– Правда красиво? – тихо спросила она, подходя ближе к Кейле.

Долгое время женщина молчала. Ее взгляд скользил по камням замка. Четыре стены, – наконец прошептала она.

– Что?

– Четыре стены, – отчетливо произнесла Кейла, – Это все, что я вижу.

Джессика внезапно окунулась в пристальный холодный взгляд глаз Кейлы. – Я не понимаю, о чем ты. – Смущенно переспросила Джессика.

Кейла одной рукой показала на зубчатую стену замка. – Это клетка, принцесса. – Резко сказала она. – Ты можешь называть себя моим другом, но в действительности, ты мой тюремщик.

Глаза Джессики вспыхнули огнем. – Не называй меня принцессой! – требовательно сказала она. – Мой отец не король. А этот замок настолько клетка для тебя, насколько ты хочешь, чтобы он был ею. Может быть, тебе не будет казаться все так беспросветно, если ты начнешь воспринимать его как свой дом.

– Мой дом!? – Кейла горько рассмеялась, – У меня нет дома, принцесса! У меня его никогда не было, но зато я побывала в стольких клетках, что научилась безошибочно распознавать их. – Она снова махнула рукой на стену замка. – Эти четыре стены – граница, которую мне нельзя пересекать! Четыре стены, которые означают, что я не свободна! – Она посмотрела Джессику полными холодной ярости глазами и повернулась к лестнице. – Для тебя это показалось бы домом, принцесса?

Джессика почти позволила уйти ей. Но злые слова отравили душу. Она пыталась помочь этой женщине, но Кейла только и могла, что жалеть себя. В ярости Джессика схватила проносившуюся мимо нее Кейлу и развернула ее к себе лицом. Синие глаза в бешенстве смотрели на нее, Кейла попыталась вырваться, но Джессика удержала ее и впилась в нее не менее сердитым взглядом.

– Я не собираюсь навредить тебе, Кейла, – серьезно сказала она. – Почему ты не видишь этого?

Тело женщины было напряжено, дрожь сотрясала ее от темной энергии, струящейся по венам. – Я не просила о друге, – прошипела она сквозь зубы.

– Отлично. Может, ты и не просила о друге, но он у тебя уже есть, хочешь ты этого или нет. – Джессика уперла руки в боки, упрямо поджав губы. – Теперь можешь провести хоть все эти двенадцать месяцев, слоняясь по «клетке», как ты это называешь, и продолжать жалеть себя и усложнять мне жизнь, а можешь прекратить вести себя как полная дура и использовать на всю катушку ту возможность, которая, скорее всего, больше тебе в жизни никогда не представится! – Она замолчала, переводя дыхание, – Я научу тебя драться, Кейла. Научу читать и писать, охотиться, и еще всему, чему ты захочешь научиться! Через год ты сможешь уйти из замка с достаточным количеством золота и знаний, чтобы начать новую жизнь и делать все, что твоей душе будет угодно! Я не могу заставлять тебя, Кейла… но если ты позволишь мне, я помогу тебе стать тем, кем бы тебе хотелось. – Джессика пристально смотрела на женщину, пока та не отвела глаза. Девушка кивнула сама себе и пошла вниз по лестнице. Я дам тебе время подумать. Выбор за тобой.

Остаток дня они обе провели в полном одиночестве.

Следующий день тоже не прошел гладко.

После завтрака: он состоял из яиц и овсянки, – которую Кейла наотрез отказалась есть, потому что даже сама смогла бы смастерить себе что-нибудь более съедобное – Джессика робко предложила устроить пробный спарринг.